ويكيبيديا

    "kaman" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • كامان
        
    • كايمان
        
    La magistrada Kaman ha sido profesora adjunta de la William Mitchell College of Law de St. Paul, Minnesota. UN وما زالت القاضية كامان أستاذة مساعدة في كلية ويليام ميتشيل للقانون، سانت بول، مينيسوتا.
    El Presidente (habla en árabe): En nombre de la Asamblea General, deseo felicitar a la Sra. Kaman por su nombramiento, así como dar las gracias a los escrutadores por su ayuda. UN الرئيس: بالنيابة عن الجمعية العامة أود أن أهنئ السيدة كامان بانتخابها، كما أود أن أشكر فارزي الأصوات على مساعدتهم.
    Marilyn Kaman (Estados Unidos de América) UN مارلين كامان (الولايات المتحدة الأمريكية)
    Kaman, tienes que dejarme ir. Por favor, déjame ir. Open Subtitles كايمان) عليك أن تدعني أذهب , من فضلك ,دعني)
    Kaman estuvo en un accidente y su auto explotó. Bueno, ahí tienes tu acelerante de gasolina. Open Subtitles نعم , لقد اصدما حرفيا كايمان) وقع ضحية حادث سيارة وسيارته انفجرت)
    La Magistrada Kaman tomó posesión de su cargo en julio de 2010. UN وتولت القاضية كامان مهامها في تموز/ يوليه 2010.
    Marilyn Kaman (Estados Unidos de América), nacida en 1947 UN مارلين كامان (الولايات المتحدة الأمريكية)، تاريخ الميلاد: 1947
    En la actualidad la juez Kaman es magistrada del cuarto distrito judicial del Condado de Hennepin, en Minnesota, cargo que ocupa desde 1990. UN 28 - تشغل القاضية كامان حاليا منصب قاض بالدائرة القضائية الرابعة في مقاطعة هانـيـبن بولاية مينيسوتا، وهو منصب تقلدته في عام 1990.
    :: Sra. Marilyn Kaman (Estados Unidos de América) UN :: السيدة مارلين كامان (الولايات المتحدة الأمريكية)
    La información referente al retiro de uno de los candidatos, a saber, la Magistrada Marilyn J. Kaman (Estados Unidos de América), figura en el documento A/63/701/Add.1. UN وترد المعلومات بشأن انسحاب أحد المرشحين، وهو تحديدا، القاضية ماريلين كامان من الولايات المتحدة الأمريكية، في الوثيقة A/63/701/Add.1.
    Marilyn Kaman (Estados Unidos), nacida en 1947 UN مارلين كامان (الولايات المتحدة)، تاريخ الميلاد: 1947
    La magistrada Kaman ocupa actualmente el puesto de magistrada del cuarto distrito judicial de Minnesota (Estados Unidos de América), puesto que desempeña desde 1990. UN 8 - تشغل القاضية كامان حاليا منصب قاض بالدائرة المحلية الرابعة بولاية مينيسوتا، الولايات المتحدة الأمريكية، منذ عام 1990.
    Puesto que el Magistrado ad lítem Adams, con sede en Nueva York, no podía, por razones personales, aceptar un segundo mandato, el 18 de junio de 2010 la Asamblea nombró para sustituirle a la Magistrada Marilyn Kaman, de los Estados Unidos de América. UN ونظرا لعدم قبول القاضي المخصص في نيويورك، القاضي مايكل آدامز، العمل في المحكمة لمدة ولاية ثانية لأسباب شخصية، فقد قامت الجمعية العامة في 18 حزيران/يونيه 2010 بتعيين القاضية ماريلين كامان من الولايات المتحدة الأمريكية لتحل محله.
    La magistrada Kaman recibió una excedencia de su nombramiento judicial permanente hasta el 30 de junio de 2011, pero no puede obtener otra excedencia de seis meses. UN وكانت القاضية كامان قد مُنحت إجازة غياب عن تعيينها القضائي الدائم حتى 30 حزيران/يونيه 2011، لكن ليس بمقدورها الحصول على إجازة غياب أخرى لمدة ستة أشهر.
    h) Magistrada Marilyn Kaman (Estados Unidos de América), magistrada ad litem con sede en NuevaYork. UN (ح) القاضية ماريلين كامان (الولايات المتحدة الأمريكية) قاضية مخصصة مقرها نيويورك().
    ¡No, Kaman, por favor no! ¡Dios! Open Subtitles لا , كايمان , من فضلك , لا
    Hotch, encontramos algunas fotografías de la novia de Kaman en su departamento. Open Subtitles ماذا يحصل ؟ هوتش وجدنا بعض الصور لحبيبة (كايمان) في شقته
    Kaman mientras estabas en coma, descubrí que estaba embarazada. Open Subtitles (كايمان) عندما كنت في غيبوبة اكتشفت أنني كنت حامل
    Kaman, no quieres hacer esto en frente de tu hijo, bájala. Open Subtitles كايمان ), لا تفعل هذا أمام ابنك) الق المشعل
    Su nombre es Kaman Scott. Open Subtitles (نعم لقد وجدته , اسمه (كايمان سكوت
    Kaman, vamos hombre. Open Subtitles (كايمان) كايمان ), هيا , يارجل)

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد