| Hola Michelle, soy yo Kermit la rana. | Open Subtitles | حسناً ، مرحباً ميشيل ، أنا الضفدع كيرميت |
| La manera en que fué fomentado ese golpe era muy reflectante de aquél que Kermit Roosevelt hizo en Iran. | Open Subtitles | الطريقة , التي كان بها يـُحرّض على هذا الإنقلاب كانت مشابهة للغاية لما فعله كيرميت روزفلت في ايران. |
| Sí, al principio, Kermit y yo tocábamos en la misma banda. | Open Subtitles | نعم، قبل الآن، كيرميت و أنا كنا نعزفُ في نفس الفِرقة |
| Kermit está escapando de la Srta. Piggy... montado en un trineo a 62 Km/h. | Open Subtitles | كيرمت يحاول أن يهرب من الآنسة بيجى هو يتزحلق بسرعة 62 كيلو فى الساعة |
| Tú fuiste el que me dijo que sacara a Kermit. Él tiene las patas largas. | Open Subtitles | أنت من قلت لي أن أركز للالتقاط كيرمت |
| "Kermit Ruffins abre para Elvis Costello en su gira americana." | Open Subtitles | يفتتح كيرميت رافينز جولة إلفيس كوستللو حول أمريكا |
| El país necesita a un Kermit. | Open Subtitles | تحتاج أميريكا لتسمع بعض معزوفاتك يا كيرميت |
| Estaba tocando con Kermit Ruffins en Vaughan. | Open Subtitles | لقد كنتُ أعزفُ خلفَ كيرميت رافينز في مطعم فون هذه الليلة |
| Hola, chicos. Miren, es Kermit que acaba de volver de su paseo. | Open Subtitles | مرحبا يا جماعة، عاد "كيرميت" لتوّه من نزهته بعد الظهر |
| "Estudiar las grabaciones de Kermit", qué tontería. | Open Subtitles | درس أشرطة "كيرميت"، ترّهات "مسرح الدمى" |
| Supongo que te estás refiriendo a Kermit, pero estoy listo para conciliar mi deuda. | Open Subtitles | انا افترض انكٍ تشيرين الى كيرميت لكنني مستعد للتصالح ودفع ديني |
| Vas a coger vuela allí, Kermit. Venga. | Open Subtitles | سَتُمسِكُ الذباب يا ضفدع كيرميت , هَيَّا. |
| Teniente Columbo, el Sr. Kermit Morgan del Departamento de Estado. | Open Subtitles | ملازم " كولومبو " هذا " كيرميت مورجان " من وزارة الخارجية |
| Kermit está en el foso. Fue idea suya, esta broma. | Open Subtitles | كيرميت" في الحُفرة" وتلك الفكرة هي دُعابة صغيرة |
| Amigo, está en Vaughan's por Kermit. | Open Subtitles | إنه في معطعم فون يسأل عن كيرميت |
| Creo que voy a llamar a esta habitación: "La sala de la antigua oficina de Kermit". | Open Subtitles | وسأطلق على هذه الغرفة مكتب الضفدع "كيرمت" القديم |
| Este es el contrato normal de los ricos y famosos que Kermit firmo hace 30 años y contiene ... | Open Subtitles | هذا هو العقد الأصلي الذي وقعه "كيرمت" من 30 سنة |
| De todos modos, tenemos que encontrar a Kermit. | Open Subtitles | ربما بدا صوته هكذا في رأسي "وفي كلا الحالات يجب العثور على "كيرمت |
| ¿No ves, Kermit? Es hora de reproducir la música. | Open Subtitles | "ألا ترى "كيرمت إنه الوقت لبعزف الموسيقى |
| Fozzy siento haber estado tan fuera de contacto. No importa, Kermit. ¡Mírame! | Open Subtitles | فازي", أعتذر لأنني لم أكن على اتصال" - "لا مشاكل "كيرمت - |
| Yo soy Kermit. Tú eres Scooter. | Open Subtitles | (أنا (كريمت) و أنت (سكوتر |
| Suenas como la rana Kermit, pero homosexual. | Open Subtitles | صوتك مثل الضفدع كارميت المثلي الجنس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 