"kendra" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كيندرا
• كندرا
• كاندرا

De hecho, le sorprendería saber que Kendra aquí presente es un hombre de color de 62 años de edad.
في الحقيقه ، سيدهشك أن تعلم بأن كيندرا هنا في الحقيقه بعمر 62 رجل أسود البشره

Que creas que Kendra puede ayudarte a recuperar a Sha're... no significa que sea verdad ni que podamos confiar en ella.
دانيال، ان تصدق ان كيندرا ستساعدك بإعادة شاري اليك هذا لا يجعله حقيقيا ولا يجعلنا نعتمد عليها

Kendra dijo que volverían. Ella nunca lo dudó.
. كيندرا قالت أنكم سوف تعودون . لم تشك بهذا و لو للحظة

Ain o Salish Kendra consideró especialmente útil la disposición de amplios criterios permanentes que permitían buscar reparación no sólo a las víctimas sino también a los que tuvieran suficiente interés en el asunto.
ووجدت مؤسسة أين أوساليش كندرا أن النص على معايير دائمة واسعة النطاق لا يسمح فقط للضحايا، ولكن لمن لديهم اهتمام كاف بطلب تعويض هو أمر مفيد بصفة خاصة.

Cargo actual: Abogada de Derechos Humanos, Ain O Salish Kendra (A.S.K.) desde 1986.
الوظيفة الحالية: محامية في مجال حقوق الإنسان، عين أو ساليش كندرا منذ عام 1986.

Kendra podía usar la tecnología Goa'uld porque fue huésped de un Goa'uld.
كيندرا أستخدمت تكنولوجيا الجواؤلد . لأنها كانت جسدها كان مضيفاً لواحد منهم

Kendra dijo que tardó años en dominar la magia del poder.
. كيندرا كانت تقول أنها تدربت على ذلك لأعوام . لكى تتحكم بقواة السحرية

Podría usar uno de esos aparatos para curar como Kendra.
إذا هى بالطبع تستطيع إستخدام هذه الأداة التى . رأينا كيندرا تستخدمها فى الإشفاء

Kendra podía imponerse cuando un goa'uld la ocupó.
كيندرا قالت انه كان بأمكانها محاربة الجواؤلد عندما كان بداخلها

Este policia le mueve la estanteria a Kendra, ¿Quienes somos nosotras para juzgarlos?
هذا الشرطي قد حرك مشاعر كيندرا من نكون لنحكم على علاقتهما ؟

Kendra se mudo al nido de amor de su novio policia, asi que hay lugar de sobra.
لان تفعلي. كيندرا ذهبت لعش حبيبها الشرطي لذا توجد هناك مساحة كافية

Tengo que decirle, enfermera Kendra, estoy un poco nervioso.
يجب علي أن أخبرك أيتها الممرضه كيندرا انا متوتر قليلاً

Debo decirte, enfermera Kendra, que estoy un poco nervioso.
يجب علي أن أخبرك أيتها الممرضه كيندرا انا متوتر قليلاً

De hecho, tal vez se sorprende al saber que Kendra aquí es un hombre negro de 62 años.
في الحقيقه ، سيدهشك أن تعلم بأن كيندرا هنا في الحقيقه بعمر 62 رجل أسود البشره

Rural Litigation and Entitlement Kendra
منظمة كندرا للتقاضي والاستحقاقات في المناطق الريفية

Las dos dependencias de mi Ministerio que trabajan sobre el terreno son el Plan Nacional de Servicio (PNS) y el Nehru Yuva Kendra Sangathan (NYKS).
وهناك اثنان من الأسلحة الميدانية لوزارتي هما نظام الخدمة الوطنية ومنظمة نهرو يوفا كندرا سانجاثان.

Kendra, ni siquiera lo menciones. Puedes quedarte hasta cuando quieras.
كندرا ، لا تذهبي إلى هناك أبداً يمكنكِ البقاء الفترة التي تحتاجينها

Kendra tiene razon. Estoy en celo o algo.
كندرا كانت على حق أنا مثارة أو شيئ مثل ذلك

Adiós, Kendra.
مع السلامة , كاندرا