Nosotros sabemos que paso la vez pasada Jake llamo a los jugadores. | Open Subtitles | كلنا نعرف ماذا حدث فى أخر مرة لعب فيها جيك |
Aparentemente, Jake dejó su libro de estudios sociales así que, aquí estoy. | Open Subtitles | يبدو, جيك نسي كتاب الاجتماعيات الخاص به لذلك انا هنا |
¿Que si encontré el mensaje de Jake sobre encontrar la mano en el refrigerador? | Open Subtitles | هل حصلت على الرسالة من جيك عن العثور على اليد في الثلاجة |
No. No, no soy un vagabundo, Jake. Es sólo que no tengo hogar. | Open Subtitles | لا، لا، لا لست مشرداً، جايك كل ما هنالك أنني شريد |
¿Le dijiste a Jake que debería ser amable conmigo porque estaba hipersensible? | Open Subtitles | انت اخبرت جايك ان يكون لطيف معي لاني حساسة جدا؟ |
Hey, Jake, Mel quisiera saber dónde puede conseguir algunos de estos vasos "esnob". | Open Subtitles | جاك ميل تريد أن تعرف. أين يمكنها العثور على أكواب عميقة؟ |
Ve a contarle el plan a Jake. Déjame manejar esto. ¿De acuerdo? | Open Subtitles | اذهب و أخبر جيك بالخطة و أنا سأتولى الأمر, حسنا؟ |
Jake, creo que FIicka necesita aire fresco, ¿por qué no tú y Carrie se organizan y Ie dan un paseo? | Open Subtitles | جيك , اظن ان فليكا تحتاج بعض الهواء النقى, اذهب انت و كارى لتمشوها و تركبوها قليلا |
Y Jake Apex... es el repertorio de canciones que hemos hecho juntos. | Open Subtitles | و جيك ايبكس هو الاغنية الجميلة التي سوف نؤديها معا |
Así que podemos contárselo a Jake, o puede enterarse junto con el resto del mundo. | Open Subtitles | لذا نستطيع أن نخبر جيك, أو هو يستطيع أن يعرف مع بقية الناس. |
- Jake, sé que es difícil de creer. - Sí, porque no es verdad. | Open Subtitles | جيك, أعرف أن هذا أمر يصعب تصديقه نعم, 'السبب انه ليس حقيقيا |
Jake, si estás hablando con Amelia, dile que la amo, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | جيك, اذا كنت تتحدث الى اميليا اخبرها انني احبها,حسننا ؟ |
Puerta número dos, lo admito al asunto Jeannine y Jake se libera. | Open Subtitles | الباب رقم اثنين, وأنا أعترف لجانين ويحصل جيك على العفوا |
Puede que lo intentase, pero dado el daño en la garganta de Jake no pudo expulsar el agua de los pulmones. | Open Subtitles | قد يكون الرجل حاول لكن مع الضرر الحاصل لحلق جايك لم يكن قادرا على اخراج الماء من رئتيه |
Vale García, investiga más. La muerte de Jake Shepherd no fue aleatoria. | Open Subtitles | حسنا غارسيا ابحثي بعمق موت جايك شيبرد لم يكن عشوائيا |
No puede saber que vamos tras él. Su nombre es Jake Ballard. | Open Subtitles | لا يجب أن يعرف أننا كشفنا سره. إسمه جايك بالارد. |
Quería ir a buscar a Jake, pero no lo oí llorar más. | Open Subtitles | لقد خرجت,أردت البحث عن جايك لكنني لم اعد أسمع بكاءه |
Jake y yo una vez fuimos de camping, y en el camping... estábamos en... | Open Subtitles | .جايك وانا ذهبنا الي التخيم مرة و ، اوه ، التخيم نعم |
¿algún progreso con el caso de extorsión en el que tú y Jake estaban trabajando? | Open Subtitles | هل من تقدم في قضية الإبتزاز التي كنت تعمل عليها مع جايك ؟ |
Lo que pertenece a cada quien ya es un poco confuso, Jake. | Open Subtitles | ما يدخل من الحصول على اي مبهم من العلوم, جاك |
Si no estás cómoda dejando a Jake aquí durante el fin de semana entonces, llévatelo a tu casa. | Open Subtitles | اذا كنتي غير مرتحة دعي جاك هنا لعطلة هذا الاسبوع وبعدها خذيه معك الى البيت |
El asunto es, Jake que no tendrías que aprender ninguna de esas cosas si las hubieses tratado mejor desde un principio. | Open Subtitles | الموضوع هو,جاك لن يكون عليك تعلم اي من هذه الدروس اذا كنت تعامل النساء جيداً في المقام الاول |
Acabas de matarnos, Jasper ¡Oh jódete, Jake! | Open Subtitles | ـ لقد تسببت فى قتلنا ياجاسبر ـ اللعنة عليك ياجاك |
Jake y yo hablábamos de la necesidad de desempolvar nuestras creencias... de modernizarlas, no más de las rutinas antiguas. | Open Subtitles | اعتدت أنا وجاك الحديث عن حاجتنا لإحياء عقائدنا وتجديدها مع الزمن لا مزيد من التقاليد القديمة |
Éramos niños. Aunque yo moleste tanto a Jake, creo que Uds. Hacen lo debido. | Open Subtitles | بقدر الحزن الذي أسببه لجاك اعتقد أنكم جميعا تحسنون صنعا |
Oye, Jake, te veo esta noche. Y sera mejor que tengas mi dinero. | Open Subtitles | انت ياجايك , ساراك الليلة ومن الافضل ان يكون لديك مالي |
Y cuando gane, me voy a comprar el club Torque, y a poner una estatua de Jake Peralta justo en medio de la pista de baile. | Open Subtitles | وعندما اكسب سأشتري ملهى تورك سأضع تمثال لـ جايك بيرالتا هناك في منتصف ساحه الرقص |