"judia" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• يهودية
• يهودي

No es judia por que no tiene suficiente sufrimiento
انها ليست يهودية لأنها ليس لديها ما يكفي من المعاناة

Klein siempre decia que tenia una bissel judia.
الآنسة كلاين تقول دايما انني يهودية صغيرة

Hey, no se quien es mi padre podria ser mitad judia.
هي لا أعرف من هو أبي أستطيع أن أكون نصف يهودية

Parece que los 2 primos están enfadados porque no iba a ser una boda judia... y molestos porque no les invitaron.
اولاد العم مستائون بأن الزفاف لن يكون يهودي ومنزعوجون لانهم غير مدعوين

Eso sería una cosa muy no judia que puedes hacer.
ذلك سيكون غير يهودي للغاية لتفعله

Y un dia, cuando te encuentres sin un centavos y enferma, necesitaras a tu buena familia judia y los llamaras tres veces y ellos no atenderan el telefono no importa cuanto necesites antibioticos
العادات الجيدة , ولكن في الحياة الأشياء السيئة قد تحدث ولكن يوما ما سوف تجد نفسك مفلسا ومريض سوف تحتاج لعائلة يهودية

De hecho, me llamaron su judia honoraria.
وفي الحقيقة يعتبرونني عضوة يهودية

Tenias una aspiradora judia? No.
هل لديك مكنسة كهربائية يهودية ؟

Eres judia.
بالتأكيد تعرفين ذالك , لأنك يهودية

Okay,soy judia, que demonios Oh, nosotros no creemos en el infierno.
أوكي أنا يهودية مالأمر بحق الجحيم ..

-Los idiotas primos de mi padre... no querían que me casara con alguien que no fuera judia.
- أبناء عمومة أبي الحمقا لا يريدوني أن اتزوج بواحده ليست يهودية

Mi madre era judia.
والدتي كانت يهودية

No es judia.
انها ليست يهودية

Para ser una nariz judia.
لتكون أنف يهودية حقيقية

De hecho, me llamaban su honoraria judia. Para ya.
وفي الحقيقة يعتبروني يهودية

Gellhorne, ¿no es así? Soy mitad judia.
انا نصف يهودية هل هذا هو شيء؟

Yo digo que mi nariz es una nariz judia.
أنا أقــول أن أنفـي أنف يهودي حقيقي