"kanti" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كانتي

Estoy ansioso por ver a Ramiand Kanti. ¿Oí que Rasik es un diablillo?
كم انا متشوق لمقابله رامي و كانتي و سمعت ان رازق شيطان صغير

Shanti, para ti, para Rasik, Kanti.
شانتي هذا لك، و لك يا رازق، و لك يا كانتي

¡Kanti nos vendió agua en vez de gasolina!
أنا أخبرك أن كانتي قد باعنا الماء بدلا من الوقود.

- Directivo del Hospital del Niño de Kanti, 1996
عضو عامل، مستشفى كانتي للأطفال، 1996

El OSACT eligió al Sr. Mihir Kanti Majumder (Bangladesh) como Vicepresidente y reeligió al Sr. Ghimire como Relator.
وانتخبت الهيئة الفرعية السيد ميهير كانتي ماجومدير (بنغلاديش) نائباً للرئيس وأعادت انتخاب السيد غيميري مقرراً.

Es verdad. También debes comenzar a ahorrar para la educación de Kanti.
صحيح، يجب ان ندخر لتعليم كانتي ايضا

¿Le sobra a Kanti la gasolina?
أكان مستودع كانتي مليئا بوقود الديزل؟

Kanti eres un insensato, después de las elecciones me aseguraré de que tu licencia quede cancelada ¡Eso y más mereces!
أنت حقير يا كانتي. . بمجرد أن تنتهي الإنتخابات .

Sr. Isaac Chinkok Kanti
السيد اسحاق تشينكوك كانتي

Sra. Kaningjeiliu Pamei (India) Sr. Mrinal Kanti Tripura (Bangladesh)
السيد مرينال كانتي تريبورا (بنغلاديش) السيدة كاننجيليو باميل (الهند)

a Este candidato fue sustituido más tarde por el candidato suplente, Sr. Mrinal Kanti Tripura (Bangladesh).
(أ) استبدل هذا المرشح في وقت لاحق بمرشح بديل هو السيد مرينال كانتي تريبورا (بنغلاديش).

Dio también la bienvenida al Sr. Mihir Kanti Majumder (Bangladesh) como Vicepresidente y al Sr. Purushottam Ghimire (Nepal) como Relator del OSACT.
كما رحب بالسيد ميهير كانتي ما جوندر (بنغلاديش) نائبا للرئيس والسيد بوروشوتام غيمير (نيبال) مقرراً للهيئة الفرعية.

En su 151ª sesión, celebrada el 28 de abril de 2010, el Consejo eligió al Sr. Syamal Kanti Das (India) Presidente del Consejo para 2010.
3 - في الجلسة 151 المعقودة يوم 28 نيسان/أبريل 2010، انتخب المجلس سيامال كانتي داس (الهند) رئيسا للمجلس لعام 2010.

Dio también la bienvenida al Sr. Mihir Kanti Majumder (Bangladesh) como Vicepresidente y al Sr. Purushottam Ghimire (Nepal) como Relator.
ورحب أيضاً بالسيد ميهير كانتي ماجومدير (بنغلاديش) نائباً لرئيس الهيئة وبالسيد بوروشوتام غيميري (نيبال) مقرراً لها.

La CP, en la sesión plenaria de clausura de su 16º período de sesiones, eligió al Sr. Mihir Kanti Majumder para que ocupara el cargo de Vicepresidente del OSACT en sus períodos de sesiones 34º y 35º, o hasta que se eligiera a su sucesor.
وانتخب مؤتمر الأطراف، في جلسته الختامية العامة من دورته السادسة عشرة، السيد ميهير كانتي ماجومدير نائباً للرئيس. وسيشغل نائب الرئيس منصبه في الدورتين الرابعة والثلاثين والخامسة والثلاثين للهيئة الفرعية، أو إلى حين انتخاب خلف له.

Dio también la bienvenida al Sr. Mihir Kanti Majumder (Bangladesh) como Vicepresidente y al Sr. Purushottam Ghimire (Nepal) como Relator.
ورحب أيضاً بالسيد ميهير كانتي ماجومدير (بنغلاديش) نائباً لرئيس الهيئة الفرعية وبالسيد بوروشوتام غيميري (نيبال) مقرراً لها.

El Sr. Jesús Silva-Fernández (España) fue elegido Presidente de la Asamblea para el 16º período de sesiones y el Sr. Syamal Kanti Das (India) fue elegido Presidente del Consejo.
وانتُخب خيسوس سيلفا - فرنانديز (إسبانيا) رئيسا للجمعية للدورة السادسة عشرة، وسيامال كانتي داس (الهند) رئيسا للمجلس.

Y mamá se enfurruña como si lo hubiera cazado viendo Las "uvas" de Kanti Sha.
و أمي مستاءة كما لو أنَّ والدي "(قبض عليها و هي تشاهد "عنب (كانتي شاه

¡Recuerdalo siempre Kanti, prohibido fumar!
تذكر دائما يا كانتي. . لا للتدخين .

311. El 10 de julio de 1998, el Relator Especial envió un llamamiento urgente en favor de Bimal Kanti Chakma, dirigente del Comité de Derechos de los Ciudadanos del Chakmas de Arunachal Pradesh, que, según la información recibida, fue detenido el 6 de julio de 1998 por la policía de Arunachal Pradesh en el pueblo de Jyotipur (Arunachal Pradesh) del que era originario.
311- في 10 تموز/يوليه 1998، وجّه المقرر الخاص نداءً عاجلاً بالنيابة عن بيمال كانتي شكما، أحد قادة لجنة حقوق المواطنية للشكما في أروناشال برادش، يدعى أنه قبض عليه في 6 تموز/يوليه 1998 على يد شرطة آروناشال برادش في منزله في قرية جيوتيبور، آروناشال برادش.