| - ¿Cómo está ese brazo, Jennings? - Casi curado, señor. | Open Subtitles | كيف ذراعك , جينينغز قاربت أن تلتئم , سيدى |
| Era lo que llevaba Amy Jennings cuando fue encontrada. | Open Subtitles | هذا ما كانت أيمي جينينغز ترتديه عندما وجدناها |
| Eh, Jennings, agárralo de las manos. Despacio. | Open Subtitles | هي يا جينينجز.أمسك بيديه بهدوء.بهدوء الآن |
| Bueno, a primera vista, es seguro... que tratar de estafar a Jennings es una mala idea. | Open Subtitles | ..حسنا ،بشكلعام ،لابأس. لكن محاولة خداع جننغز فكرة سيئة. |
| Inspirada en los verdaderos informes del Dr. Oliver Sacks... sobre sus experiencias con Shirl y Bárbara Jennings. | Open Subtitles | القصة مستوحاة من دكتور أوليفر ساكس عن تجربة حقيقية لشيرل وباربرا جينينجس |
| Presidente: Sir Robert Yewdall Jennings (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte)*** | UN | الرئيـــــس : السير روبرت يودال جيننغز )المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية(*** |
| En la primera de estas causas, en la cual el Magistrado Higgins se excusó, el Reino Unido designó Magistrado ad hoc a Sir Robert Jennings. | UN | وبالنسبة للقضية اﻷولى التي تنحت عنها القاضية هيغنز، اختارت المملكة المتحدة السير روبرت جنينغز ليكون قاضيا خاصا. |
| De hecho, le diré a la Srta. Jennings que cancele mi última cita, ¿sí? | Open Subtitles | في الحقيقة أنا سوف أخبر الآنسة جيننجز بأن تلغي آخر مواعيدي. حسناً؟ |
| Mi suegra, la Sra. Jennings, es una gran autoridad en estas materias. | Open Subtitles | حماتي, السيدة جينينغز لديها خبرة في هذه الأمور |
| Sra. Jennings, vamos a necesitar que declare. | Open Subtitles | آنسة جينينغز, سنحتاج منك الإدلاء بشهادتك في المحكمة. |
| Porque Karen Jennings... tiene registros de cada ejecutivo que tomó parte del fraude... y el nombre de Kim Palmieri está en la lista. | Open Subtitles | لأن كارين جينينغز احتفظت بسجل عن كل مدير شارك في الاحتيال واسم كيم بالميري موجود في هذه اللائحة. |
| Así que dígame, Sr. Jennings, ¿a quién culparán? | Open Subtitles | إذن أخبرني سيد جينينغز على من يلقون اللوم ؟ |
| Sr. Jennings, reconocemos el valor su aplicación, pero es su responsabilidad el avisar a sus usuarios de que existe un riesgo. | Open Subtitles | سيد . جينينغز نحن ندرك قيمة تطبيقك و لكن لديك مسؤولية |
| - Los demás lo hacian. - La señora Jennings no es los demás. | Open Subtitles | ــ لكن الكل كان يتكلم عن هذه المواضيع ــ السيدة جينينجز ليست الكل |
| La señora Jennings no tiene más tarea que casar a otras chicas. | Open Subtitles | السيدة جينينجز ثرية ولديها أبنة متزوجة. ليس لديها أي عمل آخر إلا أن تزوج بنات الآخرين |
| Sir John y la señora Jennings se exceden en sus cumplidos. | Open Subtitles | سأكون مسرورة لكن سيد جون والسيدة جينينجز يمدحون بشكل مبالغ فيه |
| ¿Recuerdan que dijo que ese tipo Jennings se molestó... porque esa otra compañía encontró todas esas monedas de oro? | Open Subtitles | أتتذكّرون أنّه قال أن ..جننغز أنزعج. بسبب الشركة الأخرى التي وجدت العملات الذهبية. |
| Eres impredescible Señor Jennings. | Open Subtitles | أنت تفهم، سيد جينينجس لقد عملت خلال شهرين |
| Presidente: Sir Robert Yewdall Jennings (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte)*** | UN | الرئيـــــس : السير روبرت يودال جيننغز )المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية(*** |
| El Presidente Schwebel, el Magistrado Oda y el Magistrado ad hoc Sir Robert Jennings adjuntaron opiniones disidentes. | UN | وألحق الرئيس شوبيل والقاضي أودا والقاضي الخاص السير روبرت جنينغز آراء مختلفة. |
| Charlie, el es Jennings, Larry Jennings. | Open Subtitles | تشارلي ، هذا هو جيننجز الشهير لاري جيننجز |
| La Dra. Jennings nuestra bióloga traerá un camarógrafo pero sabemos que será difícil. | Open Subtitles | د. جينينج عالمة الأحياء ستأتي هي ومصورها ليوتق كل شئ |
| El Dr. Jennings la llevaba esta mañana en el cine. | Open Subtitles | يبدو ان الدكتور جينينز كان يعملفىهذامناعوام. |
| Entonces la comandante Jennings entró a ayudar. | Open Subtitles | ثم اضطرت الرائد (جينينقز) الدخول للمساعدة |
| Jennings esta teniendo su reunión anual de accionistas hoy en San Francisco. | Open Subtitles | "جينجز" لديهم إجتماع حملة الأسهم السنوي في سان فرانسيسكو اليوم |
| Te imaginaste que yo era el cerebro de todo este complot contra Jennings antes de que cruzaras esas puertas. | Open Subtitles | لقد جعلتني افكر مليا بمؤامرة جينينغس قبل دخولك إلي من هذه الابواب |
| La Srta. Jennings no debería haber salido la pasada noche. | Open Subtitles | الآنسة " جانينغز " ما كان عليها الخروج ليلة أمس - لماذا ؟ |
| Tengo aquí a Jennings, del Chronicle. | Open Subtitles | جيننق هنا من صحيفة الكرونيكل |
| Este es un reporte de noticias, con Peter Jennings. | Open Subtitles | هذه اهم الانباء مع بيتر جينيز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 