| 2. Decide asimismo, provisionalmente, que los miembros de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos serán elegidos con arreglo a la distribución siguiente: | UN | ٢ - تقرر أيضا أن يتم انتخاب أعضاء المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷغذية العالمي على أساس مؤقت وفقا للتوزيع التالي للمقاعد: |
| Informe de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos | UN | تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷغذية العالمي |
| Informe de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos | UN | تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷغذية العالمي |
| Informe de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos en su período de sesiones de 1997 | UN | تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷغذية العالمي عن دوراته لعام ٧٩٩١ |
| Informe de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos | UN | تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷغذية العالمي |
| Informe de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de | UN | تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷغذية العالمي بشأن |
| Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos, primer período ordinario de sesiones | UN | المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷغذية العالمي، الدورة العادية اﻷولى |
| Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos, segundo período ordinario de sesiones | UN | المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷغذية العالمي، الدورة العادية الثانية |
| Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos, período de sesiones anual | UN | المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷغذية العالمي، الدورة السنوية |
| Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos, tercer período ordinario de sesiones | UN | المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷغذية العالمي، الدورة العادية الثالثة |
| La cuestión del examen de la distribución de puestos en la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos | UN | مسألة استعراض توزيع المقاعد في المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷغذية العالمي |
| Informe de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos en su período de sesiones de 1998 | UN | تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷغذية العالمي عن دوراته لعام ١٩٩٨ |
| Distribución de puestos en la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos | UN | توزيع المقاعد في المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷغذية العالمي |
| Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos, primer período ordinario de sesiones | UN | المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷغذية العالمي، الدورة العادية اﻷولى |
| Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos, segundo período ordinario de sesiones | UN | المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷغذية العالمي، الدورة العادية الثانية |
| Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos, período de sesiones anual | UN | المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷغذية العالمي، الدورة السنوية |
| Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos, tercer período ordinario de sesiones | UN | المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷغذية العالمي، الدورة العادية الثالثة |
| 7. Cuestión del examen de la distribución de puestos en la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos | UN | مسألة استعراض توزيع المقاعد في المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷغذية العالمي |
| Informe anual de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos sobre los resultados de sus períodos de sesiones de 1998 | UN | تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷغذية العالمي عن نتائج دوراته لعام ١٩٩٨ |
| Por consiguiente, se propone que las elecciones de miembros de la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos se celebren después de que la Conferencia de la FAO se pronuncie al respecto. | UN | ومن ثم، يقترح إجراء انتخابات المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷغذية العالمي إثر اﻹجراء الذي سيتخذه مؤتمر منظمة اﻷغذية والزراعة. |
| Transformación del Comité de Políticas y Programas de Ayuda Alimentaria en la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos | UN | تحويل لجنة سياسات وبرامج المعونة الغذائية إلى مجلس تنفيذي لبرنامج اﻷغذية العالمي |
| Más concretamente, se ofrece información relativa a la labor de las primeras dos Juntas y datos relacionados con las actividades del Comité de Políticas y Programas de Ayuda Alimentaria transformado en Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos. | UN | وتتوافر بشكل خاص معلومات تتعلق بعمل المجلسين التنفيذيين اﻷولين، علاوة على البيانات المتعلقة بأنشطة لجنة سياسات المعونة الغذائية وبرامجها التي أعيد تشكيلها والمجلس التنفيذي لبرنامج اﻷغذية العالمي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 