| Sólo que Julio Cesar nunca pidió votos. | Open Subtitles | أريدك أن تقوم بذلك. إن مافي الأمر، إن يوليوس قيصر لم يأخذ بالتصويت قط. |
| Las aventuras de Julio Cesar, por Julo Cesar, en seis volúmenes. | Open Subtitles | مغامرات يوليوس قيصر بواسطة يوليوس قيصر مقسم على ستة أجزاء |
| Clarence Silk, al que le dedico estas palabras de Julio Cesar. | Open Subtitles | كلارنس سيلك يعرف جيدا هذه الكلمات من يوليوس قيصر |
| Julio Cesar y Abraham Lincoln y Groucho Marx. | Open Subtitles | يوليوس قيصر ، وابراهام لنكولن و ماركس غرووش |
| El entonces Presidente de la República, Doctor Leonel Fernández, observó finalmente el anteproyecto mediante una comunicación enviada en fecha 23 de agosto del año 2006 al entonces Presidente de la Cámara de Diputados/as, Lic. Julio Cesar Valentín. En la misma advierte sobre la desnaturalización y/o abandono de previsiones establecidas en la Ley 24-97. | UN | 51 - وفي الأخير، أبدى الدكتور ليونيل فرنانديس، رئيس الجمهورية آنذاك، ملاحظاته بشأن مسودة مشروع القانون في رسالة مؤرخة 23 آب/أغسطس 2006 موجهة إلى رئيس مجلس النواب آنذاك، الأستاذ خوليو سيزار فالنتين، حذر فيها من تحريف الأحكام التي نص عليها القانون 24-97 أو التخلي عنها. |
| Mañana, a la cuarta hora un servicio de funeral será prestado para Gaius Julio Cesar. | Open Subtitles | غداً, في الرابعه, سنقوم بجناءه مهيبه ل.. جايس يوليوس قيصر |
| Digo, el asesinato de Julio Cesar causó 15 años de guerra civil y la eventual caída de Roma. | Open Subtitles | أعنى ان اغتيال يوليوس قيصر تسبب فى 15 عام من الحرب الاهلية و سقوط روما فى نهاية المطاف |
| Las aventuras de Julio Cesar, por Julo Cesar, en seis volúmenes. | Open Subtitles | مغامرات يوليوس قيصر بواسطة يوليوس قيصر مقسم على ستة أجزاء |
| No estamos interpretando a Julio Cesar. | Open Subtitles | تعال إننا لا نمثل يوليوس قيصر الآن |
| Es lo que Julio Cesar usaba, aparentemente, para mandar cartas a sus amigos. | Open Subtitles | إنها الطريقة التي كان يستعملها (يوليوس قيصر)، عند إرسال الرسائل لأصدقائه. |
| El Sr. Julio Cesar... es una tradición de Saint Benedict's. | Open Subtitles | (السيد (يوليوس قيصر (هو تقليد في (ساينت بينيدكت |
| El ultimo hombre que quede en pie, será declarado el ganador... y coronado como Sr. Julio Cesar. | Open Subtitles | سيعلن الرجل الأخير فائزاً (ويتوج السيد (يوليوس قيصر |
| Ahora, eh, antes que me olvide, mañana comenzaremos con la obra de Sheakespeare de Julio Cesar. | Open Subtitles | قبل أن أنسَ يوم غد سنبدأ بمسرحية (يوليوس قيصر) لـ(شكسبير) أتوقع منكم أن تطلعوا كلكم على المسرحية |
| Tú, Bruto, eres el centro de la conspiración... para matar a Julio Cesar. | Open Subtitles | أنت يا (بروتوس) في قلب مؤامرة لقتل (يوليوس قيصر), |
| Ciceron, incluso a Julio Cesar, están poniéndose en contacto directo, con los hombre quienes, es su época, ejemplificaron... los más altos estándares del arte de gobernar, | Open Subtitles | (و(شيشرون) وحتى(يوليوس قيصر يتصلون مباشرة مع رجال في زمنهم جسدوا |
| Creo que será de gran ayuda en para preparar... el concurso de Sr. Julio Cesar. | Open Subtitles | ظننته سيكون مفيداً في التحضير (لمسابقة السيّد (يوليوس قيصر |
| Esta es la última de las pruebas del Sr. Julio Cesar... y sera importante para determinar los tres finalistas. | Open Subtitles | (هذه آخر مسابقات السيّد (يوليوس قيصر وستحدّد النهائيين الثلاثة |
| Bienvenidos-- Bienvenidos sean todos, al 73er Competencia anual de Sr. Julio Cesar. | Open Subtitles | أهلاً , أهلاً بكم جميعاً في المسابقة (السنوية الـ73 للسيّد (يوليوس قيصر |
| Desea tener una revancha en el concurso del Sr. Julio Cesar. | Open Subtitles | يريد أن يقيم مباراة ثأر (في مسابقة السيّد (يوليوس قيصر |
| Julio Cesar Zelner Gonçalves (Brasil) | UN | خوليو سيزار زيلنر كونسالفيس (البرازيل) |
| Julio Cesar Zelner Gonçalves (Brasil) | UN | خوليو سيزار زيلنر غونسالفيس (البرازيل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 