| Bueno, saben, bueno, es como mi esposa, Jolene. su familia siempre le dice, ¿Jamás has pensado que él nació un fracasado? | TED | اعني, كما تعرفون, اقصد أنها كزوجتي جولين عائلتها دائمًا تقول تعرفون, نعتقد اكثر من اية وقت مضى انه ولد خاسرًا |
| Jolene está abajo. No lo hagas en la casa. | Open Subtitles | جولين , انا لا استطيع القيام بهذا ليس فى المنزل |
| Jolene, estaremos bien. Además, ya no tenemos tiempo. | Open Subtitles | جولين , سوف نكون بخير الى جانب , انه ليس لدينا اى وقت على اي حال |
| Jolene, lleva a las chicas adentro. Vamos. | Open Subtitles | جولين , خذوا الفتيات الى الداخل |
| Jolene, no quiero hablar de esto ahora. | Open Subtitles | جولين , انا لا اريد ان اتحدث عن هذا الأن |
| Jolene, Ya no bailes mas y ven a vivir conmigo. | Open Subtitles | جولين , توقفي عن الرقص وانتقلي للعيش معي |
| Jolene es fácil para mí, puedo contar las mías con una mano. | Open Subtitles | تعلمين , جولين , انه سهل علي ان اعد مراتي بقدر اصابع اليد اذ كنت مع شخص واحد او حتى شخصين |
| Jolene podrías dejarlo tranquilo. | Open Subtitles | جولين , هل بأستطاعتك اطعامه في غرفته او تدعيه يذهب الى المربية |
| Jolene, puedo tener una palabra contigo en mi oficina? | Open Subtitles | جولين , هل يمكنني أن أتحدث معكِ في مكتبي ؟ |
| Bien, todo el mundo a reunirse con Jolene en el comedor. | Open Subtitles | حسنا ، هيا بنا جميعا لنلتقي جولين في قاعة الغداء |
| Estaba hablando con Nelson, acerca de toda la clase de sabores de Jolene... | Open Subtitles | كانت تتكلم مع نيلسون بأمور سيئة حول جولين |
| Sí. Y me dijo que podía sacar a Jolene cuando quisiera. | Open Subtitles | نعم,و أخبرني أنه يمكنني إصطحاب جولين في أي وقت |
| Y también soy moderadamente claustrofóbica. Hola, soy Jolene. | Open Subtitles | وقد ضاق بي الأمر في الداخل مرحبا أنا جولين |
| - Si tú no les dices nada, yo lo haré. - Jolene, yo me encargo. | Open Subtitles | ان لم تقل شيئا , انا سأفعل - جولين , سوف اتولى الأمر - |
| Y entonces Veronica se puso a mirar su expediente y Jolene se enfureció. | Open Subtitles | وبعد ذلك , كانت " فيرونيكا " تنظر فى الملف وغضبت " جولين " لذلك الأمر |
| porque se molestaron en ponerme Jolene. | Open Subtitles | اذا كانا على قيد الحياة ولماذا تكلفوا عناء تسميتي جولين... |
| Mami, ella es Jolene, Jolene esta es mi madre. | Open Subtitles | امي , هذه جولين جولين , هذه امي |
| Por favor puedes darle permiso a Jolene para que hable conmigo. | Open Subtitles | امي , اعطي جولين اذنك للتحدث معي |
| firme aquí.... Jolene. | Open Subtitles | هل بأمكانك التوقيع هنا , جولين ؟ |
| Eso lo dices ahora, pero Jolene. | Open Subtitles | انت تقول هذا الآن . و لكنك تعرف جولين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 