"jenner" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• جينر
• جينير
• جنير

Jenner comenzó a preguntarse si esta leyenda local del país podría ser la clave.
بدأ جينر يتساءَل ما إذا كانت هذه البلدة المحلية ربما تحمل الحل

Bruce Jenner ha sido una mujer la mayor parte de su vida.
يافع جداً، فقد كان بروس جينر امرأة في معظم حياته

Luego de que Jenner creara la vacuna contra la viruela, aparecieron muchas otras vacunas con gran rapidez.
بعد اكتشاف جينر لقاح الجدري، تلته الكثير من اللقاحات الأخرى بسرعة.

Especialmente con Caitlyn Jenner, hablo de ella y del uso de sus pronombres.
وخصوصاً في حالة كيتلين جينر، تحدثت عن كيتلين جينر ولكن عن استخدام ضمائر التأنيث أيضاً.

Dada la investigación de Asuntos Internos, y el Inspector Jefe Staneck, y el testigo Teniente Jenner confirmando que usted actuó en defensa propia,
وهنا نرى النتائج من قسم الداخلية من كبير المحققين ستانيك والتقرير من الملازم جينير يقول

Asi que estoy en esta cena deliciosa, maravillosa, divertida... cuando mi anfitriona comienza a quejarse de Caitlyn Jenner.
إذاً كنت في ذلك العشاء -اللذيذ والرائع والمسلي- حين بدأت مضيفتي بالتبجح بخصوص كيتلين جينر.

Decía que era una falta de respecto que Caitlyn Jenner la obligara a usar su nuevo nombre y pronombres,
وقالت أنه من قلة الاحترام لكيتلين جينر إجبارها على استخدام اسم جديد واستخدام هذه الضمائر.

- Bruce Jenner setentero, llévame a casa.
بروس جينر أواخر السبيعينيات خذني إلى المنزل

Sr. Jenner podría...
لذا كنت أتمنى أن الصورة للسيد جينر يمكن أن..

Así que, con la mejor relación intenciones, los médicos estaban jugando con la vida del joven Jenner.
لذا ، مع أفضل اعتبار للنوايا كان الأطباء يقامرون على حياة جينر

En vez de Jenner, simplemente snaffling un muchacho de la clase obrera y el uso de lo parece haber causado sin comentario alguno.
فى أيام جينر ، كان أخذ صبي من الطبقة العاملة واستخدامه يبدو كشيء لا حرج فيه مطلقاً

Mugido A diferencia de Galileo, Edward Jenner vivido en una sociedad donde las ideas son libres a dar vueltas a su alrededor.
بخلاف جاليليو ، عاش ادوارد جينر في مجتمع تتحرر فيه الأفكار

Sabes , creo que Bruce Jenner se ve más joven ahora .
تعلمون، وأعتقد أن بروس جينر يبدو أصغر الآن.

Creía que todos estábamos de acuerdo con que Caitlyn Jenner es una mujer increíble y hermosa que ha tenido la exquisita valentía de una mariposa que vuela contra el viento.
ظننت اننا جميعا متفقون على أن كتلين جينر هي إمراة جميلة ومذهلة التي لديها الشجاعة مثل فراشة تطير ضد الريح

¿Alguien acaba de decirle a Caitlyn Jenner "eso"? - Soy P.C., colega.
هل اشار أحدهم إلي كتلين جينر بصيغة التذكير

Caitlyn Jenner es la mujer más valiente de América. ¿Acaba alguien de decir América de una forma que menosprecia y discrimina a la gente de Latino y Sudamérica?
كلا كتلين جينر أشجع امرأة في أمريكا هل قال احدهم أمريكا بطريقة استهزاء على لاتين جنوب امريكا؟

No voy a disculparme por decir que Caitlyn Jenner no es una heroína.
أنا لن أعتذر عن قولي بأن كتلين جينر ليست بطلة

Brett Favre, que cree que cuando todos nos ponemos en pie para aplaudir a Caitlyn Jenner en los Premios ESPY puede salirse con la suya aplaudiendo así...
الذين يظنون عندما نقف جميعا لنحي كاتلين جينر على جائزة أس بي يمكنه النجاة بفعلته بتصفيقة زائفة كهذه

Afirma que me he vuelto un mausoleo, que soy un ataúd andante, que los titulares han convertido mi identidad en un espectáculo. Bruce Jenner está en boca de todos mientras la brutalidad de vivir en este cuerpo se convierte en un asterisco al pie de las páginas sobre la igualdad.
إدعت أمي أنني حولت نفسي إلى ضريح، و بأنني مثل تابوب يمشي، عناوين الأخبار حولت هويتي إلى مشهد مسرحي، إنجازات بروس جينير على كل لسان مع وحشة العيش داخل هذا الجسد أصبحت كعلامة في آخر صفحات المساواة،

Con suerte, Farmacéuticos Jenner ni se enterará.
إن حالفنا الحظ، "جينير" لصناعات الأدوية لن تعرف ما أصابها

Porque nunca ha habido unas palabras más tolerantes y más emocionadas que las del discurso de Kyle Broflovski sobre su heroína, Caitlyn Jenner.
لأنه لم يكن من قبل كلمات اكثر تسامحا من خطاب كايل برافلاوسكي عن بطلته كاتلين جنير