"kearns" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كيرنس
• كيرنز

No sacarán conclusiones, ya sea en favor o en contra del Dr. Kearns, simplemente porque se representa a sí mismo.
ليس عليكم لفت الآنتباه نحو اي دليل لصالح أو ضد الدكتور ، كيرنس لانه ببساطه يمثل نفسه

¿Confirmaría que el Dr. Kearns fue el primero en el mundo, a su entender, que propuso esa combinación?
هل توافق أن الدكتور ، كيرنس كان أول الشخص في العالم عرض مقترح لهذة الآداة؟

Quiero brindar por la Corporación Kearns y su junta de directores.
اود شرب نخب شركة ، كيرنس ، هـنا ومجلس ادارته

El Grupo Kearns demuestra cómo un grupo diverso de países puede trabajar junto para promover intereses compartidos.
إن مجموعة كيرنز تبين كيف أن من المستطاع لمجموعة متنوعة من البلدان أن تعمل معا للنهوض بمصالح مشتركة.

Kearns estaba de paso por el pueblo desde que llegó hace seis meses.
لا أعرف بماذا تفكر لكن جورج كيرنز كان يمر من خلال البلدة دائما منذ ان أصبح هنا لستة شهور

Nos queda poner el dinero para patentes, investigación y desarrollo, todo pagado a Kearns, y también aportar el dinero para la fabricación.
لذا حتى انتهينا فنحن نملك براءة الاختراع البحث والتطوير، كل مامر به ، كيرنس ونحن ايضاً انفقنا المال من اجل التصنيع

Frank Sertin, subjefe, Investigación y Desarrollo, le presento a Bob Kearns, el inventor del Limpiaparabrisas Intermitente.
فرانك سيرتن، نائب رئيس البحث والتطوير اقدم لك ، بوب كيرنس مخترع ماسحة زجاج السيارة

Por eso me alegra que usted esté aquí hoy, Sra. Kearns.
لهذا أنا مسرور جداً لآنك هنا اليوم ، سيدة كيرنس

Déjeme decirle algo, Sra. Kearns. Creo en lo que hago.
دعيني اخبرك بشيء، سيده كيرنس أؤمن بما اقوم به

Lan, el Dr. Bob Kearns y su esposa, Phyllis.
ايان، هذا الدكتور ، بوب كيرنس وزوجته فيليس،

Claro. Dr. Kearns, su ayuda será invalorable.
بالطبع، دكتور كيرنس مساعدتك ستكون ثمينة

Automotores Previck ha recibido su demanda referida al Limpiaparabrisas Parpadeante Kearns.
استلمت شركة ، بريفك دعواك القضائية للمثول امام القضاء بشأن مشروع ممسحات كيرنس

Dr. Kearns, me alegra que haga esto.
دكتور ، كيرنس أنا مسرور جداً أنك تقوم بذلك

Solíamos hablar de la Corporación Kearns. ¿Recuerdas?
نحن كنا نتحدث عن شركة ، كيرنس تتذكر ذلك؟

Sr. Finley, Dr. Kearns, acérquense.
سيد فينلاي ، دكتور ، كيرنس من فضلكم تعالا الي المنصة

El juicio civil, Robert Kearns contra Automotores Ford, comenzará el 14 de agosto.
الدعوى المدنية روبرت كيرنس ، ضد شركة ، فـورد للسيارات ستبدأ في 14 أغسطس

Dr. Kearns no sé bien por qué, ya que me parece un hombre razonable, será su propio representante.
دكتور ، كيرنس ، لست متأكد من السبب لكنك تبدو رجل عاقل، لكني أدرك أنك ستمثل نفسك

Podría decirnos si George Kearns tenía síntomas similares.
لكن يمكنك أن تخبرنا فيما إذا جورج كيرنز جاء إليك مع أي شكاوى مماثلة

Creía que se ocupaban de la desaparición de Kearns.
ظننت ان عملككم هنا كان عن اختفاء جورج كيرنز

Según su historial médico, Kearns se rompió la pierna derecha hace cuatro años.
وفقا لملفه الطبي، كسر كيرنز ساقه اليمنى قبل أربع سنوات

Pero todos ellos, incluso los de Kearns, tienen los extremos lisos.
ولكن لسبب ما، فهي عندهم كلٌهم، وحتى عند كيرنز سلسة ومصقولة في النهايات