| Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones | UN | المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي |
| INFORME DE LA Junta Ejecutiva del Programa de LAS NACIONES UNIDAS PARA | UN | تقريــر المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحــدة اﻹنمائي |
| Funcionamiento de la secretaría de la Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y del Fondo de Población de las Naciones Unidas | UN | سير عمل أمانة المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحـدة اﻹنمائــي وصنــدوق اﻷمم المتحدة للسكان |
| 95/5. Funcionamiento de la secretaría de la Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo | UN | ٩٥/٥ - سير عمل أمانة المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان |
| Funcionamiento de la secretaría de la Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y del Fondo de Población de las Naciones Unidas | UN | سير عمل أمانة المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمـم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان |
| 95/5. Funcionamiento de la secretaría de la Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo | UN | ٩٥/٥ - سير عمل أمانة المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان |
| 95/5 Funcionamiento de la secretaría de la Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y del Fondo de Población de las Naciones Unidas | UN | سير عمل أمانة المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان |
| 95/5. Funcionamiento de la secretaría de la Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo | UN | ٩٥/٥ - سير عمل أمانة المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان |
| Junta Ejecutiva del Programa de las | UN | المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي |
| Junta Ejecutiva del Programa de las | UN | المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي |
| Junta Ejecutiva del Programa de las | UN | المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي |
| Junta Ejecutiva del Programa de las | UN | المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي |
| Vicepresidente de la Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, 1997 | UN | نائب رئيس المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، ٧٩٩١ |
| Informe de la Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo/Fondo de Población de las Naciones Unidas en su segundo período ordinario de sesiones de 1998 | UN | تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان عن دورته العادية الثانية لعام ١٩٩٨ |
| Informe de la Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo/Fondo de Población de las Naciones Unidas en su período de sesiones anual de 1998 | UN | تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان عن دورته السنوية لعام ١٩٩٨ |
| Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y el Fondo de Población de las Naciones Unidas | UN | المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان |
| Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y el Fondo de Población de las Naciones Unidas | UN | المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان |
| Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas | UN | المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي |
| Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas | UN | المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي |
| Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas | UN | المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي |
| Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos | UN | مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية |
| Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y del Fondo de Población de las Naciones Unidas | UN | المجلس التنفيذي للبرنامج الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان |
| Informe de la Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y el Fondo de Población de las Naciones Unidas (FNUAP) sobre la labor realizada en 1996 | UN | تقرير المجلس التنفيذي لبرناج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/صندوق اﻷمم المتحدة للسكان عن أعماله خلال عام ١٩٩٦ |
| La Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y el Fondo de Población de las Naciones Unidas y la Junta Ejecutiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia celebrarán consultas oficiosas sobre la armonización de los presupuestos el miércoles 8 de enero de 1996, de las 15 a las 18 horas en la Sala 6. | UN | ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة ستجري المجالس التنفيذية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة مشـاورات غيـر رسميــة حــول تناسق الميزانيات يوم اﻷربعاء ٨ كانون الثاني/يناير ١٩٩٧، من الساعة ٠٠/١٥ الى الساعة ٠٠/١٨ في غرفة الاجتماع ٦. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 