| Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte Sir John WESTON | UN | المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية السير جون وستون هندوراس |
| Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte Sir John WESTON | UN | المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية السير جون وستون هندوراس |
| Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte Sir John WESTON | UN | المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية السير جون وستون هندوراس |
| (Firmado) Celso Luiz NUNES AMORIM (Firmado) John WESTON | UN | )توقيع( سيلسو لويز نونـس أموريم )توقيع( جون ويستون |
| Sir John WESTON (Reino Unido) (interpretación del inglés): Deseo intervenir brevemente para responder a las observaciones formuladas hoy por el Ministro de Relaciones Exteriores de Argentina en relación con las Islas Falkland. | UN | السير جون ويستون )المملكة المتحدة( )ترجمة شفوية عن اﻹنكليزية(: أود أن أتكلم بإيجاز ردا على الملاحظات التي أدلى بها اليوم وزير خارجية اﻷرجنتين فيما يتعلق بجزر فوكلاند. |
| (Firmado) Sir John WESTON (Firmado) A. Peter BURLEIGH | UN | )توقيع( السير جون ويستون )توقيع( أ. بيتر بورلي |
| Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte Sir John WESTON | UN | المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية السير جون وستون |
| Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte Sir John WESTON | UN | المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية السير جون وستون |
| Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte Sir John WESTON | UN | المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية السير جون وستون |
| Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte Sir John WESTON | UN | المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية السير جون وستون |
| Este tipo abrió un casillero ese mismo día, bajo el nombre de John WESTON. | Open Subtitles | هذا الشخص فتح المخزن في نفس اليوم (بإسم (جون وستون جمديها هنا |
| Presidente: Sir John WESTON (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte) | UN | السير جون وستون )المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية( |
| Presidente: Sir John WESTON(Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte) | UN | السير جون وستون )المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية( |
| Sir John WESTON (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte) (interpretación del inglés): Tengo el honor de hacer uso de la palabra en nombre de la Unión Europea. | UN | السير جون وستون )المملكة المتحدة( )ترجمة شفوية عن اﻹنكليزية(: يشرفني أن أتكلم نيابة عن الاتحاد اﻷوروبي. |
| Sir John WESTON (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte) (interpretación del inglés): Tengo el honor de hacer uso de la palabra en nombre de la Unión Europea. | UN | السير جون وستون )المملكة المتحدة( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: لي شرف التكلم باسم الاتحاد اﻷوروبي. |
| (Firmado) Alain DEJAMMET (Firmado) John WESTON | UN | )توقيع( ألان ديجاميه )توقيع( جون ويستون |
| (Firmado) Sir John WESTON | UN | لافروف )توقيع( سير جون ويستون |
| Sir John WESTON (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte) formula una pregunta sobre la posición de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Refugiados con respecto al propuesto examen de la capacidad de respuesta ante situaciones de emergencia de las Naciones Unidas. ¿Cómo cree la Alta Comisionada que pueden incrementarse la coordinación y la rapidez de respuesta? | UN | ١٠ - السيد جون ويستون )المملكة المتحدة(: استفسر عن موقف مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين بخصوص الاستعراض المقترح لقدرة اﻷمم المتحدة على الاستجابة للطوارئ. واستفسر عن الطرق التي تعتقد المفوضية السامية أنه يمكن بها تحسين سرعة التنسيق والاستجابة؟ |
| (Firmado) John WESTON | UN | )توقيع( جون ويستون |
| (Firmado) John WESTON | UN | )توقيع( جون ويستون |
| (Firmado) Sir John WESTON | UN | )توقيع( سير جون ويستون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 