"joanie" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• جوني
• جوان
• جواني
• وجوان
• وجوني

Estoy pensando que encima de todo... me contagié la gripe de Joanie.
انني فقط افكر انه فوق كل هذا لدي انفلونزا جوني

Puedes ir, y yo traeré a Joanie aquí conmigo y Gigi, y...
بإمكانك الذهاب. وسأجلب جوني هنا معي.. وجيجي أيضا و ..

Sí, y comenzó la serie "Joanie Ama a Chachi". Sí, sí. Joanie ama a Chachi.
وجوني بدأ بحب شاشي وبدأت شاشي بمعاشرة جوني

Joanie Shriver no es nada comparado con lo que le haré a su niña.
أتذكر جوان شرايفر؟ هذا لا شيء مقارنة بما سأفعله لفتاتك.

Y fue la tía Joanie quien me dijo:
وأعتقد أنها كانت العمة جواني التى أخبرتني

Joanie, deberías estar viendo esos programas, no leyéndolos con una caja de bombones en tu regazo para calmar tu ansiedad.
جوني, ينبغي عليك ان تشاهدي تلك البرامج لا أن تقرأيها مع وعاء من الحلويات على حضنك ليشفي غليلك

Joanie Benoit, Jackie Joyner Kersey Babe Didrikson Zaharias, Mary Decker, Zola Budd...
جوني بينويت جاكي جوينر كورسي بيب ديدريكسون زهاريزس ماري ديكر زولا بود

Joanie, no quiero mentirte, así que no lo haré.
جوني انا لا اريد ان اكذب عليك .. لذلك انا لن

¿Dónde están las chuletas de cerdo, Joanie? Tengo hambre.
ماذا حدث لقطع اللحم جوني أنا أتضور جوعاً

Joanie, sube, toma a los niños y sal de aquí!
جوني اصعدي لفوق و أحضري الأولاد و اخرجوا من هنا

Vale, Joanie, ¿podemos volver adentro? ¿Estar callados un ratito?
جوني هل بإمكاننا العوده داخلا ؟ كوني هادئه لبعض الوقت

Joanie casi se negó de ir a California sin ellos.
جوني فعليّاً رفضت ان تذهب الى كاليفورنيا بدونهم

Joanie necesita a su mamá de vuelta, y yo también.
جوني تريد أن تعود إليها أمها وأنا أيضًا.

Espera, ¿me estás diciendo que Cole es el padre de Joanie?
انتظري.. أنتي تخبريني بأن كول هو والد جوني ؟

Quizás Scott sabía que Cole era el padre de Joanie.
بأن سكوت ربما عَلِم بأن كول هو والد جوني.

Habría venido antes, Joanie, pero... he estado ocupado manteniendo todo en marcha.
كان بالإمكان أن أزور مبكراً جوني لكن كنت مشغولاً بالتأكد من مضي العمل بالجدول

Quiero decir, es de los años de "Días Felices"... sin mencionar "Joanie ama a Chachi".
ماأقصده,هوالعودةإلىسنة"الأيام السعيدة " بدون الحاجة لذكر "جوني يحب شاتشي"

Al banco lo antes posible, Joanie.
أودعى هذا في البنك في اسرع وقت ممكن، جوان

Conocer a Joanie es importante para Cecile, por lo tanto es importante para mí.
اجتماع جوان المهم أن سيسيل، بالتالي فإنه من المهم بالنسبة لي.

Revisa todo ese montón y encuentra algo que te emocione. - ¡Joanie!
ستقرأينا وتعثرين على شيء يُثير إهتمامك جوان

Disculpe, Joanie. ¿Puedes con un ochenta?
جواني ، تحركي بسرعة هل بأمكانك أعطائي ثمانين؟

Y Joanie se ha obsesionado con una Muñeca Repollo... o Pimpollo, como se llame.
وجوان تريد تلك الدمية أو دمية ولد

He tenido que recordarme que esa ya no es mi vida y forzarme a recordar a Alison y Joanie y...
واضطررت ان أذكر نفسي بأن هذه ليست حياتي بعد الآن.. وأجبرت نفسي أن أتذكر أليسون.. وجوني و..