اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "jmpr" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • الاجتماع المشترك
        
    • بمخلفات مبيدات الآفات
        
    • بشأن مخلفات
        
    • ومنظمة الصحة العالمية بشأن
        
    Las conclusiones de la JMPR no diferían sustancialmente de las expuestas en el presente documento. UN وكانت النتائج التي توصل إليها الاجتماع المشترك تختلف كثيراً عن تلك الاستنتاجات الواردة في هذا التقرير.
    En la Reunión conjunta FAO/OMS sobre residuos de plaguicidas (JMPR) no se examinó el alaclor. UN ولم يستعرض الاجتماع المشترك بين الفاو ومنظمة الصحة العالمية المعني بمخلفات مبيدات الآفات الألاكلور.
    En la Reunión conjunta FAO/OMS sobre residuos de plaguicidas (JMPR) no se examinó el alaclor. UN ولم يستعرض الاجتماع المشترك بين الفاو ومنظمة الصحة العالمية المعني بمخلفات مبيدات الآفات الألاكلور.
    Insertado, pero el estudio que figura en el documento de la JMPR es confuso. UN أدرجت، لكن الدراسة الواردة في الاجتماع المشترك بشأن مخلفات مبيدات الآفات مثيرة للارتباك.
    La Reunión conjunta FAO/OMS sobre residuos de plaguicidas (JMPR) examinó el endosulfán en distintas ocasiones. UN وقد قام الاجتماع المشترك بين منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية المعني بمخلفات مبيدات الآفات باستعراض الإندوسولفان في مناسبات عديدة.
    La Reunión conjunta FAO/OMS sobre residuos de plaguicidas (JMPR) examinó el endosulfán en distintas ocasiones. UN وقد قام الاجتماع المشترك بين منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية المعني بمخلفات مبيدات الآفات باستعراض الإندوسلفان في مناسبات عديدة.
    No se menciona la duración del estudio, la forma empleada por la JMPR para determinar una ARfD sugiere que puede tratarse de un estudio a corto plazo. UN لم تذكر مدة الدراسة. ويشير استخدام الاجتماع المشترك بشأن مخلفات مبيدات الآفات لهذه الدراسة في تحديد الجرعة المرجعية الحادة، إلى أن الدراسة ربما تكون قصيرة الأجل.
    La JMPR realizó en 2000 una evaluación de los riesgos alimentarios. UN أجرى الاجتماع المشترك بين منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة/منظمة الصحة العالمية JMPR تقييماً للمخاطر التغذوية في عام 2000.
    En el anexo I (Sección 3.1) y en el informe de la JMPR de 2000, figuran más detalles. UN ويمكن الاطلاع على المزيد من التفاصيل في المرفق الأول (الفرع 3-1) وتقرير الاجتماع المشترك JMPR، 2000.
    La Reunión conjunta sobre residuos de plaguicidas de la FAO/OMS (JMPR) examinó el paratión en 1963, 1965, 1967, 1995 y 2000. UN استعرض الاجتماع المشترك بين منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة/منظمة الصحة العالمية في الأعوام 1963، 1965، 1967، 1995 و2000 مادة الباراثيون.
    En el año 2000, la JMPR llevó a cabo una evaluación del riesgo alimentario en el caso de exposición a corto plazo y crónica. UN قام الاجتماع المشترك المعني بمبيدات الآفات الزراعية JMPR بعمل تقييم عن المخاطر الغذائية بالنسبة للتعرض قصير الأجل والتعرض المزمن وذلك في عام 2000.
    JMPR Reunión Mixta FAO/OMS sobre Residuos de Plaguicidas UN الاجتماع المشترك بين منظمة الزراعة والغذاء ومنظمة الصحة العالمية (FAO/WHO) حول بقايا المبيدات
    Además, la JMPR ha determinado otra ARfD de 0,1 mg/kg de pc/día (2007). UN وحدد الاجتماع المشترك الجرعة المرجعية الحادة بمقدار 0,1 ملغ/كغ من وزن الجسم يومياً (2007).
    En el estudio de la JMPR (2007) se utilizó ese NOAEL de 1 mg/kg de pc y un factor de seguridad de 10 para obtener una ARfD de 0,1 mg/kg de pc. UN واستخدم الاجتماع المشترك بشأن مخلفات مبيدات الآفات مستوى ليس له تأثير ضار ملاحظ، وهو 1 ملغ/كغ من وزن الجسم وعامل سلامة قدره 10 لتحديد جرعة مرجعية حادة قدرها 0,1 ملغ/كغ من وزن الجسم.
    Fuente del valor de la LD50 cutánea: JMPR, Australia y la Comunidad Europea (Anexo I, Sección 2.2.1) UN (8) مصدر تصنيف الجرعة المميتة الجلدية: الاجتماع المشترك بين الفاو/منظمة الصحة العالمية بشأن مخلفات المبيدات (JMPR)، أستراليا والجماعة الأوروبية (المرفق الأول، الفرع 2-2-1).
    La Reunión conjunta sobre residuos de plaguicidas de la FAO/OMS (JMPR) estableció una ingesta diaria admisible (ADI) de 0,005 mg/kg/ bw en sus primeros tres exámenes del paratión en 1963, 1965 y 1967. UN لدى الاجتماع المشترك المعني بمخلفات مبيدات الآفات المشترك بين منظمة الأمم المتحدة لأغذية والزراعة/منظمة الصحة العالمية المتحصل اليومي المقبول يبلغ 0.005 مغ/كغ وزن الجسم أثناء عمليات الاستعراض الثلاث الأولى لمادة الباراثيون في الأعوام 1963، 1965 و1967.
    LD50 (oral, ratas) = 2 a 22 mg/kg bw (JMPR, 1995) UN الجرعة المميتة،50% (عن طريق الفم، بالنسبة للفئران)=2-22 مغ/كغ من وزن الجسم (الاجتماع المشترك المعني بمخلفات مبيدات الآفات، JMPR، 1995).
    Residuos de plaguicidas en los alimentos - 1995 evaluaciones, Parte II. Reunión conjunta sobre residuos de plaguicidas, aspectos toxicológicos y ambientales (JMPR); OMS, Ginebra, WHO/PCS/96.48. UN الجزء الثاني - سمية إيكولوجية وبيئية. الاجتماع المشترك بشأن بقايا مبيدات الآفات (JMPR)، منظمة الصحة العالمية، جنيف WHO/PCS/96.48.
    Además, la JMPR ha determinado otra dosis de referencia para la exposición oral crónica (RfD) de 0,03 mg/kg de pc (2007). UN وحدد الاجتماع المشترك الجرعة المرجعية للتعرض المزمن عن طريق الفم بمقدار 0,03 ملغ/كغ من وزن الجسم الاجتماع المشترك بين منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية بشأن مخلفات المبيدات (2007).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد