"jane wilkinson" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• جين ويلكنسون

Jane Wilkinson tiene solo un interés en mente: Jane Wilkinson.
لايوجد ما تهتم به جين ويلكنسون الا نفسها,

Si, dio su ultima interpretación como Jane Wilkinson.
نعم, لقد قامت بعرضها الأخير فى تمثيل دور جين ويلكنسون

Conocí a Jane Wilkinson aquí el otro día.
أتعلم,لقد قابلت جين ويلكنسون هنا ذلك اليوم

Carlotta Adams tenia un estuche de maquillaje que contenía una peluca que imitaba exactamente el peinado de Jane Wilkinson.
ان شارلوتا ادامز لديها حقيبة مكياج, تحتوى ,ضمن ما تحتويه, باروكة لها نفش التسريحة و اللون تماما مثل شعر جين ويلكنسون

Mira, ella va donde Edgwere, disfrazada de Jane Wilkinson ¿Correcto? ..
اسمع, تقول انها ذهبت لمنزل ادجوار متنكرة فى شخصية جين ويلكنسون ؟

Y en estas circunstancias, Carlotta Adams, con su cabello rubio, imitando su voz y sus ademanes, convenció a todos de que se trataba de Jane Wilkinson.
وفى ظل هذه الظروف, قامت شارلوتا ادامز , بشعرها الذهبى, بتقليد صوتها, وطريقة تصرفاتها لتُقنع الجميع انها جين ويلكنسون

naturalmente el se sorprende al ver a Jane Wilkinson pero el no siente miedo
وطبيعيا, فقد تفاجأ برؤية جين ويلكنسون ولكنه لم يكن خائفا,

Si, denle la bienvenida, por favor. A la Srta. Jane Wilkinson.
رحبوا من فضلكم بالسيدة جين ويلكنسون

Ella es Jane Wilkinson, la actriz americana.
انها جين ويلكنسون, الممثلة الأمريكية

A el le gusto mi imitación de Jane Wilkinson
لقد اُعجب بتقليدى لشخصية جين ويلكنسون

Para que dijera "A ella le gusto mi imitación de Jane Wilkinson"
لأنه فى الأصل كان مكتوب: انها معجبة بتقليدى لشخصية جين ويلكنسون" وليس انه, اى سيدة

Entonces, es la misma dama a quien visitó Jane Wilkinson en este hotel la noche que asesinaron a su marido.
إذن هي نفس السيدة التي قابلتها (جين ويلكنسون) في هذا الفندق في الليلة التي قُتل فيها زوجها

Asesinar a Lord Edgware... y luego inculpar a Jane Wilkinson de su muerte...
تقتلون اللورد (إدجوير) ومن ثم تحاولون تلفيق تهمة قتله بـ(جين ويلكنسون)

Tres, ¿Quién hizo la llamada a Jane Wilkinson en la cena de Holborn?
ثالثًا: من قام بالاتصال هاتفيًا بـ(جين ويلكنسون) أثناء العشاء في "هولبورن"؟

"A el le gusto mi imitación de Jane Wilkinson"
"أنه معجب بتقليدى لشخصية جين ويلكنسون "

Estaba enamorado de Jane Wilkinson, no es cierto?
لقد كنت عاشقًا لـ(جين ويلكنسون)، أليس كذلك؟

Y sin embargo, Jane Wilkinson se lo quitó. Sí, Mademoiselle.
ومع ذلك فإن (جين ويلكنسون) سلبتكِ إياه أليس صحيحًا يا آنسة؟

Vino a envenenar mi mente en contra de Jane Wilkinson, para dejarme con la impresión de que era una asesina.
لقد جئت إلي لكي تسمم عقلي ضد (جين ويلكنسون) لكي تؤكد لي حقيقة أنها قاتلة

Y habría sido imposible para Jane Wilkinson cometer el asesinato, porque como sabemos ahora,
كان من المستحيل أن تكون (جين ويلكنسون) من ارتكبت جريمة القتل تلك لأننا كما نعلم الآن

Jane Wilkinson cambió de opinión y asistió a una cena en Holborn.
أن (جين ويلكنسون) غيرت رأيها وحضرت العشاء في "هولبورن"