"jerez" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• شيري
• الشيري
• الخمر
• جيريز
• الشيرى
• خيريس
• خمر إسباني
• تشيرى
• شيرى

En un cocktail me sirvió un vaso de jerez.
في حفــلة شراب الكوكتيل أعطتني شراب شيري

Bueno, no a menos que usted tener ningún jerez.
حَسناً، لا مالم تَحْدثُ أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ أيّ شيري.

Lo que quería decir es ¿ me podrías pasar el vinagre de jerez?
اللذي قصدته هو , هل يمكنك ان تمرر لي خلّ الشيري

Si voy a seguir viniéndote a ver, tendré que enviarte un buen jerez.
إذا كنت سأستمر في زيارتك ، فعلي أن أبعث لك ببعض الشيري جيد

jerez y unas vendas.
الخمر الاسباني وبَعْض الضماداتِ الكتّانيةِ

Patricio jerez (Nicaragua)
باتريشيو جيريز )نيكاراغوا(

Tuve un jerez rápido con mi pulidor francés y luego me fui.
كَانَ عِنْدي a بسرعة شيري بملمعِي الفرنسيِ، وبعد ذلك تَركتُ.

Vamos a obtener este tipo de crema jerez, tout de suite.
دعنا شيري هذا الرجل كريم ، المرابح دي جناح.

Bueno, la coca-cola O está en la casa, pero el jerez tiene que ir envuelto.
الآن, دايت كوكا بالمنزل لكن شيري يَحتاج لغطاء

Es un jerez dulce y ligero.
انه شراب شيري حلو المذاق و خفيف

Toman un jerez y un whisky grande con soda a las siete en punto.
شيري و كأس كيبر من الويسكي و الصودا ... في الـ 07: 00 بالظبط

El jerez que rociamos en las costillas.
إنه شراب الـ"شيري" الذي نسكبه على الأضلاع

- Creo que necesito jerez.
أحتاج بعضا من مشروب الشيري. هلا تحضر لي كأس؟

Tomamos un poco de jerez en estas pequeñas y finas copas... y hablamos.
تناولنا بَعْض الشيري في هذه الكؤس الصغيرة المزخرفة و تكلمنا

No, la persona que debía haber bebido el jerez envenenado, la persona contra quien todo iba dirigido, era el hijo desaparecido, el cual debía heredar la fortuna de Lady Muriel,
كلا فالشخص الذي كان يجب أن يشرب شراب الشيري المسموم الشخص الذي كان المقصود

Estoy emocionada con esta receta. Este jerez la hace muy sabrosa.
أنا متحمس جدا لهذه الوصفة إنها لاذعة مع الشيري

Debo haber probado demasiado jerez al cocinar.
إحسبْ أنني جربت الخمر كثيراًَ بينما كُنْتُ أَطْبخُ

Y mi mamá no pudo ensartar el hilo porque estaba probando el jerez.
وأمي لم تستطع إدخال الخيط في الإبرة بسبب تأثير الخمر

Tal vez yo tome un vaso de jerez.
هل تعلم ، ربما سآخذ كأسا من الشيرى لنفسى

La columna salvadoreña pasó por jerez, en dirección a El Jícaro.
ومر الجيش السلفادوري عن طريق خيريس باتجاه الخيكارو، واستمر في تقدمه بين كيتزالتيبيكي وربوة كيميكستيبيكي.

jerez.
خمر إسباني

En ese caso, quizás podría acompañarme ahora con una copa de jerez.
فى هذه الحالة ، ربما تشاركنى فى كأس تشيرى الآن

Después de eso, la veía una o dos veces a la semana. Siempre tenía una botella de jerez para mí.
رأيتها بعد ذلك مرة أو مرتين أسبوعيا كانت دائما تحتفظ بزجاجة شيرى لى