| El 26 de septiembre, la Ministra de Relaciones Exteriores de Australia, Sra. Julie Bishop, presidió una reunión de alto nivel del Consejo sobre el tema de las armas pequeñas y las armas ligeras. | UN | في 26 أيلول/سبتمبر، تولت جولي بيشوب وزيرة خارجية أستراليا،، رئاسة جلسة رفيعة المستوى للمجلس بشأن موضوع الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة. |
| El 27 de septiembre, el Consejo celebró una sesión informativa sobre la situación en el Oriente Medio (Yemen), presidida por la Ministra de Relaciones Exteriores de Australia, Sra. Julie Bishop, y con varias delegaciones representadas a nivel ministerial. | UN | عقد مجلس الأمن، في 27 أيلول/سبتمبر، جلسة إحاطة بشأن الوضع في الشرق الأوسط (اليمن)، تولت رئاستها جولي بيشوب وزيرة خارجية أستراليا، وشاركت فيها وفود عديدة على المستوى الوزاري. |
| El 27 de septiembre de 2013, el Consejo celebró una sesión informativa sobre la situación en el Oriente Medio (Yemen), presidida por la Ministra de Relaciones Exteriores de Australia, Sra. Julie Bishop y con varias delegaciones representadas a nivel ministerial. | UN | 306 - في 27 أيلول/سبتمبر 2013، عقد مجلس الأمن جلسة إحاطة بشأن الحالة في الشرق الأوسط (اليمن)، تولت رئاستها جولي بيشوب وزيرة خارجية أستراليا، وشاركت فيها عدة وفود على المستوى الوزاري. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 