"jazz" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• جاز
• الجاز
• للجاز
• بالجاز
• والجاز
• ياجاز
• الجازِ
• بلونوت
• جازِ
• موسيقا
• الجازَ

Jazz, este es el Sr.John Pringle. Tiene una vieja conexión con India.
جاز ,هذا هو السيد جون برينغل له صلة قديمة بالهند

Dime Jazz, ¿todavía hacen el truco de la cuerda en tu país?
أخبريني ,جاز ,هل مازالو يستخدمون خدعة الحبل في الهند ؟

Luego, una noche, consiguió tocar el piano en una banda de Jazz que tocaba junto a una piscina.
ثم , فى ليلة ما يحصل على شيء غريب عازف بيانو فى فرقة جاز متجولة

La temática de la exposición resonó en la música de Jazz de un violinista y los acordes de un guitarrista de folk.
وقد تردد صدى موضوع المعرض في الفقرات التي أداها عازف لموسيقى الجاز على الكمان وعازف للموسيقى الشعبية على الغيتار.

Como me gusta decir, estas no son las «zonas de Jazz» del cerebro.
واريد ان اضيف .. ان هذه المناطق ليست مناطق موسيقى الجاز

Toqué música de cámara en EE.UU. y Europa, durante un par de años con un gran guitarrista de Jazz llamado Charlie Bird.
عزفت الموسيقى المسرحية في جميع أرجاء أمريكا و أوروبا، وتجولت لسنوات قليلة مع عازف غيتار الجاز العظيم تشارلي بيرد.

Voy a abrir un antro de Jazz algún día-- un lugar integrado donde negros y blancos puedan llevarse bien.
أنا سأفتح نادي جاز خاص بي يوماً ما مكان متكامل حيث البيض والسود يمكن أن يجتمعوا

Había una banda de Jazz increíble, estaba decorado, el sitio era asombroso.
و كانت فرقة جاز قديمة كان رائع، كانت حفلة رائعة

Yo cantaba con una pequeña unidad de Jazz, la Joven Orquesta Nacional de Jazz,
, ايمي: كنت اغني مع فرقة جاز صغيره فرقة الجاز الوطنيه الشابه

Voy a empezar reproduciendo un video. Es un video de Keith Jarrett, conocido por sus improvisaciones de Jazz
وسوف ابدأ بعرض هذا الفيديو عليكم وهذا الفيديو .. هو لكيث جاريت .. وهو عازف جاز إرتجالي مشهور

Ahora voy a repasar un estudio que hice del Jazz en el escáner de resonancia.
وسوف اقوم بعرض دراسة قمت بها على عازف جاز بواسطة جهاز الرنين المغناطيسي الوظيفي

El beatjazz es 1. Un ciclo en vivo 2. Improvisación de Jazz y 3. Diseño de sonido "gestual".
البيت جاز هو 1. تنفيذ حي للحلقات 2. ارتجال للجاز و 3. تصميم صوتي "إيمائي"

Si piensan que la de la izquierda es Swing y la de la derecha es Jazz, den una palmada.
اذا اعتقدت ان العرض الى الشمال هو سوينج والذي الى اليمين هو جاز صفقو بايديكم.

Pero demasiadas reglas impiden que los músicos de Jazz más reconocidos improvisen.
لكن القواعد الكثيرة جدًا تمنع عازف الجاز البارع من الارتجال.

Le obligó a ser un poco más innovador. Y eso me recordó al grande del Jazz, Charlie Parker.
لقد أجبرته على قليل من الإبتكار. وذلك في الواقع يذكرني بموسيقار الجاز الكبير، تشارلي باركر.

La Sra Hart siente que fue la trágica combinación de alcohol y de Jazz... la que la llevó a la perdición.
آنسة هارت تشعر أنه الخليط الكارثي من الجاز والخمر هو ما قاد إلى إنهدامها السؤال التالي من فضلكم

Si terminamos nuestro trabajo, me encantaría ir a un club de Jazz.
اذا انتهينا من عملنا سافضل ان اذهب الي ملهى الجاز

Lo bueno de esta pieza es la fusión de música clásica y coreografía de Jazz.
الشيء العظيم حول هذه النسخه بأنّها نتيجه مصاهره كلاسيكية مع فن رقص الجاز

Cuando tenía ocho años, les dije que prefería la música clásica sobre el Jazz.
عندما كنت في الثامنه، أخبرتهم بأنني أفضل الموسيقى الكلاسيكيه أكثر من الجاز

Jimmy, ¿alguna vez fuiste a un club de Jazz cuando estabas en Harlem?
جيمي هل ذهبت إلى نادي الموسيقى للجاز في هارلم نيويورك ؟

Oí acerca de tus críticas de Jazz y los comics.
لقد سمعت كل شي عن أهتمامتك بالجاز وتألفيك للمجلات الهزلية.

De hecho, antes de llamarnos Black Sabbath, fuimos una banda de blues y Jazz.
في الواقع، قبل استدعاء بلاک ساباث ، كنا فرقة موسيقى البلوز والجاز.

Jazz, tradúceselo bien al inglés, porque si no luego me acusará de no haberle advertido de mis intenciones reales para estar aquí.
ترجمي بشكل صحيح ياجاز ،وإلا سيتهمني لم أخبره بنيتي الحقيقية لوجودي هنا

AII esto me metí en el coche que recibió de la conexión de Jazz en la Pep Boys.
كُلّ هذه المادةِ دَخلتُ السيارة أنا أصبحتُ مِنْ إتّصالِ الجازِ في أولادِ النشاطَ.

$2.000 para Nota de Jazz en la cuarta carrera de Narragansett.
بلونوت أراهن بإلفي دولار بأنه سيفوز بالسباق الرابع في ناراغنسيت

En una Fender '62 Jazz Bass inmaculada con la pintura original de fábrica
على ' 62 حاجز نظيف جداً سمك جازِ بحري بالأصليينِ طلاء مصنعِ.

Al día de hoy me estremezco cada vez que escucho Jazz ligero.
لحين هذا اليوم انا اشعر بالقشعريرة عندما اسمع موسيقا المصعد

Sabes, ahora que lo pienso de ella, ni siquiera sé si gustas Jazz basketball.
تَعْرفُ، يَجيءُ للتَفكير به، أنا لا أَعْرفُ حتى إذا أَحْبُّ الجازَ كرةَ سلة.