| Jay Kaufman, ¿De 15 a 21 años de cárcel o Punishment Park? | Open Subtitles | جاي كوفمان : 15 إلى 21 سنةِ أَو منتزه العقابِ؟ |
| Bueno, el señor Tally se aseguró de que el doctor Rock terminara el primero, y hará lo mismo para nosotros con el doctor Kaufman. | Open Subtitles | حسناً, السيّد تالي تأكّد من أنّ الدكتور روك له قصب السبق، وسوف يفعل الشيء نفسه بالنسبة لنا مع, الدكتور كوفمان. |
| Michelle Kaufman fue pionera en la forma de pensar sobre arquitectura ambiental. | TED | مشيل كوفمان الرائدة في الطريقة الجديدة العمارة البيئية |
| Jay Kaufman, cofundador del Comité contra la guerra y la represión. | Open Subtitles | جاي كوفمان مؤسس مشارك مِنْ اللجنةِ الوطنيةِ ضدّ الحربِ والقمع |
| Kaufman está dentro con Birk, y el chico del MIT, Lamb, está aquí. | Open Subtitles | بدأنا.. كاوفمان مع بيرك في الداخل والفتى لامب التقني هنا أيضاً |
| Jay Kaufman, de 15 a 21 años. | Open Subtitles | جاي كوفمان : 15 إلى 21 سنةِ في سجن تأديب إتحادي |
| Todo un George S. Kaufman. | Open Subtitles | تلاعب مسل بالألفاظ أنت نسخة أصلية من جورج كوفمان |
| Vamos a arreglar el desastre éste de Charlie Kaufman. | Open Subtitles | نحن سنحلّ تشارلي الكامل فوضى كوفمان لمرة واحدة ولكلّ. |
| El gordo, calvo Kaufman camina furiosamente en su cuarto. | Open Subtitles | يخطو كوفمان أصلع سمين بشراسة في غرفة نومه. |
| El Sr. Kaufman invita... a todos los residentes al baile de máscaras... del Día de los Muertos. | Open Subtitles | السيد كوفمان وديا يدعوا سكان قرين الى حفله تنكريه عشية الهاللو |
| ¡Tranquilo! Sr. demora. El Sr. Kaufman no está en casa. | Open Subtitles | سيد ديمورا, ان سيد كوفمان ليس في المنزل, ولقد سمعت |
| Pero qué mierda, ¡vamos a salvar a Kaufman! | Open Subtitles | راودتني بعض الأفكار السخيفه لحماية مؤخرة كوفمان |
| El Sr. Kaufman decidió enviarles refuerzos. | Open Subtitles | السيد كوفمان يعتقد أنكم بحاجة الى بعض الدعم |
| Ustedes trabajan para Kaufman... y yo también. | Open Subtitles | حسنا, انتم تعملون لدى كوفمان انا اعمل لدى كوفمان |
| Los de Kaufman. Nos encargamos de ellos. | Open Subtitles | كوفمان أرسل بعض الرجال معنا نحن تخلصنا منهم |
| Rachel Kaufman, madre de tres niños iba camino a su casa después de su turno en la cafetería "Lucky Star". | Open Subtitles | راشيل كوفمان ، وهي أم لثلاثة أطفال صغار كانت في طريقها الى منزلها من تحول لها في العشاء لاكي ستار. |
| Bueno, el Dr. Joseph Kaufman está equivocado. | Open Subtitles | حسناً, الدكتور جوزيف كوفمان على خطأ. |
| Mira, o Joseph Kaufman es una nota al pie en nuestro estudio, o nosotros en el suyo. | Open Subtitles | انظري, إما سيكون جوزيف كوفمان حواشي في دراستنا أم سنكون نحن حواشي في دراسته. |
| Bueno, ¿y serias capaz de perdonarte si no hicieses nada y Joseph Kaufman se llevase el premio? | Open Subtitles | حسناً, هل ساعتها ستكون قادر على أنْ تغفر لنفسك إذا لم تفعل شيئاّ ونال جوزيف كوفمان الجائزة؟ |
| Vicepresidente-Relator: Sr. Damir Kaufman (Croacia) | UN | نائب الرئيس - المقرر: السيد دامير كاوفمان (كراوتيا) |
| Teyla, tú conmigo Kaufman, lleva a Villick Reed, tú y Sherman cubran la Puerta. | Open Subtitles | سترافقنى تايلا. كوفلن يرافق بيليك. ريد و شيرسان البوّابة. |
| Tres para Kelso, uno más para Burke, dos más para Kaufman. | Open Subtitles | ثلاثة إلى كيلسو، أحد أكثر لبيرك، اثنين من أكثر لكوفمان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 