| Obi-Wan Kenobi trabaja infiltrado para evitar un golpe separatista contra el canciller Palpatine. | Open Subtitles | اوبي وان كانوبي يعمل متنكرا ليحل مؤامرة الانفصاليين ضد المستشار بالباتين |
| Pero ahora Kenobi se enfrenta a otro obstáculo, el cazarrecompensas Cad Bane. | Open Subtitles | لكن الان كانوبي يواجه معضلة اخري صائد الجوائز كاد باين |
| ¡Ayúdame Obi-Wan Kenobi, eres mi única esperanza! | Open Subtitles | ساعدني يا أوبي-وان كانوبي ! "شخصيةفيحروبالنجم" |
| Gral. Kenobi, hace muchos años sirvió a mi padre en las Guerras de los Clones. | Open Subtitles | أيها الجنرال كنوبي .. قبل عدة سنوات أنت خدمت والدي في حروب الاستنساخ |
| Generales, nuevas ordenes del General Kenobi los esperan en el cuarto de guerra, inmediatamente. | Open Subtitles | اوه , ربي ايها الجنرالات , اوامر جديدة من الجنرال كنوبي تنتظركم |
| Dice que él es propiedad de Obi-Wan Kenobi que reside por aquí, y es un mensaje privado para él. | Open Subtitles | يقول انه ملك اوبى وان كنوبى ساكن هذه الأجزاء وهذه رسالة خاصة منه |
| Ahora el Maestro Jedi Obi-Wan Kenobi ha sido enviado a Mandalore para descubrir la verdad detrás de estos alegatos. | Open Subtitles | قضية الانفصالين الان معلم الجادي اوبي وان كانوبي قد ارسل الى ماندالور |
| Maestro Kenobi, hemos dejado atrás el pasado violento de Mandalore. | Open Subtitles | وجهات نظر الدوقة سيد كانوبي , عنف ماندالور الماضي خلفنا |
| General Kenobi, quizá le gustaría unirseme en un paseo por la ciudad. | Open Subtitles | الجنرال كانوبي , ربما لتود ان تصحبني فى تمشية خلال المدينة |
| Kenobi han probado que hay dos lados para cada dilema. | Open Subtitles | كانوبي قد اظهروا انه يوجد وجهان لكل معضلة بالتاكيد |
| El consejo Jedi ha asignado a Obi-Wan Kenobi para recuperar a Ziro el Hutt con la ayuda del caballero jedi Quinlan Vos. | Open Subtitles | قد خصص مجلس الجاداي اوبي وان كانوبي لاسترجاع زيرو الهوت بمساعدة |
| Kenobi, te ves pésimo, tal vez el desgaste. ¿Cómo va la vida en el templo? Es bueno verte, también. | Open Subtitles | كانوبي , ان تبدوا فى حالة رثة من الجيد ان اراك مرة اخري |
| Quizá deberiamos comenzar la cena sin el General Kenobi. | Open Subtitles | ربما يجب علينا ان نبدأ العشاء بدون الجنرال كنوبي |
| Será mejor que el maestro Kenobi llegue rápido o ésta será una misión de rescate muy corta. | Open Subtitles | المعلم كنوبي يجب ان يحضر هنا قريبا او انها سوف تكون مهمة انقاذ واحدة قصيرة |
| ¡Kenobi! ¡Skywalker! No puedo creer que hayan venido hasta aquí a verme. | Open Subtitles | كنوبي , سكاي ووكر , لا استطيع التصديق ان تأتون كل هذه المسافة لتروني |
| Dile hace cuánto, Kenobi. Hace demasiado, me temo. | Open Subtitles | بالطبع نعرف بعضنا, اخبرهم منذ متى نعرف بعضنا يا كنوبي |
| Ya hablamos de esto antes, Kenobi. | Open Subtitles | اموال جمهورية؟ لقد خضنا هذا من قبل يا كنوبي |
| Dice que pertenece a un tal Obi-Wan Kenobi. | Open Subtitles | يقول انه ينتمى الى شخص اسمه اوى وان كنوبى |
| Tengo a R2. He venido con Ben Kenobi. | Open Subtitles | حصلت على ار2 الخاص بك انا هنا مع بن كنوبى |
| Ayúdame, Obi-Wan Kenobi. Eres mi única esperanza. | Open Subtitles | ساعدنى، اوبى وان كنوبى أنت أملى الوحيد |
| Eres como mi Obi-Wan Kenobi, pero en lugar de la fuerza, me enseñas como volverme raro. | Open Subtitles | أنت مثل شخصية أوبي وان كنبى لكن بدلاً من القوة تعلمني كيف اصبح رائع |
| Obi-Wan Kenobi, Anakin Skywalker y su padawan, Ahsoka Tano | Open Subtitles | اوبي وان كانوبي , اناكين سكاي وكر ومتدربته , اسوكا تانو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 