"joan crawford" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• جون كروفرد
• جون كروفورد
• جون كراوفورد
• جوان كروفورد

Le dije a mi madre que la gran Joan Crawford iba a venir hoy.
أنا، أخبرت أمي أن العظيمة جون كروفرد لديها موعد اليوم معي

¿Cómo cuida Joan Crawford su casa, cómo hace una fiesta o cómo mantiene esas famosas piernas?
كيف تعتني جون كروفرد بمنزلها؟ كيف تجهّز حفلة عشاء؟ كيف تحافظ على ساقيها الشهيرتين؟

Fundas de muebles de Joan Crawford.
أغطية أثاث بلاستيكية جون كروفرد

Mi madre era al menos dos años mayor de lo que dice ser Joan Crawford y seguía siendo muy atractiva.
أمي كانت على الاقل أكبر بسنتين على عكس ما كانت تتعدي جون كروفورد ولا تزال جذابة للغاية

A algunos hombres les gustan las cejas y a todos les gusta Joan Crawford.
حسناً بعض الرجال يحبون الحواجب وكل الرجال يحبون جون كروفورد

La Cebolla Morada. 9:30. Joan Crawford tiene una reservación para cenar.
البصل البنفسجي, الساعة التاسعة و النصف, جون كراوفورد ستتواجد هناك

Y aquí es donde vive Joan Crawford.
ـ وهنا حيث يعيش (جوان كروفورد) ـ يا إلهي!

Joan Crawford, estás a 6000 kilómetros de casa y parece salida de las páginas de una revista.
جون كروفرد بعيدة أربعة آلاف ميل من المنزل وتبدين وكأنك خرجتي من صفحة

¿Joan Crawford y usted son hermanos en la vida real?".
في الحياة الواقعية هل أنتي و جون كروفرد أخوان بالفعل؟

Jamás pensé que te oiría decir nada bueno de Joan Crawford.
لم أتخيل أني سأعيش كفاية لأسمعك تقولي هذا كلام طيب عن جون كروفرد

Joan Crawford es la paciente más popular y glamurosa en el ala de los famosos del Hospital Cedars-Sinai.
جون كروفرد أكثر مريضة برّاقة ذات شعبية في جناح المشاهير في مستشفى سيدار سايناي

El estudio le dice adiós a Joan Crawford y recibe a la Srta. Olivia de Havilland.
الاستيديو يودع جون كروفرد ويرحب بالآنسة أوليفيا دي هايفيلاند

¿Y se siente culpable por acabar con la carrera de Joan Crawford?
أتشعرين بالذنب حيال إنهائك لمسيرة جون كروفرد المهنية؟

La leyenda de la pantalla, Joan Crawford
هاهي أسطورة التلفاز جون كروفرد

Y Joan Crawford era el rey.
و جون كروفرد كانت ملكاً

¿Así que está diciendo, ante la cámara, que Joan Crawford era una alcohólica?
إذاً، أنتي تقولين على السجل بأن جون كروفورد كانت سكّيرة؟

Y no muy lejos de allí, una de las estrellas de la película, Joan Crawford, se recupera de lo que sus médicos llaman una dolencia misteriosa.
وليس بعيد عن الإنتاج أحد نجوم الفلم جون كروفورد تتعافى من ما أطلق عليه الدكاترة وعكة غامضة

Joan Crawford's viene a este rumbo y no se detendrá
جون كروفورد متجهّة هنا مسرعة الخطى

Joan Crawford no es lo que era antes.
حسناً, جون كروفورد لم تعد كما كانت

Señoras y señores, la estrella de la película ¡la señorita Joan Crawford!
سيداتي و سادتي، بطلة "ستريت جاكيت" السيدة جون كروفورد

-De Joan Crawford.
-نعم .. جون كراوفورد