| Al negocio de la Sra. Cory para comprar pan de jengibre. ¡Pan de jengibre! | Open Subtitles | السيدة كوري .. هذا دكان لبعض كعك الزنجبيل آه .. كعكة الزنجبيل |
| Le daremos de comer naranjas y jengibre y estragón fresco y coñac. | Open Subtitles | نحن سنطعمها بالبرتقال و الزنجبيل و شراب إستراجون و كونياك |
| Mi famosa tarta de pera y jengibre. | Open Subtitles | كعكة الزنجبيل والخوخ التي أشتهر بإعدادها |
| Le di una cerveza de jengibre y simplemente empezamos a hablar sobre nada en particular, pero mientras le hablaba, estornudó por la cerveza de jengibre. | TED | أعطيته مِزْر زنجبيل وبدأت أتحدث عن لا شيء محدد، ولكن أثناء حديثي، عطس من مِزْر الزنجبيل. |
| - Estamos haciendo casas de jengibre. - Si, mamá es una experta. | Open Subtitles | نحن نصنع منزل من خبز الزنجبيل نعم , أمي أستاذة |
| Este se llama "El Josh". Es cerveza de jengibre y güisqui selecto. | Open Subtitles | هذا يدعى شراب جوش شراب الزنجبيل مع القليل من الويسكي |
| jengibre protegido 24, jengibre, en condiciones de campo 90.0 | UN | الزنجبيل المحمي 24.0، الزنجبيل في الحقول المفتوحة 90.0 |
| Buscamos plantar cultivos que los elefantes prefieran no comer, como el pimentón, jengibre, moringa o girasoles. | TED | لذا نحن ننظر إلى حبوب الزراعة التي لا تأكلها الفيلة، مثل الفلفل، الزنجبيل والمورينغا وعباد الشمس. |
| El jengibre no crea adicción, la cocaína sí. | Open Subtitles | الزنجبيل ليس مسبب للإدمان، بخلاف الكوكائين |
| Lleva demasiado jengibre, pierde sus cualidades. | Open Subtitles | وضعتِ الكثير من الزنجبيل في الحساء، ما أفسد من تأثيره. |
| Algo de jengibre y un poco de carne cruda. | Open Subtitles | البعض من الزنجبيل والبعض من اللحم المقدد |
| ¿Están seguras de que no preferirían unas galletas de jengibre en forma de niños? | Open Subtitles | أأنتن متأكدات بأنّكم لا تريدون أطفالاً من خبز الزنجبيل بدلهم؟ |
| Dijiste que yo usé una casita de jengibre para atraer niños. | Open Subtitles | لقد أخبرت الناس أني أغوي الأطفال بكعكة الزنجبيل |
| Y montones de jengibre del jardin para acompañarlo. | Open Subtitles | هنالك الكثير من الزنجبيل بالحديقة لتأكله |
| ¿Me das un whisky con gaseosa de jengibre? | Open Subtitles | هل يمكنني ؟ هل يمكنني ان أخذ كأس سكوتش وجعة زنجبيل |
| Si vive en una casita de jengibre, me la comeré. ¡Tengo hambre! | Open Subtitles | إذا كانت تعيش في بيت كعكة زنجبيل سآكلها أنا، فأنا أتضور جوعا |
| Y tenemos refrescos de jengibre. ¡Jengibre caliente al estilo tejano! | Open Subtitles | ولدينا زنجبيل مغليّ بزيت الفلفل الحار التكساسي |
| Entre los productos agrícolas más importantes cabe destacar, entre otros, el café, el cacao, el arroz, las bananas, el jengibre, la almendra de palma, el aceite de palma, y las legumbres y hortalizas. | UN | وتشمل المنتجات الزراعية البن والكاكاو والأرزّ والموز والزنجبيل ولبّ النخيل وزيت النخيل والخضروات وما شابه. |
| jengibre, esto es Sarah. Contesta si estás allí. | Open Subtitles | "جينجر) أنا (ساره)) إرفعي السماعة، إذا كنت هناك" |
| Angie, iré a comprar un jugo de zanahoria y jengibre, y tú ve a casa a descansar porque luces cansada. | Open Subtitles | هنا انجي انا سوف اذهب لاحضر عصير البازلاء بالزنجبيل وينبغي عليك الذهاب للبيت وتأخذي قسطا من الراحة |
| "Ven a tomar una jarra de leche y pan de jengibre". | Open Subtitles | ادخل ، واشرب ابريق من اللبن وتناول خبز الجنزبيل |
| OK, jengibre, dime algo... | Open Subtitles | حسناً، يا (جنجي)، حدثني عن هذا... |
| Los bordes dentados... parece como un pedazo del jengibre | Open Subtitles | الحافات المتعرجة... تَنْظرُ مثل قطعة صحيحة مِنْ الزنجبيلِ |
| Bueno, ¿Quién necesita otra pared de pan de jengibre? | Open Subtitles | حسنا , من الذي يحتاج جدار جنزبيل آخر ؟ |
| Debo decirlo, no entiendo por qué no se acabó el pan de jengibre. | Open Subtitles | ...يجب أن أقول لست واثقا لماذا لم يفلح خبز البطاطس بالجنزبيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 