"kenna" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كينا

Kenna, tienes que encontrar a Pascal y poneros a salvo hasta que la peste haya pasado o nos aplaste.
قدر ما أستطيع أن أطلب بضمير مرتاح. كينا, يجب أن تجدي باسكال وتؤمّنو أنفسكم حتى ينتهي الطاعون أو يبتعد عنا

Kenna, mi último matrimonio fue por deber y política.
كينا زواجي السابق كان من اجل الواجب والسياسه

Kenna, estas son las noticias de las que quería hablarte.
اه, كينا هذه هي الاخبار التي كنت احاول ان اخبرك بها

Kenna sabía que exponiendo mi plan podrían matarnos a los dos pero quería que yo desapareciera.
كينا كانت تعرف بأنه بمجرد كشف خطتي كان بأمكانها ان تؤدي بنا للقتل ولكنها ارادتني ان اختفي

Yo no puedo hacer esto ahora, Kenna.
لايمكنني ان افعل ذلك الان كينا

Lady Kenna, todo lo que esperaba en esto es una... agradable compañía para mostrarme el castillo.
ليدي كينا كل ما آمله هنا هو مرافق جيد ليريني القلعه

Quiero decir que quiero ver tu corazón, Kenna, y no solamente una parte de él, toda la verdad, no importa lo oscura que sea.
اعني بأني اريد ان ارى قلبك كينا وليس جزء واحد منه بكامل حقيقته وليس جزء منه

Sois una experta cabalgando, Lady Kenna.
أنك متمرسه بأمتطاء الخيل ايتها السيده كينا

¡Socorro! Kenna. - Tengo mucha sed.
ساعدني كينا أنا جداً عطشانه- كلا, لا يمكن أن تذهبي إلى هناك, تلك هي الشرفة-

No todo es sobre tu trasero, Kenna.
ليس كل شيء عن مؤخرتك، كينا

¿Necesitáis esto, Lady Kenna?
هل انت بحاجة هذه الاشياء سيده كينا

No os sintáis mal. Kenna, es solo ropa.
هذا ليس صائب كينا ,انه مجرد فستان

Lady Kenna escribirá un mensaje para su esposo en la Corte.
السيده كينا ستكتب رساله لزوجها في القصر

Él nunca envió el mensaje, Kenna.
لم يقم بارسال الرساله كينا

No te preocupes por eso, Kenna.
لاتشغلي بالك بالامر يا كينا

Kenna fue muy amable conmigo, después de todo.
كينا كانت ذات فضل علي بعد كل شيء

¿Cómo puedes comparar la aventura de Kenna con esto?
كيف بأمكانك ان تقارني قضية كينا بهذا؟

Veo que sigues revoloteando alrededor de Kenna.
ارى بأنك ماتزال تحوم حول كينا

Lady Kenna, vuestro esposo ha regresado sano y salvo de su viaje.
سيده كينا زوجكِ قد عاد بأمان الى القصر

Por favor, muéstrale a Lady Kenna el resto del camino hacia el castillo.
أرجوك رافق السيده كينا بأمان الى القلعه