| Eso es lo que hace John Keats en, quizás, su poema más misterioso. | TED | ذلك ما يفعله جون كيتس في واحدة من أغمض قصائده، ربما. |
| Soy yo. La Srta. Brawne. Tengo algo para entregarle al Sr. Keats. | Open Subtitles | انه انا الانسة برون , لدي شيء لاسلمه للسيد كيتس |
| Caballeros, creo que deberíamos escuchar al Dr. Bree sobre la cuestión del clima para la salud de Keats. | Open Subtitles | ايها السادة اعتقد اننا نحتاج لسماع رأي الدكتور بريان انه على دراية بصحة السيد كيتس |
| Me gustaría terminar con una cita de John Keats, el poeta romántico inglés, una cita muy famosa que estoy seguro de que todos conocen. | TED | ايد ان اختم بإقتباس من جون كيتس الشاعر الانجليزي الرومانسي اقتباس شهير جداً انا متأكد من انكم كلكم تعرفونه |
| Keats también abandonó una carrera en la medicina para perseguir la poesía, pero murió cuando era un año mayor que yo. | TED | كيتس نفسه ايضاً تخلى عن مهنة في الطب للسعي وراء الشعر لكنه توفى عندما كان يكبرني بسنة |
| No voy a intentar nada, Keats, y estás muy equivocado sobre ese día. | Open Subtitles | أنا لم أحاول قتلك "كيتس" وانت مخطئ جداً بشأن ذلك اليوم |
| Amo el poema que leyó ayer, de Keats. | Open Subtitles | كم أحببت تلك القصيده التي ألقيتها للشاعر كيتس |
| # Y fuimos a ver al Dr. Keats... # # ...y descubrimos por qué Doug siempre tiene que cambiar las sábanas. # | Open Subtitles | و قد قابلنا د. كيتس واكتشفنا لماذا يغير دوج الملاءات دوماً |
| Fanny, lleva este té al Sr. Keats. Está con poco espíritu. | Open Subtitles | فاني خذي هذا الشاي للسيد كيتس انه بائس جدا |
| Mi tarjeta está completamente llena. Pero usted no baila, Sr. Keats. | Open Subtitles | ان ثقافتي غبية للغاية لكنك لا ترقص سيد كيتس , احب الرقص |
| No puedo ofrecer al pobre hermano del Sr. Keats nada que no sea perfecto. | Open Subtitles | لا استطيع ان اعرض على اخ السيد كيتس المسكين اي شيء ان لم يكن كاملاً |
| Lamento mucho no haber amado su Endymion por completo, Sr. Keats. | Open Subtitles | اسفة لاني لم احب قصيدتك بالمجمل سيد كيتس |
| John, estamos hablando, o estamos a punto de hablar de tu defensa del poema Endymion, del Sr. Keats. | Open Subtitles | كنا نتحدث عن توليك الدفاع عن قصيدة السيد كيتس |
| Por supuesto, él no puede seguir viviendo allí así que he invitado al Sr. Keats a que venga a quedarse conmigo. | Open Subtitles | بالطبع لا يمكنه العيش هناك لذا دعوت السيد كيتس ان يعيش معي |
| Tal vez el Sr. Brown quiera al Sr. Keats todo para él. | Open Subtitles | ربما السيد براون يريد السيد كيتس كله لنفسه |
| Me limito a recordarle al Sr. Keats un compromiso anterior. | Open Subtitles | كنت احاول ان اذكر السيد كيتس بارتباطه آنسة برون اعتقدت اننا نتحادث |
| El costo de la lección es que el Sr. Keats, en este momento, discutirá poesía conmigo. | Open Subtitles | كلفة الدرس ان السيد كيتس سيتناقش معي عن الشعر |
| El Sr. Keats es brillante. No estoy segura de agradarle. | Open Subtitles | السيد كيتس فائق الذكاء انا متاكدة بانه يحبني |
| El Sr. Keats no está aquí. Me pidió que le dijera que le duele la garganta y pensó que era mejor quedarse en Chichester. | Open Subtitles | السيد كيتس ليس هنا لقد اوصاني بان اناقشك بما قراته |
| Si el Sr. Keats y yo estamos paseando por el prado reclinados en el sofá o mirando una pared no significa que no estemos trabajando. | Open Subtitles | إذا كنا انا او السيد كيتس نجلس على الاريكة او نحدق بالحائط او اي شيء فلا تعتقدوا اننا لا نعمل, |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 