"jonathan" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• جوناثان
• جوناثن
• جونسون
• جوناتان
• جونثان
• جوناثون
• يوناثان
• جاناثن
• حوناثان
• غونثان
• ياجوناثان
• خوناتان
• نايت
• وجوناثان
• جونثن

Y una página de lindos garabatos de la charla de Jonathan Woodham.
ولدى صفحة جميلة من الرسومات اقتنيتها من نقاش جوناثان وودهام.

CA: Está aquí con nosotros el psicólogo moral Jonathan Haidt, creo que tiene una pregunta.
كريس: لدينا هنا عالم النفس الأخلاقي جوناثان هيدت والذي أظن أن لديه سؤالا.

No hemos tenido un segundo de respiro con Jonathan en la casa.
، لم يكن لدينا الوقت . أثناء وجود جوناثان بالمنزل

Jonathan no quiere que me quede con Lucy mientras él no está.
جوناثان لا يُريدُني ان ابَقى مَع لوسي بينما هو غائبُ.

Y te tengo a tí mi querido Jonathan, para agradecerte por eso.
اوة.وانت لدى ايضاً ياعزيزى جوناثان لاشكرك من اجل ما فعلتة

Jonathan es afortunado tener alguien como usted, y me imagíno que él lo sabe.
جوناثان محظوظ أن يكون عنده شخص ما مثلك، وأنا أتخيّل بأنّه يعرفه.

Jonathan y Andrew estan detenidos, pero... Warren se convirtio en Rocket Man.
جوناثان , وآندرو مسجونان ولكن وارين ارتفع من قبل صاروخ

Mira, psicópata Magna Cum Laude no vas a dispararle a Jonathan Kent.
انظري يا ماغنا المختلة لن تطلقي النار على جوناثان كنت

Jonathan, te pedí que no me llamaras a casa, después de las 23 :00.
جوناثان لقد طلبت منك ألا تتصل بي في المنزل بعد الساعة 11.00

Jonathan, basandome en tus tecnicas, Puedo decirte que tu eres... un patológico y codependiente quedabien, y eso no es bueno.
جوناثان, إستناداً على تقنيتك أستطيع أن أقول بأنك حالة مرضية مزعجة تسلب فرحة الناس وهذا ليس جيداً

"Jonathan Flynn respondió al pedido de compartir un desodorante con una intensa agresión verbal hacia otro huésped con tono racista y sexual.
جوناثان فلين استجاب لدعوة أحد الأصدقاء لمشاركته في مزيل عرقه مع تهجمه العنيف عليه الرجل الآخر بمظهر شاذ وعنصري

Hice una superficial investigación de antecedentes, y tengo algunas dudas acerca de Jonathan Barlow.
قمت بعمل فحص فضولي عن ماضيك ولدي بعض الأسئلة عن جوناثان بارللو

Llegaron sus registros dentales... son de un pastor de Florida llamado Jonathan Barlow.
لقد أتى تقرير الأسنان أحد القساوسة من فلوريدا يُدعى جوناثان بارللو

Un mensaje a ese efecto fue cursado a mi Representante Especial en Somalia, el Almirante Jonathan Howe.
وقد بعثت رسالة في هذا الشأن الى ممثلي الخاص للصومال، اﻷدميرال جوناثان هاو.

De conformidad con el Capítulo VII de la Carta, la ONUSOM II y mi Representante Especial en Somalia, el Almirante Jonathan Howe, estarán presentes para prestar su ayuda y su apoyo.
وبموجب السلطة التي يخولها الفصل السابع من الميثاق، ستكون عملية اﻷمم المتحدة الثانية في الصومال، وممثلي الخاص في الصومال، اﻷميرال جوناثان هاو، موجودين لتقديم المساعدة والتسهيلات.

Cuadragésimo tercero Sr. Jonathan C. Peters Sr. Sverre J. Bergh Johansen Sr. Emmanuel Douma
الثالثـة السيد جوناثان س. بيترز السيد سفير ج. بيرغ جوهانسن السيد ايمانويل دوما

Sr. Jonathan Birenbaum, en nombre de la Sra. Nita M. Lowey
السيد جوناثان بيرينبوم، بالنيابة عن السيدة نيتا م.

Por invitación del Presidente, el Sr. Jonathan Birenbaum toma asiento a la mesa de los peticionarios.
بدعوة من الرئيس، شغل السيد جوناثان برنبام مقعدا على طاولة الملتمسين.

Antes de que pudiese reaccionar, antes de entender qué ocurría, Jonathan tiró de mi blusa a propósito y caí de espaldas, creyéndome muerta.
وحتى قبل أن يتسنى لي إبداء ردة فعل، وقبل أن أستوعب ماذا يحصل، جوناثن قام بسحب قميصي عمدا، فسقطت، اعتقادا مني أني مت.

Aparece de la nada y nos dice que Jonathan Harker ha muerto.
فجأة تظهر و تخبرنا بان جونسون هاركر قد مات

Jonathan Pershing, Organismo Internacional de Energía
جوناتان برشينغ، الوكالة الدولية للطاقة

esto va como lo habiamos planeado, esta noche Jonathan ya no sera un problema.
الأمور تسير وفقاً لما خططناه , بحلول المساء جونثان لن يكون مشكلة

- Sí, trabajó aquí hace algunos años como consultor, hasta que Jonathan lo despidió. ¿Por qué?
أجل كان يعمل هنا منذ سنوات كاستشارى ثم طرده جوناثون , لماذا ؟

Si se trataba de una elección entre él y el joven Jonathan como sumo sacerdote,
اذا كان ذلك خيارا بينه وبين الشاب يوناثان كـ رئيس الكهنة

Tu hermano se llamaba Jonathan.
لقد كان إسم أخاك هو جاناثن

Está bien Jonathan.
حسناً (حوناثان).

Jonathan Redding fue arrestado por asalto y lesiones en mayo del 2001.
أعتقل (غونثان ريدنغ) للضرب و التعدي في مايو عام 2001

Escápate conmigo, Jonathan.
تعالى معى ياجوناثان

El 12 de diciembre de 1993, los educadores Jonathan Luke Hannay y Jonas Beltrão de Oliveira estaban tratando de mediar en un enfrentamiento entre niños y la policía militar.
وفي ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر ٣٩٩١ كان المربيان خوناتان لوك هانيي وخوناس بلتراو دي أوليفيرا يحاولان التوسط في صدام بين اﻷطفال والشرطة العسكرية.

Me llamo Jonathan Greene... y soy productor de Late Night with David Letterman.
اسمي جوناثان جرين... وأنا منتج "ليت نايت" مع ديفيد ليترمن

Warren y Jonathan y el otro chico habian estado vigilando a Buffy.
وارين وجوناثان وذلك الرجل الآخر كانوا يراقبون بافي

Tengo que tomar una decisión entre la promesa que le hice a Walter Gillis y lo que le debo a Jonathan.
يجب أن أختار بين الوعد الذي قطعته مع (والتر جيلس) (وما أدين لـ (جونثن