| La Primera Ministra Jenny Shipley condenó hoy los ensayos nucleares del Pakistán. | UN | أدان رئيس الوزراء جيني شيبلي اليوم إجراء باكستان لتجارب نووية، |
| La Primera Ministra Jenny Shipley condenó hoy los ensayos nucleares del Pakistán. | UN | أدان رئيس الوزراء جيني شيبلي اليوم إجراء باكستان لتجارب نووية. |
| Pero Jenny era mi amiga y solíamos quedar bastante a menudo durante la semana y los fines de semana. | TED | لكن كانت جيني صديقتي وكنا نتسكع سويًا بين الحين والآخر بعد المدرسة وفي عطلة نهاية الأسبوع. |
| No, pero el equipo de producción de Wieland llamó a Jenny. Hace cuatro horas que no lo ven. | Open Subtitles | لقد تلقت جيني مكالمة من المنتج الخاص به واخبرها انه لم يره منذ 4 ساعات |
| Nos dimos una vuelta por toda la noche, Jenny y yo, hablando. | Open Subtitles | نحن تجولنا طوال الليل , جينى , وانا نتحدث فقط |
| Entonces, ¿Desde cuándo Nate Archibald tiene... tanto para decirle a Jenny Humphrey? | Open Subtitles | حسناً منذ متى لدى نيت ارشابيلد حديث مع جيني همفري؟ |
| En serio, Jenny, haría lo que fuera por ser novata de nuevo. | Open Subtitles | حقيقةً جيني . سأفعل أي شي لأعيد السنوات الثانوية سيئة |
| Pero tu... necesitas traer a Jenny de vuelta, incluso si eso signifca dejarla que gane. | Open Subtitles | لكنك .. تحتاج لاستعادة جيني حتى لو كان معنى ذلك ان تدعها تربح |
| Jenny, ven aquí. ¡Agnes! , oh, Dios mío, no tengo tiempo para esto. ¿Qué? | Open Subtitles | جيني تعالي آغنيس , يا الهي ليس لدي وقت لذلك ماذا ؟ |
| ¿Crees que es esa es la misma Jenny que tomó el autobús de Brooklyn? | Open Subtitles | هل تعتقد بجد أنها جيني نفسها التي كانت تركب الباص من بروكلين؟ |
| Esto es cierto sobretodo por nuestra preciosa Mary interpretada por Jenny Swanson | Open Subtitles | هذا يظهر الجمال الحقيقي لميري التي تلعب دورها جيني سوانسون |
| Yo... quiero preguntarle a Jenny si quiere salir. Ah... El desayuno esta servido. | Open Subtitles | . اريد أن أدعو جيني الى الخارج . الأفطار قد جُهِّز |
| No me gusta eso, a ti no te gusta, pero Jenny hizo sus elecciones. | Open Subtitles | قد لا يعجبني الأمر وقد لا يعجبك, ولكن جيني إختارت ما تريد |
| Es la diferencia entre dos personas buscando a Jenny y 300 millones. | Open Subtitles | هو الفرق بين شخصين يبحثان عن جيني و٣٠٠ مليون شخص. |
| Tuve que cuidar al abuelo de Jenny por meses antes de ganármela. | Open Subtitles | كان علي الاعتناء بجد جيني لأشهر قبل أن تنام معي |
| Deberías dejar que Jenny vaya a la fiesta este fin de semana. | Open Subtitles | يجب السماح جيني الذهاب إلى الحزب في نهاية هذا الاسبوع. |
| Tenemos que detenerle antes de que este oculto consuma la energía del ojo de Jenny. | Open Subtitles | يجب ان نوقفه قبل ان يقوم هذا الخفي بأستنزاف قوة العين من جيني |
| Sra. Jenny Hall Foro de Enlace para la Justicia Ambiental | UN | السيدة جيني هول محفل شبكات العدالة البيئية |
| La Primera Ministra y Ministra de Asuntos de la Mujer, Honorable Jenny Shipley, ha expresado lo siguiente respecto de la encuesta: | UN | وتقول رئيسة الوزراء ووزيرة شؤون المرأة، جيني شيبلي، عن الدراسة الاستقصائية: |
| Sra. Jenny Chan, Oficial Jefe de Trabajo | UN | السيدة جيني تشان، كبيرة موظفي شؤون العمل |
| Ella es Jenny". "Hola, Jenny. Hola, Greg". | Open Subtitles | مرحبا مونيكا,أنا جينى مرحبا جينى,مرحبا جريج |
| Hay un sendero que encontré, que, Jenny y yo utilizábamos para pasear de pequeñas. | Open Subtitles | هناك مقطورة عثرت عليها في الطريق الذي أعتدت المشي فيه أنا وجيني |
| ¡Corre, Jenny! ¡Corre! | Open Subtitles | اجرى يا جنى ,اجري |
| La reciente designación de una Primera Ministra, la Muy Honorable Jenny Shipley, para que encabece el Gobierno de nuestro país imprime un nuevo impulso a ese objetivo. | UN | وأن تعيين امرأة مؤخرا رئيسة للوزراء، الرايت أونرابل جني شبلي، لتترأس حكومة بلدنا، يعطي زخما إضافيا لهذا الهدف. |
| ¿Cuál Jenny? | Open Subtitles | جيينى من؟ |
| Jenny, tráele a este hombre cerveza fría. | Open Subtitles | جاني هيا قدم لهذا الرجل جعة باردة |
| Empecé a pensar en Jenny, preguntándose cómo iba a pasar la noche de su año nuevo en California. | Open Subtitles | بدأت فى التفكير بجينى أتسائل كيف تقضى ليلة رأس السنة؟ فى كاليفورنيا |
| No, no lo están. No seas tan paranoica Jenny. | Open Subtitles | لا، ليسوا كذلك لا تكوني جداً شكاكه ياجيني |
| Mira, he dicho que lo siento, Jenny. - Está bien. | Open Subtitles | لقد قلت لكى انى اسفه ياجينى |
| Sé que sales con Jenny, pero no puedo parar de pensar en el beso. | Open Subtitles | أعلمُ أنّكَ تواعد (جِني)، لكنّي لا أستطيع التّوقّف عن التفكير بشأن القُبلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 