"kappa" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كابا
• الكابا
• كبا
• كابيا
• تاوس

Fue construido en 1999 por el legendario Kappa Tau, Joe "El Egipcio".
بني في 1999 من قبل كابا تـاو الأسطوري المصري جو

Doble cuerno es una iniciada interesada en la casa de Frannie, Iota Kappa Iota.
قرون الشيطانِ عندما نلتقي بمبتدئة مهتمّة بناديِ فراني الجديد، أيوتا كابا أيوتا.

Encuentran el cuerpo de una mujer en la hermandad Kappa Kappa Theta.
تم العثور على جثة امرأة داخل وكابا كابا ثيتا البيت.

Es su oportunidad de escribir un capítulo de la historia de Kappa Tau.
هذهـ فرصتُكِم لكِتابَة الفصل الخاص بكم في كتابِ تاريخِ الكابا تاو.

De esta manera doy comienzo a esta sesión de emergencia del 32do. capítulo de Kappa Omicron Kappa.
أنا هنا أدعو لعقد هذه الجلسة الطارئة فى مجلسنا الثانى والثلاثون لنادى كابا أوميكارون كابا

En el Carnaval de Primavera de 1998, las Delta-Nu se asociaron con las Kappa Kappa Gama en el proyecto:
مثلا فى حفلة ربيع 1998 اجتمع نادى الدلتا نيو مع نادى الكابا كابا

¿No les han enseñado a vestirse aún a los chicos de Kappa Tau?
مَا علّموك أولادَ كابا تاي كيف يَلْبسُ أنفسهم لحد الآن؟

Evan, los chicos de Kappa Tau pasamos mucho tiempo sin ropas, nos preguntamos, ¿para qué molestarnos?
حَسناً، إيفان، نحن أولاد كابا تاي يَصْرفونَ كثيراً من الوقت بملابسِهمْ نحن فقط نفرر، ليش تضايق؟

No eres el primer Kappa Tau que falla una entrega.
أنت لست الفرد الأول من كابا تاو الذي ضيع الموعد نهائي.

Dijiste que íbamos a un lugar seguro, la casa de Kappa Tau no es segura.
قلت بأنّنا سنذهب الى مكان ما آمن بيت كابا تـاو ليس آمن.

Cappie probablemente será presidente de los Kappa Tau por el resto de su vida.
كابي من المحتمل أن يَكُونُ رئيسَ كابا تو لبقية حياته.

¿Hija de Paul White y Deborah Lee, que se unió a Kappa en 1980? Sí.
أبنة بول وايت وديبورا لي ، كابا اتعهد الطبقة 1980?

Quiero ser una Kappa desde niña. Todas las mujeres de mi familia fueron Kappas.
كنت انتظرلابقي من الكابا منذ ان استطيع التذكر كل النساء فى اسرتي كانوا كابا

Averiguaremos quién de ustedes, princesitas, tiene lo que hace falta para ser una Kappa.
سوف نعرف من منكم ايها الاميرات يستحق ان يكون كابا

Si ser una Kappa es importante para ti, es el precio que hay que pagar.
لو ان كونك كابا مهم بالنسبة اليكي, فهذا هو الثمن الذى يجب ان يدفع

Mañana por la noche se celebra el baile donde serán presentadas como hermanas Kappa. Es tradición que las hermanas cedan sus vestidos para el baile a las candidatas. Al fin y al cabo, todas tenemos la talla 2.
غدا مساء ليلة الرقص التى سوف تتعرفوا بانكم كابا بعد كل هذا, كلنا مقاس اثنين.

Ya eres una hermana Kappa.
انت من الكابا الان انت من الكابا الان كابا

¿O se mostrarán en su hábitat natural y flamearán libremente la bandera de Kappa Tau?
أَو أنكم سَتتباهون بـ أنفسكم ببيئتِكمَ الطبيعيةِ ورفع علم الكابا تاو بـ حُرية؟

Iré con mi uniforme azul y personalmente veré que cada Kappa Tau sea expulsado.
حيث أَظهرُ في لباسِي الأزرق وشخصيـاً سأطرد كُلّ من في الكابا تاو

Ahora, tu y los otros Kappa podrán regresar a casa.
أصبح بوسعك أنت و الكابا العودة إلى دياركم

Pertenece a la Kappa Eta Sigma. Tal vez deberías dejar de mirar a nuestras chicas y volver a casa.
المكان ينتمي الينا "كبا تيما سيجما " لا تختلس النظر الى فتياتنا ثم تركض الى البيت

Bienvenidos a Kappa Tau.
مرحباً بكم في كابيا تاي.

- ¿Y a los Kappa Tau les importa... - ... lo que los demás piensen de ellos?
هلُ الكابا تاوس يهتمون بمـا يُفكّرُ به الناسُ الآخرون بشأنهم؟