"jeong" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• جيونغ
• جيونج
• جونغ
• يوجونغ

¿Pero no se parece a Jeong Gul? El tipo que se casó mientras estaba en primer año de la universidad.
لكن ألا تشبه جيونغ سوك الشخص الذى تزوج و هو فى الجامعة.

Señorita Jeong, trate de apretar mas la tela alrededor de la cintura. Se ve un poco suelta.
معلمة جيونغ ، حاولى ان تقللى من القماش حول الخصر يبدو متهدلاً نوعاً ما

Señorita Jeong, había un vestido con adornos alrededor de la cintura, verdad?
معلمة جيونغ ، لقد كان هناك ثوب مع زينة حول خصره ، صحيح ؟

El cuerpo del Jefe Han Jeong Pil está en NTS para la autopsia.
جثة الرئيس هان جيونج بيل الآن عند إن ,تى, إس لتشريحها

El momento de la detención del Jefe Han Jeong Pil y... el asesinato de rendimiento nos lleva a una conclusión... que aún se encuentra en Corea.
توقيت إعتقال الرئيس هان جيونج بيل و إغتياله يقودنا إلى إستنتاج أن سون هيوك مازال فى كوريا

II. Comunicaciones Nos. 1642 a 1741/2007, Jeong y otros c. la República de Corea
طاء طاء- البلاغات أرقام 1642 إلى 1741/2007، جونغ وآخرون ضد جمهورية كوريا

2.98 El Sr. Jeong recibió su convocatoria para alistarse en el servicio militar el 19 de mayo de 2006.
2-98 تلقى السيد جيونغ أمراً بأداء الخدمة العسكرية في 19 أيار/مايو 2006.

En el caso Atasoy y Sarkut, el Comité retomó el razonamiento del caso Jeong y concluyó que el derecho a la objeción de conciencia al servicio militar es inherente al derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religión.
وفي قضية أتاسوي وساركوت، اتبعت اللجنة المنطق نفسه المستخدم في قضية جيونغ وخلصت إلى أن الحق في الاستنكاف الضميري من الخدمة العسكرية وثيق الصلة بالحق في حرية الفكر والضمير والدين.

No le digas al Secretario Jeong Hyun Jun que perdimos a Kang Do Cheol.
(لا تخبر أمين الرئيس جيونغ (هيون جون (بأننا فقدنا (كانغ دو تشول

Con la fuga de Baek San y el asesinato del Secretario Jeong Hyung Jun... se nos ha confirmado aún más que IRIS está actuando.
(مع هروب (بايك سان) و إغتيال رئيس الأمناء (جيونغ هيونغ جون يجعلنا أكثر تأكداً من أن (آيريس) خلف هذه التحركات

Sr. Seo Jeong Min, por favor, ven aquí.
سيد سيو جيونغ مين أرجوك تعال إلى هنا

La mayoría aplica un enfoque distinto, adoptado inicialmente por el Comité en Jeong y otros c. la República de Corea en marzo de 2011.
وتستخدم الأغلبية نهجاً مختلفاً، اعتمدته اللجنة أولاً في قضية جيونغ وآخرون ضد جمهورية كوريا() في آذار/مارس 2011.

Sra. Yu Jeong A.
السيدة يو جيونغ أ.

A agosto de 2013 el Tribunal Constitucional todavía no se había pronunciado sobre la denuncia presentada por Min-kyu Jeong y otros.
وفي آب/أغسطس 2013، لم تكن المحكمة الدستورية قد بتت بعد في الشكوى التي قدمها مين - كيو جيونغ وآخرون().

Comité de Derechos Humanos, comunicaciones Nos 1642-1741/2007, Jeong et al. c. la República de Corea, dictamen aprobado el 24 de marzo de 2011, examinado también en el marco del procedimiento de seguimiento del Comité.
للجنة المعنية بحقوق الإنسان، البلاغات رقم 1642-1741/2007، جيونغ وآخرون ضد جمهورية كوريا، الآراء المعتمدة في 24 آذار/مارس 2011؛ نُظر فيها أيضاً في إطار إجراء المتابعة الذي وضعته اللجنة.

El Sr. Jeong Jinkyu (República de Corea) también expresa sus condolencias al Gobierno y al pueblo de Sudáfrica por la muerte de Nelson Mandela.
١٣٢- السيد جيونغ جينكيو (جمهورية كوريا): قدَّم أيضاً تعازيه لجنوب أفريقيا حكومةً وشعباً لوفاة نيلسون مانديلا.

Jeong Cheoljin, alias CJ. Edad 35.
(جيونغ تشيول جين)، المعروف بإسم (سي جي) 35 سنة.

Oficial de asuntos Ah Jeong, ¡la presentación de hoy fue bien hecha!
ما عمله مكتب مديرة الموظفين جيونج كان رائعاً

Han Jeong Pil, Secretario en Jefe de Planificación Política.
هان جيونج بيل, السكرتير الأول للتخطيط

Entiendo que la reunión con Arabia exija confidencialidad... pero con el reciente incidente del Jefe Han Jeong Pil... no siento la seguridad mínima.
أنا أتفهم أن الإجتماع مع اللجنة السعودية يتطلب السرية لكن مع الحادث الأخير للرئيس هان جيونج بيل أنا لا أشعر بالأمان بشأن مرافقتك بالحد الأدنى من الحراسة فقط

¿Ésta es la cámara digital que Sin Hyo Jeong regaló?
هـل أعطت شين هيو جونغ الكاميرا لأي شخص آخر ؟

El nombre de Joseon de esa Sadako es Bae Yu Jeong.
اسم ساداكو الحقيقي هو: بي يوجونغ