| Esta noche, una entrevista exclusiva con Alan Wells, hermano de Sarah Keaton, cuyo marido Oscar ha sido arrestado por su asesinato. | Open Subtitles | الليله لدينا لقاء حصري مع آلان ويلز شقيق ساره كيتون التي تم إعتقال زوجها أوسكار كيتون بتهمة قتلها |
| Está esta película "Voces del Más Allá" con Michael Keaton sobre los muertos hablándonos... | TED | هناك فلم "ضوضاء بيضاء،" مع مايكل كيتون عن الموتى وهم يردون علينا. |
| Dean Keaton tuvo siete acusaciones mientras estuvo en la policía. | Open Subtitles | كيتون كان تحت قيد الإتهام سبع مرات عندما كان في الخدمة |
| Pero pierde su tiempo, no maté a Bob Keaton. | Open Subtitles | ولكن كنت تهدر وقتك. أنا لم يقتل بوب كيتون. |
| Después de Michael Keaton, Christian Bale, y el de La Gran Aventura Lego. | Open Subtitles | حسناً, من بعد مايكل كيتن, كرستن بل وباتمان من فيلم الليغو |
| Mi punto de vista es que si Bob Keaton salió de prisión, no era el asesino de Ray. | Open Subtitles | ترى الطريق ولدي هذا هو أن إذا حصل بوب كيتون الخروج من السجن، أن يقول لي أنه لم يكن القاتل راي. |
| La salida de Bob Keaton fue aprobada por los federales. | Open Subtitles | الإفراج بوب كيتون و وافقت عليها السلطات الاتحادية. |
| Yelina, Bob Keaton era un agente de la DEA. | Open Subtitles | ييلينا، كان بوب كيتون وكيل إدارة مكافحة المخدرات. |
| Cuesta 50.000 dólares. Estaba en la casa de Diane Keaton. | Open Subtitles | وسعرها خمسون ألف دولار لقد كانت في منزل ديانا كيتون |
| Hubiéramos aceptado "Diane Keaton está muy guapa con traje", o, "es una crítica irónica sobre las costumbres de hoy día", o, "necesitaba los huevos". | Open Subtitles | كنا سنقبل دايان كيتون تبدو رائعة مرتدية البذلات او انه تعليق واضح على قضايا اليوم او أنا احتجت للبيوض |
| Igual que Diane Keaton, o eso dice ella siempre. | Open Subtitles | تماما مثل ديان كيتون أو هكذا تقول دائماً. |
| Bueno, ya sabéis, si es lo bastante bueno para Diane Keaton, es lo bastante bueno para mí. | Open Subtitles | حسناً, أتعلم, هي جيدة كفاية لديان كيتون هي جيدة كفاية لي إنا |
| Señor Keaton, sigue siendo sospechoso en el asesinato de Sarah. | Open Subtitles | مستر كيتون مازلت احد اطراف قضية مقتل سارة |
| Han pasado 36 horas desde que Sarah Keaton, esposa del magnate de Internet Oscar Keaton, fuese encontrada muerta en su domicilio de Pacific Palisades. | Open Subtitles | مضت ست وثلاثون ساعة منذ مقتل ساره كيتون زوجة بليونير الإنترنت أوسكار كيتون والتي وجدت مقتولة بداخل فيلتها |
| Fuentes de la policía han confirmado que Oscar Keaton es sospechoso y se le ha pedido que permanezca en Los Ángeles. | Open Subtitles | مصادر بداخل شرطة لوس أنجلوس أكدت لنا أن أوسكار كيتون أحد أطراف القضية وتم منعه من مغادرة لوس انجلوس |
| Puedo afirmar con absoluta certeza que Oscar Keaton nunca dañaría a su mujer, la mujer a la que amaba. | Open Subtitles | استطيع التصريح بكل ثقة أن أوسكار كيتون يستحيل أن يؤذي زوجته المرأة التي أحبها |
| Cuando Oscar Keaton esté listo, quiero su primera entrevista. | Open Subtitles | عندما يكون أوسكار كيتون جاهزاً أرغب بأول لقاء معه |
| Sé que hiciste la foto del hogar de Sarah Keaton en la escena del crimen. | Open Subtitles | أعلم أنك من إلتقطت الصورة لساره .. بمنزل كيتون .. |
| Fui a casa de los Keaton esperando conseguir algo de material para el programa. | Open Subtitles | ذهبتُ منزل كيتون آملاً بالحصول على مواد جديدة من اجل البرنامج |
| ¿Estás loco? ¿Cómo antepones a Michael Keaton a Christian Bale? | Open Subtitles | هل أنت مجنون كيف يمكنك وضع مايكل كيتن أمام كرستن بل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 