"kübra" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الكبرى

Kübra fue atacada por un espíritu maligno, esta familia está caída en desgracia.
ضربت الكبرى من روح الشر، منزعجة هذه العائلة على أي حال.

Habrá profesores observando esto y nuestra Kübra se mejorará.
أساتذة سيراقب هذا و لدينا الكبرى سوف تتحسن.

Es tarde, Kübra debe haberse despertado, tratemos al menos de llegar a la cena.
تم في وقت متأخر، الكبرى يجب أن يكون استيقظ عنه، السماح وتضمينه في ما لا يقل عن جعله لتناول العشاء.

Hay algo que sucedió antes que naciera Kübra.
هذا هو الشيء الذي حدث قبل أن يولد الكبرى.

Si no puedo salvar a Kübra, estaré equivocado y Ud ganará.
لو استطيع أحرزنا ر انقاذ الكبرى وسوف يكون من الخطأ وسوف يفوز.

Queremos ayudar a esa inocente muchacha, Kübra.
نحن نريد أن نساعد تلك الفتاة البريئة الكبرى.

¡Van a darle el cuerpo de la doctora a Sare a cambio de Kübra!
وهم في طريقهم لإعطاء الطبيب وتضمينه في الجسم لSARE بدلا من الكبرى!

- ¿No filmaron a Kübra en el hospital?
ألم وأبوس]؛ ر أنهم تصوير الكبرى في المستشفى؟

Haz todo lo que esté en tu poder para curar a Kübra.
نبذل كل ما في وسعكم لعلاج الكبرى.

Una noche Kübra no estaba en su cuarto y la buscamos por todas partes.
ليلة واحدة الكبرى اسن وأبوس]؛ ر في غرفتها ونحن ننظر في كل مكان.

- Kübra dibujó esto en su mano, ¿no es así?
لفت الكبرى هذا على يدي، ألم وأبوس]؛ ر هي؟

Pero Kübra dibujó lo mismo en mi mano.
لكن لفت الكبرى و النص نفسه على يدي.

- El jinn que ha poseído a Kübra... es muy poderoso, y no dejará el cuerpo hasta que muera o la mate.
- الجن الذي possesed الكبرى. أمر خطير للغاية، انها لن تترك الجسم حتى يموت أو يقتل لها.

La madre de Kübra nos permitirá llevarla al hospital.
الكبرى وتضمينه في motherwill تسمح لنا لاتخاذ herto المستشفى.

Como lo sospechaba, Kübra... tiene un desorden de insomnio y un desorden de la personalidad... que comenzó con un trauma de actividad bioeléctrica.
وكما يشتبه الكبرى... والأرق واضطراب الشخصية... التي بدأت مع الصدمة النشاط الكهربيولوجي.

Así que Kübra fue maldecida en el útero de su madre.
حتى لعنت الكبرى في hermother وتضمينه في الرحم.

Siempre desée no haber salvado a Kübra.
تمنى دائما كنت hadn وأبوس]؛ ر المحفوظة الكبرى.

¿Quieren el cuerpo de Kübra por el de Sare?
هل يريدون الكبرى وتضمينه في الجسم لسار؟

Así que cuando Kübra y Sare tengan la misma edad... le darán el alma de Sare...
لذلك عندما الكبرى وسار هي نفس العمر... أنها سوف يعطيها سار وتضمينه في الروح...

Esa no es Sare,lo dicen porque quieren que Kübra se vuelva Sare.
وهذا ليس سار، ويقولون ان ل يريدون الكبرى وأبوس]؛ لتتحول إلى ساري.