Su Excelencia la Baronesa Jay of Paddington | UN | الرايت أونورابل البارونة جاي أوف بادنغتون |
Y entonces Jay Chiat, un amigo y cliente, me pidió que le hiciese su oficina central en Los Ángeles. | TED | من ثم جاي شيات، صديق وزبون سألني عن عمل مبنى الادارة الرئيسي له في لوس أنجيلوس. |
Jay Kaufman, ¿De 15 a 21 años de cárcel o Punishment Park? | Open Subtitles | جاي كوفمان : 15 إلى 21 سنةِ أَو منتزه العقابِ؟ |
Habíamos arreglado encontrarnos con Jay en la estación de servicio y aunque Simon apenas podía manejar un auto... | Open Subtitles | وأتفقنا على ملاقاة جاي في تموينات المحطة000 ومع أن سايمون بالكاد تمكن من قيادة السيارة000 |
Pero me es suficiente para decir que sé sobre... el señor Jay Beards Wilson tanto como usted, más allá de los hechos evidentes: | Open Subtitles | ولكن يكفى القول بان معرفتى قليلة عن السيد جاى بيرد ويلسون مثلك تماما علاوة على الحقائق الواضحة. |
¡Venga, Jay! Tengo que ayudar a Mr. Kennedy dentro de 15 minutos. | Open Subtitles | بسرعة, جاي, يجب أن أعود لمساعدة كينيدي بعد 15 دقيقة |
La pregunta es, ¿por qué no toda tu ropa interior es buena, Jay? | Open Subtitles | السؤال هو لماذا ليست كل ملابسك الداخليه جيده يا جاي ؟ |
Mamá, Jay está bromeando, no le interesa el matrimonio y no tiene ninguna relación seria. | Open Subtitles | امي جاي يمزح فقط.. إنه غير مهتم بالزواج وليس لديه اي صديقة حقيقية |
Inspirado para sacar las mejores notas que pueda para no acabar en la uni con Jay y Neil. | Open Subtitles | التي بإمكاني الحصول عليها لذا لن ينتهي بي المطاف في الجامعة مع جاي و نيل |
Yo y Jay pillaremos un piso y Andrew puede venir a vivir con nosotros. | Open Subtitles | سنحصل أنا و جاي على طابق و بإمكان أندرو أن يسكن معنا |
Parece que tu padre hizo un break en ese torneo de poker inventado Jay. | Open Subtitles | يبدو أن أبوك أخذ وقت مستقطع من مسابقة البوكر المصطنعة تلك, جاي |
Si bien la habilidad para montar en moto de Jay no estaba tan bien como había afirmado, su capacidad de hacer el ridículo con ella era insuperable. | Open Subtitles | بالرغم من أن مهارات جاي في قيادة الدراجة لم تكن تماما بتلك الجودة التي إدعاها فإن قدرته على تبرير وقاحته لا نظير لها |
Frosty está en The Point ahora mismo pero, ¿puedo ayudarte en algo, Jay Moriarity? | Open Subtitles | فروستي, ليس هنا حالياً أهناك شيء يمكنني أن أساعدك به جاي موريارتي؟ |
No, Jay, sé que piensas que esto es lo que quiero, pero no lo es. | Open Subtitles | لا جاي اعرف انك تظن ان هذا ما ارغب به لكنه ليس كذلك |
No tenemos planes hasta la cena de esta noche con Jay y Gloria. | Open Subtitles | ليس لدينا اي مخططات حتى عشاء الليلة مع غلوريا و جاي |
Las fibras estaban incrustadas tan profundo en las uñas... que se llenaron de sangre, Jay. | Open Subtitles | الألياف كانت عميقة جداَ في أظافرها لدرجة أنها جعلتها تنزف دماً يا جاي |
Porque tenemos filtros en el ordenador, y he tirado todas las revistas de Jay. | Open Subtitles | لأنه لدينا برنامج تصفية على الكمبيوتر و لقد رميت كل مجلات جاي |
Dios, ya puedo oír los chistes que Jay Leno va a contar del alcalde. | Open Subtitles | يألهي , انا بالفعل يمكنني سماع النكات جاي لينو ستحدث عن عمدتنا |
Dios, ya puedo oír los chistes que Jay Leno va a contar del alcalde. | Open Subtitles | النكات سماع يمكنني بالفعل انا , يألهي عمدتنا عن ستحدث لينو جاي |
Le sigo diciendo a Jay que debía vivir aquí, pero no lo haré. | Open Subtitles | وأظل أقول جاي أنه يجب أن تتحرك هنا ، لكنه لن. |
Al cerrar las oficinas de la Liga de los Pelirrojos, daban con ello a entender que ya les tenía sin cuidado... la presencia de Jay Beards Wilson. | Open Subtitles | وعندما اغلقوا مكتب اتحاد الرءوس الحمر, كانت علامة انهم لم يعودوا يهتمون بوجود جاى ولسون. |
Estaban Jay y Rev y yo, y Sticks, el chico con el tatuaje de cráneo en su antebrazo, y... | Open Subtitles | كان أنا و جيه و ريف و ستيكس, ذاك الرجل الذي لديه أوشام في جمجمته وعلى ذراعه |
No, tiene que ser hoy, Jay. Lo prometiste. | Open Subtitles | لا , لابد أن يحدث اليوم ياجي , أنت وعدت بذلك |
Mira, Jay, este es mi escenario y voy a hacerlo de acuerdo a mi sensibilidad. | Open Subtitles | اسمع يا جي هذا مكان تصويري و سوف اديره بنائنا على طريقتي الخاصة |