"katie" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كاتي
• كيتي
• كيت
• كايتى
• كيتى
• كايت
• كاتى
• كاثي
• وكيتي
• كايتي
• وكاتي

Puedo notar la diferencia entre tú diciendo "Katie" al otro lado de la cama y alguien susurrándome algo al oído.
أستطيع التفريق إذا ما قالت كاتي من تلك الجهة من السرير وأحياناً من هنا تهمس بإذني مباشرةً

Vale, mira, sé que no te gusta la idea de que trabaje con un preso por lo que pasó con Katie.
حسنا ، انظر ، أنا ، أنا أعلم انك لا تحب فكرة ان أعمل مع سجين بسبب كاتي

El cual Katie me pidió que hiciera, así que, chúpate esa Riley!
و الذي طلبت مني كاتي أن أفعله تبا لكي رايلي

Y es la primera vez que Tim le toma la mano a Katie, en 7 años.
وهي المرة الأولى التي يمسك فيها تيم يد كيتي بعد سبع سنوات.

Mi nombre es Katie Bouman, y soy estudiante de doctorado en el MIT.
اسمي كيتي بومان، وأنا طالبة دكتوراه في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا.

Me encantaría llegar Katie nuevo a nosotros, pero los lugares están llenos.
أنا أحب أن تحصل كاتي يعود الينا، ولكن تمتلئ الأماكن.

Katie fue violada y su cuerpo sin vida fue encontrado en el bosque tres días después tras su desaparición.
تم اغتصاب كاتي وتم العثور على جسدها المتوفي في الغابة بعد ثلاث أيام، بعد اختفائها.

La única evidencia son dos huellas dactilares muy borrosas y superpuestas en la cinta adhesiva que se encontró alrededor del cuello de Katie.
الدليل الوحيد هو بصمات باهتة ومتداخلة على الشريط اللاصق الذي وجد ملفوفًا حول عنق كاتي.

Fueron capaces de decirlo porque compararon las dos imágenes con una extraída de Katie póstumamente.
وكانوا قادرين على قول ذلك لأنهم قارنوا بين الصورتين المنفصلتين مع واحدة أخرى تم أخذها من كاتي بعد وفاتها.

una cantante muy popular hoy en Inglaterra, Katie Melua.
واحدة من اكثر المطربين شعبية في انجلترا اليوم، كاتي ميلوا.

Me llamo Katie Jones, de un barrio de chabolas.
هذا هو سبب اختياري له أنا كاتي جونز من مدينة الصفيح

¿Y si tú y Katie Jones os escapáis y os vais de picnic y a divertiros?
ما رأيك بالتسلل بعيدا مع كاتي جونز في نزهة حقيقية ممتعة؟

Dios Todopoderoso, encomendamos el alma de nuestra querida hermana, Katie Elder, a Tu cuidado.
الله العظيم، نوصي بالروح غادرتنا اختنا العزيزة كاتي الدر الى عنايتك

Srta. Gordon, quisiera hablarle de las cosas de Katie.
آنسة جوردن ، اود الحديث معك بشأن والدتي كاتي

Aunque acabemos muertos, nadie va a escapar. Katie va a ganar ésta.
اذا كنا سنقتل جميعا ، لن يهرب احد ، لابد ان تفوز كاتي الآن

Deseaba conocer el hechizo para poder entrar al mundo de Katie, que era tan hermoso.
كنت أتمنى لو عرفت ذلك السحر في أن أخطو عبر الزجاج لعالم كاتي الذي كان جميلا جدا

Katie Elder vivió en Clearwater durante muchos años.
عاشت كيتي هنا سنوات عدة حياة نظيفة نزيهه

Dígale a su editor, a Katie Graham, que si se publica eso, le van a aplastar las tetas.
أخبر ناشرة الجريدة كيتي جراهام أن ثديها سيُقَطًَّع إذا نشرت هذا الكلام

-La única amiga que he tenido es Katie Maurice y sólo era mi amiga de ventana.
الصديق الحقيقي الوحيد الذي حظيت به كان كيتي موريس وكانت صديقة نافذتي.

Esta es una pequeña fiesta para Kate. Feliz Cumpleaños, Katie.
ــ في عيد ميلاد كيت ــ عيد ميلاد سعيد , كيت

- el Profesor Barash, te refieres. - Esto no es una broma, Katie.
قلتى البروفيسور براش تعتقدينى امزح يا كايتى

Bueno, Katie, tengo buenas noticias para ti.
حسنا,كيتى,لدى بعض الاخبار السعيده من اجلك.

Dijeron que Katie era un milagro que debería haber muerto a los 5 años.
قالوا أن كايت كانت معجزة يجب الا تعيش بصعوبة خمس سنين مضوا

Gracias por chequear el radio, Katie.
شكرا لتفقدك ان الرديو يعمل كاتى نحن بخير

Una cosa tuvo Katie desde pequeñita.
أمر وحيد يمكننا أن نقوله عن كاثي منذ صغرها

Michael Cane / Morgan Freeman / Katie Holmes / Meg John para Christian Bale.
مثل مايكل كين ومورغان فريمان وكيتي هولمز وماغي غلينيل في صراعنا العظيم

¿Por qué está tan seguro de que Katie Jacobs todavía está en el edificio?
ما الذي يجعلك متأكدا من ان كايتي جايكوبس ما زالت في المبنى؟

McGill's está a 5 minutos de su casa y Katie se fue 1 5 minutos antes que él.
لأن المسافة من بيتك إلى الحانة تستغرق خمس دقائق وكاتي غادرت قبل دايف بربع ساعة