| Considera que esta es la continuación de la reunión que tuvimos antes, Kiera. | Open Subtitles | فقط فكري في هذا على أنه استكمال للقائنا السابق يا كيرا |
| Pase lo que pase ahí dentro, siempre sabré que conocí a mí igual en Kiera Cameron. | Open Subtitles | مهما يحدث هناك سوف اعرف دائما التقيت بهدافتي كيرا كاميرون |
| No siempre es blanco y negro, Kiera. | Open Subtitles | انها ليست دائما أبيض وأسود، كيرا |
| Utilizamos equipo de Piron para programar la esfera del tiempo de Kiera. | Open Subtitles | استخدمنا معدات بيرون و لبرمجة كرة زمن كيرا |
| Kiera, te sugiero que no me pongas a prueba, no tenemos tato tiempo. | Open Subtitles | كييرا ، أقترح عليك ألا تختبريني لدينا فقط الكثير من الوقت |
| Mi nombre es Kiera Cameron, y vengo del año 2077. | Open Subtitles | اسمي كيرا كاميرون و أتيتُ إلى هُنا من سنة 2077. |
| Kiera consiguió infiltrarse en Liberate. | Open Subtitles | أجل. لقد استطاعت كيرا التسلّل لـ ليبر 8. |
| Kiera, Brad está a salvo. | Open Subtitles | أخرجها من هُناك. كيرا ، إن براد في آمان. |
| Mira, Kiera, sé que esta ha sido una semana difícil para ti y tu amiga... | Open Subtitles | انظري يا كيرا ، أعلم أن هذا الأسبوع كان صعباً بالنسبة لك مع صديقتكي |
| Bienvenida, Kiera. | Open Subtitles | مرحباً بعودتكِ ، كيرا. إنّي لا أتذكرُ شيئاً. |
| Le daré información detallada e incriminatoria acerca de nuestra amiga Emily, nuestro amigo Alec, y la Detective Agente Especial como-se-llame Kiera Cameron aquí si es una guerra lo que quieres. | Open Subtitles | سأعطى لها معلومة مفصلة وتجريمية عن صديقتنا إميلى و صديقها ألك وعن عميل التحقيق الخاص كيرا كاميرون التى هنا |
| ¿A dónde iba Kiera con tanta prisa? | Open Subtitles | أين ذهبت كيرا وهى مُسرعة هكذا؟ |
| He estado tan ocupado tratando de configurar mi computadora al sistema que olvidé por completo preguntarle a Kiera a dónde iba. | Open Subtitles | لقد كنت منشغلاً فى توفيق الكمبيوتر مع النظام، لذلك نسيت كليا أن أسأل كيرا إلى أين تذهب |
| Los sentimientos de Kiera por Brad tienen su cabeza distraída del juego. | Open Subtitles | لقد غير شعور كيرا تجاه براد وجهتها خارج اللعبة |
| Quiero que rastrees el RMC de Kiera... y me tengas al corriente de sus movimientos. | Open Subtitles | اريد منك ان تتبع مسار كيرا اطلعني علي احدث التحركات. |
| Tengo la sensación de que hay algunas cosas... que Kiera no te está contando. | Open Subtitles | لدي شعور هناك كل أنواع الأشياء كيرا ليست أقول لك |
| ¿Recuerdas cuando supuestamente Kiera Cameron trabajaba... para la Sección Seis y tú eras el chico en el granero... guardando sus secretos y yo era el tío en la oscuridad? | Open Subtitles | هل تذكر عندما يفترض كيرا كاميرون عمل لالباب السادس ولك كان طفل في الحظيرة حفظ أسرارها و أنا كان الرجل في الظلام؟ |
| Estoy seguro que es un alivio para ti, Kiera. | Open Subtitles | أنا واثق من أن يبعث على الارتياح لك، كيرا أليك.. |
| ¿Kiera Cameron es tu compañera, a falta de un mejor término? | Open Subtitles | كييرا كاميرون هي شريكتك ، لعدم وجود مصطلح أفضل؟ |
| El Detective Ed Lam y la Agente especial Kiera Cameron. | Open Subtitles | و المحقق إد لام و العميل الخاص كييرا كاميرون |
| Muy bien, Kiera, ten cuidado. Te estoy creando una nueva identidad. | Open Subtitles | حسناً يا كييرا ، أنا أعمل لكي سجلاً جديداً |
| A Kiera se le pasó por la cabeza que Kellogg intentaría algo así. | Open Subtitles | كان لكيرا فكرة أن كيلوج سيفعل شيئا من هذا القبيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 