Si te sirve de consuelo... Joe, no significa nada para mí, ahora ya no. | Open Subtitles | ان كان هذا يشعرك بتحسن جو لا يعني لي شيئا |
Sabes que Joe no me pide que la abandone, y no me iré. | Open Subtitles | أنت تعرفين أن جو لا يطلب مني التخلي عن هذا وأنا لن أرحل |
Por mucho que me guste Gran Joe, no me pudriré en un campo de prisioneros. | Open Subtitles | بقدر ما أحب "بيج جو" لا أريد أن أقضى بقية الحرب فى معسكر |
Así que yo llevo el vestido a la tintorería... porque se supone que Joe no debe saber nada de esto. | Open Subtitles | أوه، لذلك أنا اتخاذ اللباس للتنظيف الجاف في لأن جو ليس من المفترض لمعرفة أي من هذه. |
- bueno, Joe no se tiene que ir. - Joe va donde Stanny va! | Open Subtitles | حسناً، جو ليس عليه المغادرة - جو يذهب حيثما ستاني يذهب - |
- Muy gracioso. Qué bueno que Joe no quiso jugar al doctor. | Open Subtitles | لحسن الحظ أن "جو" لم يرغب في لعب دور "الطبيب" |
La gente debe saber que Joe no tuvo nada que ver con el delito de su padre. | Open Subtitles | يجب على الناس ان تدرك ان جو لا علاقة له بخطايا والده |
Escucha, Kelly, Joe no puede hablar porque está castigado. | Open Subtitles | الاستماع، و كيلي ، جو لا يمكن الحديث في الوقت الراهن لانه على الارض. |
Hola, Joe. No hay problema. Creo que está como a 15 millas de nosotros. | Open Subtitles | اهلا جو لا مشكلة اعتقد ان البلدة التالية على بعد 15 ميل من هنا |
Dios lo perdona todo, y lo sabes, Joe. No tienes nada que temer. | Open Subtitles | فالله يغفر للجميع، و أنت تعلم ذلك، جو لا يوجد ما تخاف منه |
Joe, no te tomes a mal esto, pero quizás deberías dejar eso de las historias un poco. | Open Subtitles | جو * , لا تفهم ذلك خطأ * لكن رُبَّمَا يَجِبُ أَنْ تُقلّلَ مِنْ إخْبار هذه القصّةِ قليلاً |
Joe no lo sabía, pero los tan adorados electrolitos eran sales que se habían acumulado en el mantillo durante décadas matando a las plantas y provocando las tormentas de polvo. | Open Subtitles | جو لا يعرفه, لكن الأعتقاد في المنحلات بالكهرباء... لكن الأملاح كانت عززت وجدها في التربة من عقود مضتت... نباتات قاتلة و تؤدي الى المنطقة الجافة العاصفة. |
Joe, no creo que tenga que explicarte lo que esto significa allá adentro. | Open Subtitles | جو " لا أظن علي أن أقول لك " ما يعني هذا في الداخل |
Sé que Joe no hará una fiesta en mi maldita casa. | Open Subtitles | أعرف أن جو لا يقيم حفلات في منزلي |
Sé que Joe no hará una fiesta en mi maldita casa. | Open Subtitles | أعرف أن جو لا يقيم حفلات في منزلي |
Bien, quizás Joe no sepa que fuiste tú. | Open Subtitles | حسنا، ربما سوف جو لا أعلم أنه كان لك. |
¿Qué tiene de malo? Sr. Baker, le juro que Joe no está actuando normalmente. | Open Subtitles | سيد "بايكر"، أقسم لك أن "جو" ليس على طبيعته |
Joe no es precisamente un tipo de flores y corazones, ¿sabías? | Open Subtitles | جو" ليس الرجل الذى يمتلىء قلبه" بالزهور ، يمكنك ملاحظه هذا |
Y si no hubieran llegado a mi vida, entonces Joe no habría entrado en mi vida. | Open Subtitles | وإذا كانوا لم يدخل حيز حياتي، ثم جو لم يكن ليدخل حيز حياتي. |
Joe no habría lastimado a esa gente sin que lo provocaran. | Open Subtitles | "جو" لم يكن ليؤذي هؤلاء الناس أبداً إلا إذا أستفزه أحداً ما |