| ii) Certificado del UNITAR en aspectos jurídicos de la gestión de la deuda externa, 1989 | UN | ' ٢ ' شهادة معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث، في الجوانب القانونية ﻹدارة الديون الخارجية، ١٩٨٩. |
| Aspectos jurídicos de la gestión de la deuda | UN | الجوانب القانونية ﻹدارة الديون |
| Aspectos jurídicos de la gestión de la deuda | UN | الجوانب القانونية ﻹدارة الديون |
| Programa de capacitación en aspectos jurídicos de la gestión de la deuda (África subsahariana) | UN | برنامج تدريب على الجوانب القانونية ﻹدارة الديون )افريقيا جنوب الصحراء الكبرى( |
| Programa de capacitación en los aspectos jurídicos de la gestión de la deuda (repúblicas de Asia central) | UN | برنامج تدريب بشأن الجوانب القانونية في إدارة الديون (جمهوريات وسط آسيا ) |
| Programa de capacitación en aspectos jurídicos de la gestión de la deuda (Egipto) | UN | برنامج تدريب على الجوانب القانونية ﻹدارة الديون )مصر( |
| Programa de capacitación en aspectos jurídicos de la gestión de la deuda (repúblicas de Asia central) | UN | برنامج تدريب على الجوانب القانونية ﻹدارة الديون )جمهوريات آسيا الوسطى( |
| Programa de capacitación en aspectos jurídicos de la gestión de la deuda (África subsahariana) | UN | برنامج تدريب على الجوانب القانونية ﻹدارة الديون )افريقيا جنوب الصحراء الكبرى( |
| Programa de capacitación en aspectos jurídicos de la gestión de la deuda (Egipto) | UN | برنامج تدريب على الجوانب القانونية ﻹدارة الديون )مصر( |
| Programa de capacitación en aspectos jurídicos de la gestión de la deuda (repúblicas de Asia central) | UN | برنامج تدريب على الجوانب القانونية ﻹدارة الديون )جمهوريات آسيا الوسطى( |
| Se realizarían seminarios subregionales y talleres de profundización en los países participantes a fin de sensibilizar o capacitar a altos funcionarios, personal directivo de nivel medio y abogados en los aspectos jurídicos de la gestión de la deuda. | UN | وسيجري تنظيم حلقات دراسية وحلقات عمل للمتابعة المتعمقة على الصعيد دون اﻹقليمي في البلدان المشتركة بغية توعية و/أو تدريب كبار المسؤولين، والمديرين من المستوى المتوسط والمحامين على الجوانب القانونية ﻹدارة الديون. |
| El Programa de becas del UNITAR sobre los aspectos jurídicos de la deuda y la gestión financiera se ha preparado para responder a la necesidad de capacitación de funcionarios públicos de países de África al sur del Sáhara en los diversos aspectos jurídicos de la gestión de la deuda, con miras a desarrollar una capacidad sostenible y una gestión eficiente de la deuda internacional. | UN | ٦٣ - وضع برنامج زمالات اليونيتار للتدريب على الجوانب القانونية ﻹدارة الديون ولﻹدارة المالية لتلبية حاجة في مجال توفير التدريب للمسؤولين الحكوميين من بلدان أفريقيا الواقعة جنوب الصحراء الكبرى على مختلف الجوانب القانونية ﻹدارة الديون بهدف تطوير قدرة مستدامة على اﻹدارة الكفأة للديون الدولية. |
| Programa de capacitación en los aspectos jurídicos de la gestión de la deuda (África subsahariana) | UN | برنامج تدريب بشأن الجوانب القانونية في إدارة الديون (أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 