اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "jaipur" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • جايبور
        
    • جابور
        
    • جيبُر
        
    • جيبور
        
    El proyecto se aplicó posteriormente en los distritos de Jaipur y Jodhpur, en Rajastán. UN ونفّذ هذا المشروع لاحقا في منطقتي جايبور وأوديابور في راجاستان.
    La célebre prótesis de Jaipur se distribuye en algunos países de África y Asia afectados por el problema de las minas. UN ومن ذلك أن قدم جايبور الاصطناعية الشهيرة توزع في عدد من البلدان المتضررة من مشكلة الألغام في أفريقيا وآسيا.
    Séptimo Objetivo. La organización plantó 60.000 plantas de diversas especies para combustible, forraje, frutas, madera y sombra en 120 hectáreas de tierra en el distrito de Jaipur, y construyó dos presas en Jaipur para almacenar agua de lluvia. UN الهدف 7: وغرست الجمعية 000 60 نبات من مختلف الأنواع لأغراض الوقود، والعلف، والفواكه، والأخشاب والظل في أراضي تبلغ مساحتها 120 هكتارا في مقاطعة جايبور وأقامت سدين في جايبور لتجميع مياه الأمطار.
    Bhagwan Mahaveer Viklang Sahayata Samiti, Jaipur UN جمعية بهاغوان مهافيير فيكلانغ ساهاياتا ساميتي جايبور
    Debido a la densa niebla en Delhi, tenemos que desviar el vuelo hacia Jaipur Open Subtitles ..نظراً لوجود الضباب الكثيف في دلهي ستتحول هذة الرحلة إلى جابور
    Bhagwan Mahaveer Viklang Sahayata Samiti, Jaipur UN جمعية بهاغوان مهافيير فيكلانغ ساهاياتا ساميتي جايبور
    Bhagwan Mahaveer Viklang Sahayata Samiti Jaipur es una sociedad registrada en la India. UN جمعية بهاغوان مهافيير فيكلين سهياتا ساميتي جايبور هي جمعية مسجلة في الهند.
    Realiza campañas de entrega de prótesis en otros países y capacita a técnicos de diversas partes del mundo en la tecnología de prótesis de Jaipur. UN وتقيم مخيمات في بلدان أخرى وتدرب تقنيين من مختلف أنحاء العالم على تكنولوجيا جايبور للأطراف الاصطناعية.
    El Rotary Club de Nairobi Sur dirige el Proyecto Jaipur para Extremidades Inferiores y trata de proveer de piernas artificiales a quienes han sufrido amputaciones. UN وهناك أيضاً نادي الروتاري في نيروبي الجنوبية الذي يدير مشروع جايبور بشأن القدم ويسعى إلى توفير ساق اصطناعية لمن بترت ساقه.
    Y Avinash, iras a Jaipur pasado mañana para una sesión fotográfica al aire libre Open Subtitles وافينش، أنت ذاهب إلى جايبور بعد اليوم الذي فيه لنبتة في الهواء الطلق
    Estoy trayendo conmigo, lo que has estado buscando por todo Jaipur. Open Subtitles أنا أحضر معي، ما كنت تبحث عن جميع أنحاء جايبور.
    Creo que sabías muy bien, que el no abordaría el autobús de Jaipur. Open Subtitles أعتقد أنك تعرف جيدا، وقال انه لن متن هذه الحافلة من جايبور.
    Una especie emprendedora de mono se ha trasladado a la ciudad de Jaipur en la India Open Subtitles أحد أنواع القرود قد إنتقل إلى مدينة جايبور في الهند
    Dos de tales proyectos tuvieron que ver con estudios relativos a la alfabetización en el distrito de Jaipur, en la India, y a las familias de los niños de la calle, en las Filipinas. UN ومن بينها مشروعان يختص أحدهما بالقيام بدراسات تتصل بتعليم القراءة والكتابة في مقاطعة جايبور بالهند ويتعلق اﻵخر بأسر أطفال الشوارع في الفلبين.
    El 14 de agosto de 1998 los tres trabajadores sociales fueron vueltos a poner bajo custodia judicial y enviados a la prisión de Jaipur. UN وفي 14 آب/أغسطس 1998، أعيد العاملون الاجتماعيون الثلاثة إلى الحبس القضائي وأرسلوا إلى سجن جايبور.
    Expresó el apoyo de su delegación a la Declaración de Jaipur e instó a la UNCTAD a que prosiguiera su asistencia técnica a los países en desarrollo en materia de competencia. UN وأعرب عن تأييد وفده " لإعلان جايبور " ودعا الأونكتاد إلى مواصلة دعمه التقني للبلدان النامية في ميدان المنافسة.
    La India apoya la cooperación técnica y la transferencia de tecnología y material, así como la formación en ese aspecto; la célebre prótesis de Jaipur se está distribuyendo ampliamente en los países de África y Asia Meridional. UN وتدعم الهند التعاون التقني ونقل التكنولوجيا والمعدات وتنظيم دورات تدريبية في هذا المجال، ويتم توزيع الطرف الاصطناعي المشهور الذي صنع في جايبور على نطاق واسع في بلدان أفريقيا وجنوب آسيا.
    Pronunció la conferencia conmemorativa del centenario de Shri C.L. Agarwal, en Jaipur, el 29 de enero de 2006. UN وألقى محاضرة بمناسبة إحياء الذكرى المئوية لشري ك.ل. أغاروال في جايبور في 29 كانون الثاني/يناير 2006.
    Bhagwan Mahaveer Viklang Sahayata Samiti Jaipur UN 3 - جمعية بهاغوان مهافيير فيكلين سهياتا ساميتي جايبور
    También ha dado tierras en arriendo al Rotary Club de Nairobi Sur, que dirige el Proyecto Jaipur para Extremidades Inferiores, por cuyo intermedio más de 5.000 personas han vuelto a caminar desde 1990 con la ayuda de prótesis. UN وقامت الحكومة أيضاً بتأجير قطع من الأراضي لنادي الروتاري في نيروبي الجنوبية الذي يدير مشروع جايبور بشأن القدم، الذي مكّن ما يصل إلى 000 5 فرد من المشي مرة أخرى بمساعدة أطراف اصطناعية منذ عام 1990.
    tu padre te envió sola desde Jaipur a Bombay. Open Subtitles اعني ان اباك ارسلك لوحدك من جابور الى بومباي
    Jaipur, una de las ciudades de mayor crecimiento en la India. Open Subtitles جيبُر , واحدة من أسرع المدن النامية في الهند.
    Así que quería mostrarles algunas de las iteraciones que hicimos entre la primera versión, la rodilla de Jaipur, que está justo aquí TED لذ أريد أن أعرض لكم بعض االتطورات التي عملناها بين أول نسخة والمسماة بركبة جيبور وهي كما تشاهدون هنا

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد