"jon" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• جون
• يون
• برانجان
• وجون
• جان
• لجون
• جونغ

Excelentísimo Señor Jon Kristjansson, Ministro de Salud y Seguridad Social de Islandia
معالي السيد جون كريستيانسون، وزير الصحة والضمان الاجتماعي في آيسلندا

Pero la televisión, lamentablemente, permanece sin grabar y sin investigar, excepto por Jon Steward, quien ha hecho un trabajo magnífico.
و التلفاز غير قابل للاقتباس أو التسجيل بشكل مخيف ما عدا جون ستيوارت الذي ادى عملاً جيداً

Es abril del 2007, y Jon Corzine, el gobernador de Nueva Jersey, tiene un horrible accidente de auto.
إنه أبريل من سنة 2007 و جون كورزين حاكم نيوجرسي كان في هذا الحادث المرعب.

Jon Berthelsen apoyó siempre a Birgitte.
يون بيرثيلسن من الداعمين المخضرمين لبيرغيت

Está bien, pero es tu vida con lo que tus abogados apuestan, Jon.
اكيد لاكنها حياتك هذه حياتك التي يقمرو بها محاموك يا جون

Podría hacerme cargo de las tareas de Jon mientras no está, Milord.
يمكنني القيام بمهام جون بينما هو غير موجود أيها القائد

Todo lo que pido, Jon, es para qué debería preparar a los niños.
كل ما أطلبه جون هو ما علي أن أُهيئ أطفالي له

Sr. Jon Lomoy, Director de la División de Cooperación para el Desarrollo, Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos
السيد جون لوموا، مدير شعبة التعاون الإنمائي، منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي

Jon Lomøy, Director de la Dirección de Asistencia para el Desarrollo de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos
جون لوموي، مدير إدارة التعاون الإنمائي في منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي

Jon Machin: líder mundial en ingeniería geotécnica de la industria submarina y vehículos teledirigidos en aguas ultraprofundas;
جون ماشين: مهندس جيوتقني رائد عالمياً في مجال صناعات ما تحت سطح البحر ومهندس مركبات المياه شديدة العمق المُشغلة عن بعد

Sr. Jon Hooper, Foro Internacional de Reguladores de Auditoría Independientes
السيد جون هوبر، المنتدى الدولي للهيئات المستقلة لتنظيم مراجعة الحسابات

:: Jon Wilks, Representante del Reino Unido ante la Oposición Siria
:: جون ويلكس، ممثل المملكة المتحدة لدى المعارضة السورية

Ocurrió todo tan rápido en los EE. UU., que Jon Stewart dijo lo siguiente el mes pasado: (Vídeo) Jon Stewart: ¿Dónde hay todavía polio?
عملية القضاء على هذا الوباء في الولايات المتحدة حدث بسرعة كبيرة حتى علق جون ستيوارت قائلا : أين يوجد مرض شلل الأطفال ؟

BG: Jon, gracias. JR: Gracias, Bruno.
برونو: جون، شكرا لك. جون: شكرا لك، برونو.

Por ejemplo, Jon Haidt ha demostrado que a los liberales les preocupa la pobreza un 59 % más que la libertad económica.
مثلا:، أثبت جون هايديت أن الليبراليين يهتمون بالفقر بنسبة 59 بالمائة أكثر من اهتمامهم بالحرية الاقتصادية.

Pero mi marido Jon y yo pasamos mucho tiempo ideando y creando conceptos sobre estos posibles futuros en el estudio.
لكنّي وزوجي جون فكّرنا مطوّلاً وصممنا في الاستوديو الخاص بنا العديد من سيناريوهات المستقبل.

Jon admitió que aquella decisión fue un gran peso que debía cargar, y que lo aplastaba día tras día.
قال جون أنه كان قرارا ثقيلا عليه وكان يرهقه يومياً.

Volvemos a Arken... donde ahora hablará Jon Berthelsen, el ex ministro de Educación.
لنعود ل اركن وزير التعليم السابق يون بيرثلسن على وشك القاء كلمته

Sí, y muy caros. Tenemos que recuperar mis $5000 de tu Sr. Ron Jon.
أجل وباهظوا الثمن يجب أن نستعيد الخمس ألاف من السيد "برانجان"

Pero Google, y Jon Orwant en particular, nos explicaron una pequeña ecuación:
الآن غوغل، وجون أوروانت تحديدا، أخبرونا عن معادلة صغيرة علينا تعلمها.

Sudáfrica... conocí a Jon Smuts hace mucho.
جنوب أفريقيا؟ لقد كنت أعرف رئيس الوزراء جان سموتس لمدة طويلة

Hemos elaborado este mapa para mostrarle a Jon dónde pervive la polio.
قمنا بتحضير هذه الخارطة لجون لكي نريه أين ينتشر مرض شلل الأطفال

Y detenga lo de Yoo Jon Ho.
"توقف عِندك حالاً أن كان هذا الأمر بِشأن "يو جونغ هو