| El Sr. Kenneth Osborne Rattray, el Sr. Bruno Simma y el Sr. Philippe Texier asistieron sólo a una parte del período de sesiones. | UN | وحضر السيد كينيث أوسبورن راتراي والسيد برونو سيما والسيد فيليب تكسييه جزءاً من الدورة فقط. |
| El Sr. Kenneth Osborne Rattray y el Sr. Bruno Simma asistieron sólo a una parte del período de sesiones. | UN | وحضر السيد كينيث أوسبورن راتراي والسيد برونو سيما جزءاً من الدورة فقط. |
| El Sr. Ivan Antonovich, el Sr. Dumitru Ceausu y el Sr. Kenneth Osborne Rattray, asistieron sólo a una parte del período de sesiones. | UN | وحضر السيد إيفان أنتانوفيتش والسيد دوميترو تشاوسو والسيد كينيث أوسبورن راتراي جزءاً من الدورة فقط. |
| Todos los miembros del Grupo de Trabajo, a excepción del Sr. Kenneth Osborne Rattray, asistieron a las reuniones. | UN | وحضر جميع أعضاء الفريق العامل اجتماعاته باستثناء السيد كينيث أوسبورن راتراي. |
| Kenneth Osborne Rattray (Jamaica)* | UN | كينيث أوزبورن راتراي )جامايكا(* |
| El Sr. Ivan Antanovich, el Sr. Oscar Ceville y el Sr. Kenneth Osborne Rattray asistieron sólo a una parte del período de sesiones. | UN | وحضر السيد إيفان أنتانوفيتش والسيد أوسكار سيفيل والسيد كينيث أوسبورن راتراي جزءاً من الدورة فقط. |
| Todos los miembros del Comité, a excepción del Sr. Ivan Antanovich y el Sr. Kenneth Osborne Rattray, asistieron al 19º período de sesiones. | UN | وحضر الدورة التاسعة عشرة جميع أعضاء اللجنة باستثناء السيد إيفان أنتانوفيتش والسيد كينيث أوسبورن راتراي. |
| Todos los miembros del grupo de trabajo, a excepción del Sr. Kenneth Osborne Rattray, asistieron a las reuniones. | UN | وحضر جميع أعضاء الفريق العامل اجتماعاته باستثناء السيد كينيث أوسبورن راتراي. |
| El Sr. Ariranga Govindasamy Pillay y el Sr. Kenneth Osborne Rattray asistieron sólo a una parte del período de sesiones. | UN | أما السيد أريرانجا غوفيندسامي والسيد كينيث أوسبورن راتراي فلم يحضرا إلا جزءا من الدورة الحادية والعشرين. |
| 7. Todos los miembros del Comité, excepto el Sr. Kenneth Osborne Rattray, asistieron al 22.º período de sesiones. | UN | 7- حضر جميع أعضاء اللجنة الدورة الثانية والعشرين باستثناء السيد كينيث أوسبورن راتراي. |
| El Sr. Paul Hunt, el Sr. Ariranga Govindasamy Pillay, el Sr. Kenneth Osborne Rattray y el Sr. Eibe Riedel asistieron sólo a una parte de este período de sesiones. | UN | وحضر السيد بول هانت والسيد إيبي رييدال والسيد اريرانغا غوفينداساماي بيلي والسيد كينيث أوسبورن راتراي جزءاً من هذه الدورة فقط. |
| Sr. Kenneth Osborne Rattray. | UN | السيد كينيث أوسبورن راتراي |
| Sr. Kenneth Osborne Rattray | UN | السيد كينيث أوسبورن راتراي |
| Kenneth Osborne Rattray (Jamaica) | UN | كينيث أوسبورن راتراي )جامايكا( |
| Kenneth Osborne Rattray (Jamaica) | UN | كينيث أوسبورن راتراي )جامايكا( |
| Kenneth Osborne Rattray (Jamaica) | UN | كينيث أوسبورن راتراي )جامايكا( |
| Kenneth Osborne Rattray (Jamaica) | UN | كينيث أوسبورن راتراي )جامايكا( |
| Kenneth Osborne Rattray (Jamaica) | UN | كينيث أوسبورن راتراي )جامايكا( |
| Kenneth Osborne Rattray (Jamaica) | UN | كينيث أوسبورن راتراي )جامايكا( |
| Kenneth Osborne Rattray (Jamaica) | UN | كينيث أوسبورن راتراي )جامايكا( |
| Kenneth Osborne Rattray (Jamaica) | UN | كينيث أوزبورن راتراي (جامايكا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 