"jesus" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• هيسوس
• خيسوس
• هيسس
• جيسوس
• السيد المسيح
• جيسس
• وخيسوس
• عيسى
• بحق المسيح
• جيزوس
• للمسيح
• لهيسس
• يسوع
• جيزو
• سُحقاً

Según Jesus, ese es el anuncio que hizo en la reunión de AA.
وفقاً لكلام (هيسوس), هذا هو الإعلان الذي قالته في اجتماعات المدمنين

Mariana y Jesus han sido expulsados este año, y Jude aprobó por los pelos el test de aptitud.
تم إيقــاف كلّا من (مـاريانـا) و (هيسوس) هذا العام و (جود) بالكــاد اجتاز امتحان الكفاءة

Sr. Jesus Ricardo S. Domingo, Doctor, Ministro, Misión Permanente de Filipinas en Ginebra;
الدكتور خيسوس ريكاردو س دومينغو، وزير، البعثة الدائمة للفلبين في جنيف؛

Está bien, primero de todo, Jesus, por favor ¿quieres unirte a tu hermana?
حسنا، قبل كل شيء، هيسس هل يمكنك أن تأتي وتنضم لأختك

En concreto preguntó si el Jefe de Operaciones De Jesus estaba presente.
وسأل على وجه الخصوص عما إذا كان رئيس العمليات دي جيسوس حاضرا.

Eh , Buck, C.W. lindo paseo, Jesus.
يا، بوك، سي. دبليو جولة حلوه، السيد المسيح

A.J., estamos arrestando a tu hermano por estar involucrado en el accidente que hirió a Mariana y a Jesus.
(إي.جي), نحن نقوم باعتقال أخيك لأنه كان متورطاً بجريمة اصطدام وهروب والتي أدت لضرر (ماريانا) و(هيسوس)

Creo que Brandon nunca volvería a casa sabiendo que tendría que compartir un cuarto con Jesus y Jude.
لا أعتقد أن (براندن) سينتقل للمنزل إذا علم أنه سيضطر لمشاركة الغرفة مع (هيسوس) و(جود)

Pues, Stef estaba con Jesus, así que pensé que podía pasar para hablar con algunos de sus maestros.
إن (ستيف) برفقة (هيسوس) لذا فكرت في المرور من هنا و التحدث إلى أحد أساتذته

El Gobierno confirmó la detención provisional de tres personas llamadas Nelson Jesus Amaral Gueterres, Manuel o Maneas Gomes y Lois Ranigel, pero negó que hubiesen sido objeto de torturas o de malos tratos.
وأكدت الحكومة الاحتجاز المؤقت ﻷشخاص ثلاثة أسماؤهم هي: نيلسون خيسوس أمارال، غوتيريس، ومانويل أومانياس غوميس، ولويس رانيغيل، ولكنها أنكرت تعرضهم للتعذيب أو لغير ذلك من ضروب المعاملة السيئة.

Al parecer Angelica de Jesus estaba embarazada.
ويعتقد أن السيدة أنخيليكا دي خيسوس كانت حاملاً.

Maria Helena Lopes de Jesus Pires
السيدة ماريا هيلينا لوبيز دي خيسوس بيريز

Está bien, Jesus. ¿Puede por favor terminar esta mesa por mí?
لا بأس هيسس أ يمكنك إنهاء هذه الطاولة لأجلي؟

Por nuestros queridos Jesus y Mariana, que han traído tanta alegría y amor a sus madres, y también a la vida de su hermano de Brandon.
لحبيبانا هيسس وماريانا يجب أن تكنّا الفرحة والحب لأمّيكما ولحياة أخيكما براندون أيضا

Los acuerdos de la cesación del fuego se explicaron al Jefe de Operaciones Afonso de Jesus.
وشُرحت ترتيبات وقف إطلاق النار لرئيس العمليات ألفونسو دي جيسوس.

¡Jesus, Maria y Jose, y el camello!
السيد المسيح, ماري, يوسف , والجمل

Por favor, tomen nota de que el nombre del Sr. José Luis Jesus ha sido eliminado de las cédulas de votación.
والرجاء ملاحظة أن اسم السيد جوسيه لويس جيسس قـد حذف من بطاقة الاقتراع.

La composición de la Sala de Controversias de Pesquerías, por orden de precedencia, es la siguiente: Magistrado Eiriksson, Presidente; Magistrados Caminos, Yamamoto, Kolodkin, Park, Ndiaye y Jesus, miembros.
22 - وفيما يلي تشكيل دائرة المنازعات المتعلقة بمصائد الأسماك وفقا لترتيب الأسبقية: القاضي إريكسون، رئيسا؛ والقضاة كامينوس وياماموتو وكولدكن وبارك وانداي وخيسوس أعضاء.

No, Jesus no. Claro que no
لا، ليس عيسى بالطبع، لا يمكن أن يكون أحدهم

Jesus! si que es especial! Pero no funcionará en Peoria.
بحق المسيح هذه موهبة خاصة لكنها لن تطير إلى " بيوريا "

Solo lo estamos dejando en otra parte donde le cueste un poco a Jesus encontrarlo.
نحن فقط سـ نتركه في مكان ما سوف يعطي جيزوس قليلاً من الوقت لـ يجده

Lo mismo se le dijo a Jesus cuando se levantó en el jardín de getsemaní en la víspera de su muerte, conocedor de que había sido traicionado por Judas.
هذا ما قيل للمسيح عندما وقف في بستان جثسيماني في الليلة التي سبقت وفاته

¿Quieres que Jesus esté casado y sea padre a los quince años?
هل تريدين لهيسس أن يكون زوج وأب وهو بالخامسة عشر؟

Usted es un pecador. Venga para Jesus ahora, pues él es el único y verdadero Dios.
وصلت الى يسوع الآن لأنّه هو الربّ الحقيقيّ الوحيد

[Quienes deseen más información pueden comunicarse con el Sr. Robert de Jesus
[لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بـالسيد روبير دو جيزو (الهاتـف:

. Jesus.
سُحقاً.