| Sr. Yeung Kam Yeung Sik Yuen Mauricio | UN | السيد يونغ كام يونغ سيك يون موريشيوس |
| Mauricio Sr. Yeung Kam Yeung Sik Yuen | UN | موريشيوس السيد يونغ كام يونغ سيك يون |
| Mauricio Sr. Yeung Kam Yeung Sik Yuen | UN | موريشيوس السيد يونغ كام يونغ سيك يوون |
| Yeung Kam Yeung Sik Yuen | UN | السيد يونغ كام يونغ سيك يون |
| Sr. Yeung Kam Yeung Sik Yuen | UN | السيد يونغ كام يونغ سيك يومين )موريشيوس( ٢٠٠٢ |
| Sr. Yeung Kam Yeung Sik YUEN | UN | السيد يونغ كام يونغ سيك يوين |
| Yeung Kam Yeung Sik Yuen | UN | يونغ كام يونغ سيك يوين |
| Mr. Yeung Kam Yeung Sik Yuen | UN | السيد يونغ كام يونغ سيك يوين |
| Sr. Yeung Kam Yeung Sik Yuen | UN | السيد يونغ كام يونغ سيك يومين |
| 5. Asistieron al período de sesiones los siguientes expertos independientes de la Subcomisión: Sr. José Bengoa, Sr. Asbjørn Eide, Sr. Vladimir Kartashkin, Sra. Deepika Udagama, Sr. Yeung Kam Yeung Sik Yuen. | UN | 5- حضر الدورة الخبراء المستقلون التالية أسماؤهم من أعضاء اللجنة الفرعية: السيد خوسيه بنغوا، والسيد أسبيورن إيدي، والسيد فلاديمير كارتشكين، والسيد ديبيكا أوداغاما، والسيد يونغ كام يونغ سيك يووين. |
| 2. También participaron en los debates los siguientes miembros de la Subcomisión que no son miembros del Grupo de Trabajo: Sr. Miguel Alfonso Martínez, Sr. Asbjørn Eide, Sr. El Hadji Guissé, Sr. Louis Joinet, Sr. Manuel Rodríguez Cuadros, Sr. Yeung Kam Yeung Sik Yuen y Sr. David Weissbrodt. | UN | 2- وشارك في المناقشات أيضا أعضاء اللجنة الفرعية التالية أسماؤهم من غير أعضاء الفريق العامل: السيد ميغيل ألفونسو مارتينيز، والسيد أسبيورن إيدي، والسيد الحجي غيسه، والسيد لوي جوانيه، والسيد مانويل رودريغيس-كوادروس، والسيد يونغ كام يونغ سيك يون، والسيد دافيد فايسبروت. |
| Yeung Kam Yeung Sik Yuen (Mauricio) | UN | يونغ كام يونغ سيك يونغ )موريشيوس( |
| Yeung Kam Yeung Sik Yuen (Mauricio) | UN | يونغ كام يونغ سيك يوين (موريشيوس) |
| Yeung Kam Yeung Sik Yuen (Mauricio) | UN | يونغ كام يونغ سيك يوين )موريشيوس( |
| Yeung Kam Yeung Sik Yuen (Mauricio) | UN | بونغ كام يونغ سيك يوين (موريشيوس) |
| g) El documento de trabajo sobre los problemas de derechos humanos y la protección de los romaníes presentado por el Sr. Yeung Kam Yeung Sik Yuen (E/CN.4/Sub.2/2000/28); | UN | (ز) ورقة العمل التي قدمها السيد يونغ كام يونغ سيك يوين بشأن مشاكل حقوق الإنسان التي يواجهها الروما وسبل حمايتهم (E/CN.4/Sub.2/2000/28)؛ |
| a) El Sr. Yeung Kam Yeung Sik Yuen presentó su documento de trabajo sobre los problemas de derechos humanos y la protección de los derechos humanos de los romaníes (E/CN.4/Sub.2/2000/28). | UN | (أ) قدم السيد يونغ كام يونغ سيك يوين ورقة العمل التي أعدها عن مشاكل حقوق الإنسان التي يواجهها الغجر وسبل حمايتهم (E/CN.4/Sub.2/2000/28). |
| Sr. Yeung Kam Yeung Sik YUEN (Mauricio) | UN | السيد يونغ كام يونغ سيك يوين (موريشيوس) |
| Sr. Yeung Kam Yeung Sik YUEN (Mauricio) | UN | السيد يونغ كام يونغ سيك يوين (موريشيوس) |
| 2. También participaron en los debates del Grupo de Trabajo los siguientes miembros de la Subcomisión: Sr. Alonso GómezRobledo Verduzco, Sr. ElHadji Guissé, Sr. Louis Joinet, Sr. Miguel Alfonso Martínez y Sr. Yeung Kam Yeung Sik Yuen. | UN | 2- وشارك في المناقشات التي دارت في الفريق العامل أيضا أعضاء اللجنة الفرعية التالية أسماؤهم: السيد ألونسو غوميس - روبليدو فيردوسكو، والسيد الحاج غيسة، والسيد لوي جوانيه، والسيد ميغيل ألفونسو مارتينيس، والسيد يونغ كام يونغ سيك يوين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 