"katia" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كاتيا

Katia Farkas, hija de Jonathan y Rose Farkas, acompañada por Richard North,
كاتيا فاركس ، إبنة جونثان وروز فاركس برفقة ريتشارد نورث

Katia Papagianni, Directora de apoyo a las políticas y a la mediación del Centro para el Diálogo Humanitario, Ginebra (Suiza)
كاتيا باباجياني، مديرة قسم دعم السياسات والوساطة، مركز الحوار الإنساني، جنيف، سويسرا

Aquí es donde Katia se comprometerá para que puedas ver.
هذا المكان الذي ستسلم لك كاتيا نفسها لترى

Un minuto, Katia y yo jugábamos, y de repente, la mitad de ella estaba al otro lado de la calle.
في دقيقة واحدة ، كنت ألعب أنا و كاتيا في الدقيقة الأخرى ، نصف جسدها على الجانب الآخر من الشارع

Es mi hijo, Alexei, ya conociste a mi hija Katia.
وهذا ولدي ألكسي وقد التقيتي بأبنتي كاتيا.

Te dije que cuidaras a Katia
جاليا، لقد أمرتك أن تأخذي كاتيا! سأعاقبك!

- Buen trabajo el de anoche, Katia.
-أحسنت العمل ليلة البارحة "كاتيا "

Ay, nene. Sabes exactamente lo que le gusta a Katia.
يا حبيبي, أنت تعلم تماماً كيف تحبه "كاتيا"

Katia Novikova realiza uno de sus experimentos más polémicos.
تجري "كاتيا نوفيكوفا" إحدى تجاربها المثيره للجدل

Katia, esto sería perfecto para "Tumbleweed".
[ كاتيا ] فكرت بأن هذا سيكون رائعا لــ [ تيمبلويــد ] حقا؟

Sabes que robar es un crimen, no Katia?
هل تعلم أن السرقة هي جريمة كاتيا لا؟

Mentira, solo soy Katia van Dees.
كذبة، وسوف أكون مجرد كاتيا الديس.

No puedes evitar ser quien eres Katia.
لا يمكنك أن تساعد من أنت كاتيا.

- Lo siento, soy Katia, no quería alarmarte.
-ومن أنتِ؟ -آسفه,أنا كاتيا لم أقصد أفزاعكِ.

Sra. Katia Simeonova (Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático)
السيدة كاتيا سميونوفا (الاتفاقية الإطارية بشأن تغير المناخ)

Bueno, me voy. Buena suerte Katia.
سأذهب, حظاً سعيداً كاتيا

Ha sido sin querer, Katia.
أنا لم أقصد أن أفعل ذلك, "كاتيا"

Busco a una chica llamada Katia.
انا ابحث عن فتاه اسمها كاتيا

Katia, tengo buenas noticias.
كاتيا ، لدي اخبار جيده