| Advisers Mr. Kenji Honzawa Assistant Manager, Japanese Shipowners ' Association | UN | السيد كنجي هوزاوا، مساعد المدير، اتحاد ملاك السفن باليابان |
| El Secretario de la Quinta Reunión Bienal fue el Sr. Kenji Nakano, del Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias. | UN | 6 - وتولَّى كنجي ناكانو، من إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات، أمانة الاجتماع الخامس. |
| Es cierto que en la agenda del móvil de Yoko estaba guardado el número de Kenji. | Open Subtitles | "إنه صحيح أن هاتف "يوكو "كان يتضمن رقم هاتف "كنجي |
| El documento normativo sobre información sanitaria, escrito por el Profesor Kenji Shibuya, identifica dos tipos principales de problemas en esta esfera: las ineficiencias técnicas y de asignación. | UN | إن ورقة السياسة عن الإعلام الصحي، التي كتبها الأستاذ كينجي شيبويا، تحدد نوعين رئيسيين من التحديات في هذا المجال: عدم الكفاءة التقنية والتخصيصية. |
| Sherpas: Kenji Hiramatsu, Shinsuke Sugiyama | UN | الخبيرين: كينجي هيراماتسو وشينسوكي سوغيياما |
| Ese desalmado de Kenji ni siquiera la ha socorrido. | Open Subtitles | ذلك الفتى كينجي بلا قلب لم يأتي حتى ليرى كيف حالك |
| Es el mismo que sonó antes de que Kenji cayera por el hueco del ascensor, lo oí en ese momento. | Open Subtitles | قبل أن يسقط "كنجي" من الفتحة سمعت هذا الصوت في المصعد |
| Ah, bien. Avisa a Kenji que no tiene que volver por un tiempo. | Open Subtitles | آه، أخبري [كنجي] بأنه ليس ملزماً على العودة لفترة لا بأس بها |
| - Sr. Kenji Shinoda, Primer Secretario | UN | - السيد كنجي شينودا، سكرتير أول |
| Sí. Kenji está bien, ¿no crees? | Open Subtitles | نعم، "كنجي" رجل لطيف، أليس كذلك؟ |
| Del móvil de Yoko pasó al móvil de Kenji... | Open Subtitles | من هاتف "يوكو" الخلوي ...مروراً بهاتف "كنجي" الخلوي |
| Y en el móvil de Kenji... están nuestros números de teléfono... | Open Subtitles | "وفي هاتف "كنجي ...هناك أرقام هواتفنا مسجلة |
| No quiero acabar como Yoko y Kenji. | Open Subtitles | "لا أريد أن أصبح مثل "يوكو" و "كنجي |
| Necesitas grandeza para admitir los errores, pero como me enseñó mi compañero Kenji Fukuda... | Open Subtitles | وهذا الأمر يتطلب رجل شجاعاً ليعترف وهو مخطئ ولكن مثل عضو فريقي كينجي علمني على القول |
| Tu tuviste la culpa por qué no me dijiste de Kenji? | Open Subtitles | كل هذا خطأك أنت , كيف لك أن لا تخبرني بشأن كينجي ؟ |
| Kenji debe saber lo que hice puedo darme por muerta | Open Subtitles | لا بد من أن كينجي اكتشف ما فعلته أنا مصيري الموت |
| Kenji me convenció dijo que era un gran honor | Open Subtitles | كينجي , أقنعني بأن أفعل ذلك لقد قال أن هذا لَشرف عظيم |
| Dime Kenji, ¿quién es Shy Shen? | Open Subtitles | أخبرني , كينجي , من هو شاي شين ؟ |
| Quiza Kenji no se escapó en Los Ángeles | Open Subtitles | ربما كينجي لم يفر هارباً في لوس أنجلوس |
| Sr. Nur Muhammad Kenji | UN | السيد نور محمد كينجي |
| Ryuichi se verá con Kenji esta noche en una discoteca local. | Open Subtitles | رايتشى سيقابل كنجى فى الديسكو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 