| Este es el Sr. Paul Kersey, número de caso 884. Atacaron a su esposa e hija. | Open Subtitles | هذا السيد بول كيرزي, رقم قضيته 884 تم الإعتداء على زوجته وابنته |
| No sería muy honesto si le diera más esperanza, Sr. Kersey. | Open Subtitles | سأكون كاذبا لو أعطيتك مزيدا من الأمل, سيد كيرزي |
| Se supone que vea a Paul Kersey. ¿Ya subió? | Open Subtitles | من المفترض أنألتقي ببول كيرزي, هل صعد إلى الأعلى ؟ |
| Tenía razón sobre lo de que Kersey estuvo en Arghanda. | Open Subtitles | لقد كنت محقا بشأن تواجد كيرسى فى أورغندا |
| Abby ha confirmado que el papel encontrado en el sótano de Kersey era parte del plano de un edificio. | Open Subtitles | آبى أكدت أن الورق الذى وجدناه فى قبو كيرسى كان جزء من مخطط بناء |
| Pero dice que los restos de explosivos indican que es muy posible que Kersey tenga dos bombas. | Open Subtitles | ولكنها قالت أن بقايا المتفجرات تقترح أن كيرسى من المحتمل أنه لديه عبوتان ناسفتان |
| Ella murió hace unos minutos, Sr. Kersey. | Open Subtitles | لقد ماتت منذ دقائق قليلة يا سيد كيرزي |
| - Un placer, Sr. Kersey. - Me voy a patrullar... | Open Subtitles | سررت بمعرفتك سيد كيرزي - أنا ذاهب إلى العمل الآن يا سيد كيرزي - |
| Su hija no nos ha dado mucha información, Sr. Kersey. | Open Subtitles | ابنتك لم تعطنا معلومات كافية, سيد كيرزي |
| - ...y veremos que se puede hacer. - Lo apreciaría mucho, Sr. Kersey. | Open Subtitles | وأرى ما الذي يمكن عمله سأقدرذلك يا سيد كيرزي - |
| Supongamos que Paul Kersey es el Vengador. | Open Subtitles | لنفترض أن بول كيرزي هو المقتص |
| Sr. Kersey, está bajo vigilancia policíaca. | Open Subtitles | سيد كيرزي, أنت تحت مراقبة الشرطة |
| A pesar de lo que Kersey le dijo a su novia no ha cogido ningún vuelo esta mañana. | Open Subtitles | بالرغم ما قام كيرسى باخبار صديقته به الا انه لم يستخدم طائره هذا الصباح |
| Dijo que Kersey lo usaba para chatear con compañeros. | Open Subtitles | لقد قالت أن كيرسى استخدمه ليتحدث مع زملاء العمل |
| Justo a tiempo para La balada de Randall J. Kersey. | Open Subtitles | فى وقتك تحديدا من أجل رقصه راندال جى كيرسى |
| Ahora que Randall Kersey ha saboreado lo que es encajar la vuelta a una vida solitaria sería un sacrilegio. | Open Subtitles | والأن عندما شعر كيرسى بالانتماء العوده الى الحياه العسكريه ستكون تدنيس لشئ مقدس |
| Analizar los chats de Kersey es más trabajo del que pensé. | Open Subtitles | التصفح خلال محادثات كيرسى هى أصعب مما اعتقدت |
| Le estamos dando a Kersey más sitios donde esconderse cada minuto. | Open Subtitles | نحن نعطى كيرسى أماكن أخرى ليختبئ بها بمرور الوقت |
| Joanie Benoit, Jackie Joyner Kersey Babe Didrikson Zaharias, Mary Decker, Zola Budd... | Open Subtitles | جوني بينويت جاكي جوينر كورسي بيب ديدريكسون زهاريزس ماري ديكر زولا بود |
| Confianza Remington. Oficina del Sr. Mansfield. Hola, Sr. Kersey. | Open Subtitles | "ريمينجتن ترست"، مكتب السيد (مانسفيلد)، مرحباً سيد (كيرسي) |
| ¿El primero que asesiné? El señor Kersey. | Open Subtitles | أول رجلاً قتلت هو (السيد (كريسي |
| No relacionaron ese nombre con Kersey. | Open Subtitles | لم يقوموا بربط هذا الاسم بكيرسى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 