Ahora hablemos del artículo de las mujeres intrépidas. Hemos asegurado a... Jordan Dunn. | Open Subtitles | لنتحدث عن الجرأة المستقبلية ببمرأة لقد رتبنا موعد مع جوردن دون |
Si tengo éxito en este trabajo... si traigo a Jordan Collier... a nadie le va a importar... si se rompen algunas reglas en el camino. | Open Subtitles | اذا نجحت في هذه الوظيفة اذا استطعت أن أحضر جوردن كولير لا أحد سوف يعترض على بعض القوانين التي تم خرقها |
Pero nadie está tan alejado que no pueda ser perdonado... que no tenga un papel por desempeñar... en éste nuevo mundo de Jordan Collier. | Open Subtitles | ولكن لا احد حتى الآن قال انها لا يمكن ان تغتفر لا توجد قواعد للعب فى عالم جوردن كولير الجديد |
In Jordan executions are carried out at Siwaqa, and around 28 prisoners were awaiting death sentences at the time of the visit. | UN | وتُنفذ في الأردن عمليات الإعدام في مركز السواقة، وكان نحو 28 سجيناً وقت الزيارة ينتظرون تنفيذ أحكام الإعدام فيهم. |
The Special Rapporteur refers to allegations about persons being held and tortured in secret prisons run by United States forces in Jordan: | UN | أشار المقرر الخاص إلى ورود ادعاءات لأشخاص باحتجازهم في سجون سرية تابعة للقوات الأمريكية في الأردن وتعرض آخرين للتعذيب: |
¡Pero cambió tu vida más que Michael Jordan, el I-Pod y Youtube juntos! | Open Subtitles | أكثر من مايكل جوردون , و الـ آيبود والـ يوتيوب مجتمعين |
T, él es Jordan, de la escuela. Jordan, ella es mi hermana, Tarra. | Open Subtitles | تي , هذا جوردن زميلي بالمدرسة جوردان , هذه اختي تارا |
Jordan Chase, desaparecieron antes de que pudiéramos montar el caso contra ellos. | Open Subtitles | جوردن تشيش مفقودون قبل أن نتمكن من امتلاك قضية ضدهم |
Era la reina de las fiestas... y Michael Jordan era nuestro vecino. | Open Subtitles | بحيرة الغابة، كنت الملكة العائدة للوطن ومايكل جوردن كان جارنا |
Este chico fue el MVP de la liga... y sus números son tipo Jordan. | Open Subtitles | هذا الفتى كان الاكثر قيمة في الدوري وأرقامه أكثر من جوردن أسكيو |
Se afirma además que el Sr. Jordan a menudo hacía pasar hambre y golpeaba a sus hijos. | UN | وادعي كذلك أن السيد جوردن غالباً ما كان يعمد إلى تجويع أطفالهما وضربهم. |
Columnista del periódico The Jordan Times, 1988 hasta la fecha | UN | كاتب عمود، جوردن تايمز، منذ عام 1988 حتى الوقت الحاضر |
Pero Señorita Dutchbok, yo no hice nada... No, no, no, Jordan, querida, hago esto por tu propio bien. | Open Subtitles | لكن انا لم افعَل شيء لا , لا , لا , ياعزيزتي جوردن |
¿Por qué no te olvidas de la tonta de Chris y le das a Jordan una oportunidad? | Open Subtitles | ان جوردن تحتاج فرصة هل يمكن أن تعطيها ذلك الكبير |
No pasó nada entre Jordan y yo. Te amo. | Open Subtitles | لم يحدث شيءً قط بيني وبين جوردن انا احبك |
Y ya adiviné quién es usted. Oh, sí, Jordan habla de usted incesantemente. | Open Subtitles | .انا عرفتكَ مَن انتَ لأنها جوردن تَتكلم عَنك بإستمرار |
Escúchame, te lo digo por tu seguridad, y no me importa si es Jordan o Drake o todos los miembros de One Direction. | Open Subtitles | استمع لي، وهذا هو حول سلامتك حتى لا يهمني إذا كان الأردن أو دريك أو جميع أعضاء من اتجاه واحد. |
Así que, sí, creo que no tendrá problemas en mentirle a Jordan. | Open Subtitles | ذلك، نعم، أعتقد بأنه على ما يرام بالكذب على الأردن. |
Bueno, ya puedes empezar a arreglar lo de Jordan ya mismo porque le conté todo. | Open Subtitles | حسنا، يمكنك البدء في تحديد الشيء الأردن الآن لأنني قلت لها كل شيء. |
Soy Stan Podolak, Sr. Jordan. El nuevo publicista del equipo. | Open Subtitles | أنا ستان بودولاك يا سيد جوردون المروج الجديد للفريق |
Jordan solía hablarme de ese modo a veces. | Open Subtitles | جوردين " كان يستعمل تلك اللهجه" معي احياناً |
¿$430,000 dólares? ¿En un mes Jordan? | Open Subtitles | أربع مئة وثلاثون ألف دولار بشهر واحد جوردي |
Under the Ministry, the Water Authority of Jordan manages water and sanitation issues, constructs, operates and maintains domestic water supply and sewage systems, and manages the national water resources. | UN | وتحت إشراف الوزارة، تدير سلطة المياه الأردنية المسائل المتصلة بالمياه والصرف الصحي وتشيِّد وتشغِّل وتصون النظم المحلية للإمداد بالمياه والصرف الصحي وتدير موارد المياه الوطنية. |
- ...tus conexiones con Jordan Collier-- | Open Subtitles | صلتك بجوردان كوليير لقد فهمت .. |
¿No quieres saber qué hay ahí afuera más grande que Jordan Collier? | Open Subtitles | الا تريد ان تعرف ماهو الشىء الاكبر من جوردان كوليير |
Según Brass, los oficiales en la escena del choque sospecharon que Jordan Rockwell estaba borracho, así que el hospital hizo un examen toxicológico. | Open Subtitles | وفقًا لما قاله براس، فإن الضباط في حادث السيارة اشتبهوا أن چوردان روكويل كان تحت تأثير شيء ما لذلك أجرت المستشفى اختبارًا لتسمم الدم |
Y ella dice, "No invité a Vernon Jordan esa noche, porque mis invitados de honor eran chicas de la Universidad Smith. | Open Subtitles | وهي تقول أنني لم أدعو فيرنون جوردان ذلك المساء لأن ضيوف الشرف لدي كانوا بنات من كليّة سميث |
Dijo que Jordan compró un test de embarazo en la Bahía del Rey. | Open Subtitles | قالت أن (غوردن) إبتاعت إختباراً للحمل "خلال توقفهم في "كينغز باي |
Jordan Baker una golfista muy famosa. | Open Subtitles | جُوردَن بَيكَر), لاعبة جولف شهيرة) |