Y luego vi a Judson por la ventana, y parecía tan mono y tan dulce, como si pudiera ser algo real. | Open Subtitles | وبعدها عندما رَأيتُ جادسون من خلال النافذةِ بَدا لطيفَا جداً ورائع مثل انه يُمكنُ أَنْ يَكُونَ الشيء الحقيقي |
Judson y yo podríamos ir después de la cena. | Open Subtitles | جادسون وأنا يُمْكِنُ أَنْ نذْهبَ بعد العشاءِ |
Estaba muy emocionada por mi cita con Judson. | Open Subtitles | لقد كُنْتُ متحمّسة جداً لموعدي مَع جادسون |
- ¿No es el cabo Judson? | Open Subtitles | ـ اليس هذا العريف جدسون |
- Muchacho, Llamá al teniente Judson. - Sí, señor. | Open Subtitles | شيكو،إستدع الضابط جودسون - نعم يا سيدي - |
"El apuro irrazonable es el camino al error" Judson solía decir eso. Bien. | Open Subtitles | "إن الطيش الأهوج مأتَى الأخطاء." كان ذلك حال لسان (جادسن)، طيّب. |
Es mi chico favorito. Y tú, Judson. ¿Cómo estás? | Open Subtitles | انه رجلُي المفضّلُ وأنت، جادسون كيف حالك؟ |
Oí rumores sobre ti y ese bombón de veterinario, el Dr. Judson Lyons. | Open Subtitles | سمعت إشاعة عنك وعن الطبيب البيطري الدّكتور جادسون لايونس |
Zoe puede que no esté con Jusdon hoy, pero hay un montón de otros Judson por ahí, hombres serios con responsabilidades adultas, que tienen el sentido común de decirle a la chica cómo se sienten. | Open Subtitles | زوي قَد لا تَكون مَع جادسون اليوم لكن هناك الكثير من جادسون هناك رجال جديون مع مسؤليات البالغين |
¿irá con el veterinario guapo, el Dr. Judson Lyons? | Open Subtitles | هل ستذهبين مَع البيطري الوسيم الدّكتور جادسون لايونس؟ |
Ves, porque yo no tenga ganas de declararme a Judson mi... pastelito, no quiere decir que no me guste. | Open Subtitles | فقط لأنني لا أَشعر بأن أعلن جادسون كـ فطيرتي الحلوة ذلك لايعني بأنه لا يعجبني |
Esta noche, tu noche romántica perfecta con Judson. | Open Subtitles | اللّيلة، الليلة الرومانسية المثالية مع جادسون |
Será mejor que vaya a casa de Courtney Ann, y que tú te prepares para tu cita con Judson. | Open Subtitles | يفضل أن اذهب إلى كورتناي آن ومن الأفضل أن تستعدي لموعدك مع جادسون |
Ya voy, Judson. ¿Te acuerdas de aquella vez cuando Wade trajo a Tansy aquí y ella y Shelley cogieron la última pieza de ruibarbo? | Open Subtitles | أنا آتيه، جادسون تذكرين الوقت عندما جلب ويد تانسي هنا |
Por cierto, lo siento si soy la razón por la que tú y Judson rompisteis. | Open Subtitles | بالمناسبة أنا آسف إذا كنت سبب إنفصالك عن جادسون |
¿A cuál de vosotros os ha tocado el caso de Judson Allen? | Open Subtitles | أي منكم تلقى إتصال بشأن " جادسون آلين " ؟ |
Qué increíble, Judson ¿qué estás haciendo? | Open Subtitles | ماذا تفعل يا جدسون بحق السماء؟ |
Estoy aquí con un veterano CVPD el detective de homicidios Carter Judson, quién tiene los detalles de este último espantoso asesinato. | Open Subtitles | انا هنا مع المحلل المحنك لشرطة كويستا فيردي محقق جرائم القتل كارتر جدسون, والذي لديه التفاصيل عن هذه الجريمة الاخيرة البشعة |
Es agradable estar trabajando contigo de nuevo, Judson. ¿Cuál es tu nombre, cariño? | Open Subtitles | جميل العودة للعمل معك مجددا جدسون . ? ? |
Judson te está buscando abajo. | Open Subtitles | جودسون تبحث عنك في الطابق السفلي |
Ha estado Judson... veterinario, | Open Subtitles | جودسون ذهب للبيطري |
Judson siempre mantenía la biblioteca tan impecable, no quise que nadie supiera que yo no podía. | Open Subtitles | لطالما أبقى (جادسن) المكتبة في أفضل تقويم لم أرد أن تتوسَّموني عاجزًا. |
Continúe con su maravillosa anécdota sobre las vacas, Sr. Judson. | Open Subtitles | استمرُّ بقصّتِكَ الرائعةِ حول الأبقارِ، سّيد جوداسان |
"sobre el fatal apuñalamiento del sargento James R. Judson." | Open Subtitles | في حادث طعن رئيس العرفاء جيمس جدسن |