ويكيبيديا

    "jens" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • ينس
        
    • جينس
        
    • ينز
        
    • جينز
        
    • يانز
        
    • يانس
        
    • جيمس
        
    Mr. Jens Koefoed, Adviser, Norwegian Maritime Directorate UN السيد ينس سكوافود، مستشار، مديرية الملاحة النرويجية
    El Excmo. Sr. Jens Stoltenberg, Primer Ministro del Reino de Noruega, formula una declaración. UN أدلى معالي السيد ينس ستولتنبرغ، رئيس وزراء مملكة النرويج، ببيان.
    Discurso del Sr. Jens Stoltenberg, Primer Ministro del Reino de Noruega UN خطاب السيد ينس شتولتنبرغ، رئيس وزراء مملكة النرويج
    Prórroga del contrato del Sr. Jens Ole Bak Hansen por un segundo año en calidad de funcionario subalterno del cuadro orgánico en la Dependencia de Análisis de Políticas de la sede en Gaza UN تمديد عقد السيد جينس أولي باك هانسن للسنة الثانية بوصفه موظفاً فنياً مبتدئاً في وحدة تحليل السياسات في المقر، غزة
    Discurso del Sr. Jens Stoltenberg, Primer Ministro del Reino de Noruega UN خطاب السيد جينس شتولتنبرغ، رئيس وزراء مملكة النرويج
    El Sr. Jens Stoltenberg, Primer Ministro del Reino de Noruega, es acompañado al retirarse de la tribuna. UN اصطحب السيد ينز ستولتنبيرغ، رئيس وزراء مملكة النرويج من المنصة
    Jens Martens, Representante de la World Economy, Ecology and Development Association ante las Naciones Unidas UN جينز مارتنز، ممثل الرابطة العالمية للاقتصاد والإيكولوجيا والتنمية لدى الأمم المتحدة،
    El Primer Ministro de Noruega Jens Stoltenberg lanzó la Campaña Mundial en pro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio relacionados con la salud coincidiendo con la Asamblea General de las Naciones Unidas en septiembre de 2007. UN 49 - وفي أيلول/سبتمبر 2007، أطلق رئيس وزراء النرويج، يانز ستولتنبرغ، بالتعاون مع الجمعية العامة، مبادرة الحملة العالمية للأهداف الإنمائية للألفية المتعلقة بالصحة.
    El Sr. Jens Stoltenberg, Primer Ministro del Reino de Noruega, es acompañado a la tribuna. UN اصطحب السيد ينس شتولتنبرغ، رئيس وزراء مملكة النرويج، إلى المنصة
    El Sr. Jens Stoltenberg, Primer Ministro del Reino de Noruega, es acompañado al retirarse de la tribuna. UN اصطحب السيد ينس ستولتنبرغ، رئيس وزراء مملكة النرويج، من المنصة.
    ¿Puedehacerlo? Puede que venza al belga, Jens Goossens? Open Subtitles هل يستطيع فعلها هل يهزم البلجيكي, ينس قوسينس ؟
    Copresidentes: Excmo. Sr. Jens Stoltenberg, Primer Ministro del Reino de Noruega; y Excmo. Sr. Adboulaye Wade, Presidente de la República del Senegal UN يشارك في رئاسة الجلسة: معالي السيد ينس ستولتنبرغ، رئيس وزراء مملكة النرويج؛ وفخامة السيد عبد الله واد، رئيس جمهورية السنغال
    El propio Primer Ministro Jens Stoltenberg, que una vez fue un joven represente ante las Naciones Unidas, dijo: responderemos a este atentado con más democracia, más transparencia, más participación y más humanidad. UN وقد قال رئيس الوزراء ينس ستولتنبرغ، وهو نفسه كان ذات مرة مندوبا شابا إلى الأمم المتحدة، إننا سنرد على هذه الهجمة بمزيد من الديمقراطية ومزيد من الانفتاح ومزيد من المشاركة ومزيد من الروح الإنسانية.
    El Sr. Jens Toyberg-Frandzen, el Excmo. Sr. Samura Kamara y el Excmo. Sr. Joseph Bandabla Dauda, formulan declaraciones finales. UN وأدلى بملاحظات ختامية السيد ينس تويبرغ - فراندزن، ومعالي السيد سامورا كامارا، ومعالي السيد جوزيف باندابلا داودا.
    El Sr. Jens Stoltenberg, Primer Ministro del Reino de Noruega, es acompañado a la tribuna. UN اصطحب السيد جينس شتولتنبرغ، رئيس وزراء مملكة النرويج، إلى المنصة.
    Prórroga del contrato del Sr. Jens Ole Bak Hansen por un segundo año en calidad de oficial subalterno en la Dependencia de Análisis de Políticas de la sede en Gaza UN تمديد عقد السيد جينس أولي باك هانسن للسنة الثانية بوصفه موظفاً فنياً مبتدئاً في وحدة تحليل السياسات في المقر، غزة
    ¿Alguien? Karo, ¿por qué crees que ahora te sientas con Jens, y ya no con Marco? Open Subtitles كارو,لماذا انت تجلس بجانب جينس وليس ماركو؟
    El Excmo. Sr. Jens Stoltenberg, Primer Ministro del Reino de Noruega, formula una declaración. UN أدلى ببيان دولة السيد ينز ستولتنبرغ، رئيس وزراء النرويج.
    21. Excmo. Sr. Jens Stoltenberg, Primer Ministro del Reino de Noruega UN 21 - معالي السيد ينز ستولتنبرغ، رئيس وزراء مملكة النرويج
    Sr. Jens Dahl, Grupo Internacional de Trabajo sobre cuestiones indígenas UN جينز دال، فريق العمل الدولي المعني بشؤون الشعوب الأصلية
    Inge Jens estaba en algo, pero no pudo llevarlo a cabo. Open Subtitles جينز كان يفعل شيئاً ما لكن لم يستطع أن يكمله
    Ese es Jens. Fue mi compañero. Se suicidó. Open Subtitles إنه (يانز) لقد عملت معه لسنوات وقد أقدم على الإنتحار
    Quiero hablar con Jens en la prisión. Open Subtitles أريد التحدث مع (يانس) في السجن.
    Para los representantes y otros funcionarios presentes hoy aquí que participaron en la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, bastará recordar la contribución del Sr. Jens Evensen, que epitomizó la preocupación genuina de Noruega por el proceso multilateral de codificación y desarrollo progresivo del derecho internacional en esta esfera. UN وبالنسبة للممثلين والمسؤولين اﻵخرين الحاضرين هنا اليوم الذين شاركوا في مؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث لقانون البحار، يكفي أن أذكر بإسهامات السيد جيمس إيفنسن التي مثلت اهتمام النرويج الحقيقي بعملية التدوين المتعددة اﻷطراف وبالتطوير التدريجي للقانون الدولي في هذا المجال.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد