| Las delegaciones que deseen inscribirse en la lista deben comunicarse, por escrito, con la Sra. Isabel Alejandrino (dirección electrónica: alejandrino@un.org, con copia al Sr. Jose Rene Tanoy (dirección electrónica: tanoy@un.org)). | UN | ويُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها بالقائمة مكاتبة السيدة إسابيل أليخاندرينو (البريد الإلكتروني: alejandrino@un.org، مع توجيه نسخة إلى السيد خوسي ريني تانوي (البريد الإلكتروني: tanoy@un.org)). |
| Las delegaciones que deseen inscribirse en la lista deberán comunicarse, por escrito, con la Sra. Isabel Alejandrino (dirección electrónica: alejandrino@un.org; con copia al Sr. Jose Rene Tanoy (dirección electrónica: tanoy@un.org)). | UN | ويُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها بالقائمة مكاتبة السيدة إسابيل أليخاندرينو (البريد الإلكتروني: alejandrino@un.org، مع توجيه نسخة إلى السيد خوسي ريني تانوي (البريد الإلكتروني: tanoy@un.org)). |
| Las delegaciones que deseen inscribirse en la lista deberán comunicarse, por escrito, con la Sra. Isabel Alejandrino (dirección electrónica: alejandrino@un.org; con copia al Sr. Jose Rene Tanoy (dirección electrónica: tanoy@un.org)). | UN | ويُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها بالقائمة مكاتبة السيدة إسابيل أليخاندرينو (البريد الإلكتروني: alejandrino@un.org، مع توجيه نسخة إلى السيد خوسي ريني تانوي (البريد الإلكتروني: tanoy@un.org)). |
| También en la misma sesión, el Sr. Jose Rene Almendras, Secretario del Gabinete de la Oficina del Presidente de Filipinas, pronunció el discurso principal. | UN | 37 - وفي الجلسة نفسها أيضا، ألقى خوسي روني ألميندراس، أمين مكتب رئيس الفلبين، كلمة رئيسية. |
| Se recuerda a las delegaciones que deben comunicar lo antes posible el nombre de los representantes, representantes suplentes y asesores al Sr. Otto Gustafik, Secretario interino de la Comisión (a la atención del Sr. Jose Rene Tanoy (dirección electrónica: 3rdcommittee@un.org; oficina: NL-1033 o IN-603G)). | UN | ونود تذكير الوفود بضرورة تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين، في أقرب وقت ممكن، إلى أمين اللجنة بالنيابة، السيد أوتو غوستافيك (عن طريق السيد خوسي روني تانوي (البريد الإلكتروني: 3rdcommittee@un.org؛ الغرفة NL-1033 أو الغرفة IN-603G). |
| Se recuerda a las delegaciones que deben comunicar lo antes posible el nombre de los representantes, representantes suplentes y asesores al Sr. Otto Gustafik, Secretario interino de la Comisión (a la atención del Sr. Jose Rene Tanoy (dirección electrónica: 3rdcommittee@un.org; oficina: NL-1033 o IN-603G)). | UN | ونود تذكير الوفود بضرورة تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين، في أقرب وقت ممكن، إلى أمين اللجنة بالنيابة، السيد أوتو غوستافيك (عن طريق السيد خوسي روني تانوي (البريد الإلكتروني: 3rdcommittee@un.org؛ الغرفة NL-1033 أو الغرفة IN-603G). |
| Las delegaciones que deseen inscribirse en la lista deberán comunicarse, por escrito, con la Sra. Isabel Alejandrino (dirección electrónica: alejandrino@un.org; con copia al Sr. Jose Rene Tanoy (dirección electrónica: tanoy@un.org)). | UN | ويُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها بالقائمة مكاتبة السيدة إسابيل أليخاندرينو (البريد الإلكتروني: alejandrino@un.org، مع توجيه نسخة إلى السيد خوسي ريني تانوي (البريد الإلكتروني: tanoy@un.org)). |
| Las delegaciones que deseen inscribirse en la lista deberán comunicarse, por escrito, con la Sra. Isabel Alejandrino (dirección electrónica: alejandrino@un.org; con copia al Sr. Jose Rene Tanoy (dirección electrónica: tanoy@un.org)). | UN | ويُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها بالقائمة مكاتبة السيدة إسابيل أليخاندرينو (البريد الإلكتروني: alejandrino@un.org، مع توجيه نسخة إلى السيد خوسي ريني تانوي (البريد الإلكتروني: tanoy@un.org)). |
| Las delegaciones que deseen inscribirse en la lista deberán comunicarse, por escrito, con la Sra. Isabel Alejandrino (dirección electrónica: alejandrino@un.org; con copia al Sr. Jose Rene Tanoy (dirección electrónica: tanoy@un.org)). | UN | ويُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها بالقائمة مكاتبة السيدة إسابيل أليخاندرينو (البريد الإلكتروني: alejandrino@un.org، مع توجيه نسخة إلى السيد خوسي ريني تانوي (البريد الإلكتروني: tanoy@un.org)). |
| Las delegaciones que deseen inscribirse en las listas deberán comunicarse, por escrito, con la Sra. Isabel Alejandrino (dirección electrónica: alejandrino@un.org; con copia al Sr. Jose Rene Tanoy (dirección electrónica: tanoy@un.org)). | UN | ويُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها بالقوائم مكاتبة السيدة إسابيل أليخاندرينو (البريد الإلكتروني: alejandrino@un.org، مع توجيه نسخة إلى السيد خوسي ريني تانوي (البريد الإلكتروني: tanoy@un.org)). |
| Las delegaciones que deseen inscribirse en las listas deberán comunicarse, por escrito, con la Sra. Isabel Alejandrino (dirección electrónica: alejandrino@un.org; con copia al Sr. Jose Rene Tanoy (dirección electrónica: tanoy@un.org)). | UN | ويُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها بالقوائم مكاتبة السيدة إسابيل أليخاندرينو (البريد الإلكتروني: alejandrino@un.org، مع توجيه نسخة إلى السيد خوسي ريني تانوي (البريد الإلكتروني: tanoy@un.org)). |
| Las delegaciones que deseen inscribirse en las listas deberán comunicarse, por escrito, con la Sra. Isabel Alejandrino (dirección electrónica: alejandrino@un.org; con copia al Sr. Jose Rene Tanoy (dirección electrónica: tanoy@un.org)). | UN | ويُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها بالقوائم مكاتبة السيدة إسابيل أليخاندرينو (البريد الإلكتروني: alejandrino@un.org، مع توجيه نسخة إلى السيد خوسي ريني تانوي (البريد الإلكتروني: tanoy@un.org)). |
| Las delegaciones que deseen inscribirse en las listas deberán comunicarse, por escrito, con la Sra. Isabel Alejandrino (dirección electrónica: alejandrino@un.org; con copia al Sr. Jose Rene Tanoy (dirección electrónica: tanoy@un.org)). | UN | ويُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها بالقوائم مكاتبة السيدة إسابيل أليخاندرينو (البريد الإلكتروني: alejandrino@un.org، مع توجيه نسخة إلى السيد خوسي ريني تانوي (البريد الإلكتروني: tanoy@un.org)). |
| Las delegaciones que deseen inscribirse en las listas deberán comunicarse, por escrito, con la Sra. Isabel Alejandrino (dirección electrónica: alejandrino@un.org) con copia al Sr. Jose Rene Tanoy (dirección electrónica: tanoy@un.org). | UN | ويُرجى من الوفود الراغبة في تسجيل أسمائها بالقوائم مكاتبة السيدة إسابيل أليخاندرينو (البريد الإلكتروني: alejandrino@un.org، مع توجيه نسخة إلى السيد خوسي ريني تانوي (البريد الإلكتروني: tanoy@un.org). |
| Se recuerda a las delegaciones que deben comunicar lo antes posible el nombre de los representantes, representantes suplentes y asesores al Sr. Otto Gustafik, Secretario interino de la Comisión (a la atención del Sr. Jose Rene Tanoy (dirección electrónica: 3rdcommittee@un.org; oficina: NL-1033 o IN-603G)). | UN | ونود تذكير الوفود بضرورة تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين، في أقرب وقت ممكن، إلى أمين اللجنة بالنيابة، السيد أوتو غوستافيك (عن طريق السيد خوسي روني تانوي (البريد الإلكتروني: 3rdcommittee@un.org؛ الغرفة NL-1033 أو الغرفة IN-603G). |
| Se recuerda a las delegaciones que deben comunicar lo antes posible el nombre de los representantes, representantes suplentes y asesores al Sr. Otto Gustafik, Secretario interino de la Comisión (a la atención del Sr. Jose Rene Tanoy (dirección electrónica: 3rdcommittee@un.org; oficina: NL-1033 o IN-603G)). | UN | ونود تذكير الوفود بضرورة تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين، في أقرب وقت ممكن، إلى أمين اللجنة بالنيابة، السيد أوتو غوستافيك (عن طريق السيد خوسي روني تانوي (البريد الإلكتروني: 3rdcommittee@un.org؛ الغرفة NL-1033 أو الغرفة IN-603G). |
| Se recuerda a las delegaciones que deben comunicar lo antes posible el nombre de los representantes, representantes suplentes y asesores al Sr. Otto Gustafik, Secretario interino de la Comisión (a la atención del Sr. Jose Rene Tanoy (dirección electrónica: 3rdcommittee@un.org; oficina: NL-1033 o IN-603G)). | UN | ونود تذكير الوفود بضرورة تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين، في أقرب وقت ممكن، إلى أمين اللجنة بالنيابة، السيد أوتو غوستافيك (عن طريق السيد خوسي روني تانوي (البريد الإلكتروني: 3rdcommittee@un.org؛ الغرفة NL-1033 أو الغرفة IN-603G). |
| Se recuerda a las delegaciones que deben comunicar lo antes posible el nombre de los representantes, representantes suplentes y asesores al Sr. Otto Gustafik, Secretario interino de la Comisión (a la atención del Sr. Jose Rene Tanoy (dirección electrónica: 3rdcommittee@un.org; oficina: NL-1033 o IN-603G)). | UN | ونود تذكير الوفود بضرورة تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين، في أقرب وقت ممكن، إلى أمين اللجنة بالنيابة، السيد أوتو غوستافيك (عن طريق السيد خوسي روني تانوي (البريد الإلكتروني: 3rdcommittee@un.org؛ الغرفة NL-1033 أو الغرفة IN-603G). |
| Se recuerda a las delegaciones que deben comunicar lo antes posible el nombre de los representantes, representantes suplentes y asesores al Sr. Otto Gustafik, Secretario interino de la Comisión (a la atención del Sr. Jose Rene Tanoy (dirección electrónica: 3rdcommittee@un.org; oficina: NL-1033 o IN-603G)). | UN | ونود تذكير الوفود بضرورة تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين، في أقرب وقت ممكن، إلى أمين اللجنة بالنيابة، السيد أوتو غوستافيك (عن طريق السيد خوسي روني تانوي (البريد الإلكتروني: 3rdcommittee@un.org؛ الغرفة NL-1033 أو الغرفة IN-603G). |
| Se recuerda a las delegaciones que deben comunicar lo antes posible el nombre de los representantes, representantes suplentes y asesores al Sr. Otto Gustafik, Secretario interino de la Comisión (a la atención del Sr. Jose Rene Tanoy (dirección electrónica: 3rdcommittee@un.org; oficina: NL-1033 o IN-603G)). | UN | ونود تذكير الوفود بضرورة تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين، في أقرب وقت ممكن، إلى أمين اللجنة بالنيابة، السيد أوتو غوستافيك (عن طريق السيد خوسي روني تانوي (البريد الإلكتروني: 3rdcommittee@un.org؛ الغرفة NL-1033 أو الغرفة IN-603G). |
| Se recuerda a las delegaciones que deben comunicar lo antes posible el nombre de los representantes, representantes suplentes y asesores al Sr. Otto Gustafik, Secretario interino de la Comisión (a la atención del Sr. Jose Rene Tanoy (dirección electrónica: 3rdcommittee@un.org; oficina: NL-1033 o IN-603G)). | UN | ونود تذكير الوفود بضرورة تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين، في أقرب وقت ممكن، إلى أمين اللجنة بالنيابة، السيد أوتو غوستافيك (عن طريق السيد خوسي روني تانوي (البريد الإلكتروني: 3rdcommittee@un.org؛ الغرفة NL-1033 أو الغرفة IN-603G). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 