"kiki" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كيكي
• كي كي
• كيكى
• لكيكي
• وكيكي

¿Cuántos de ustedes piensan que este es Kiki y ese es Buba?
كم منكم يظن أن هذه كيكي وتلك بوبا؟ إرفعوا أياديكم.

Debes identificar cuál de estas formas se llama Bouba, y cual se llama Kiki.
ما يجب عليك ان تفعله هو التعرف على اي من الاشكال التالية يدعى بوبا و اي منها يدعى كيكي

Exacto, Eddie. Eres una romántica perdida, Kiki.
بالضبط إيدي انت فقط رومانسية اكثر من اللازم يا كيكي

No, Eddie está bien. Está con Kiki, que se ve divina.
إيدي بخير, انه مع كيكي انها تبدو جميلة بشكل لا يصدق

Si, pero yo sabía volar, Kiki apenas sabe.
- كي كي - تختلف أنها لا تعرف الكثير من الامور

Estoy aquí sentado con la hermosa y talentosa Srta. Kiki Harrison.
انا جالس الان مع الأنسة كيكي هاريسون اللطيفة و الموهوبة

Kiki es quien necesita ayuda, no yo.
كيكي الواحد الذي يَحتاجُ المساعدةَ، لَيسَ ني.

Kiki puede gesticular 1.000 palabras y entiende el ingles hablado.
كيكي يُمْكِنُ أَنْ يُوقّعَ أكثر من 1,000 كلمةِ ويَفْهمُ مُتَكَلّمة الانجليزيةَ.

¿Está usted diciendo que Kiki tiene un problema con su imagen?
هَلْ تَقُولُ بأنّ كيكي عِنْدَهُ مشكلة صورةِ ذاتيةِ؟

Kiki escapó con sólo una cuchillada desde la parte izquierda de su cresta sagital a sus labios.
كيكي هَربَ مَع فقط جرح بليغ مِنْ الجانبِ اليسارِ مِنْ قمتِها السهميةِ إلى شفاهِها.

Es imperativo que Kiki procree para determinar si ella puede transmitir el lenguaje a su descendencia.
هو ضروريُ الذي يُولّدُ كيكي لكي يُقرّرَ إذا هي يُمْكِنُ أَنْ تَنْقلَ مهاراتَ لغتِها إلى نسلِها.

Bueno, tal vez deberias haberle pedido a Quentin que hiciera a Kiki.
حَسناً، لَرُبَّمَا أنت كان يَجِبُ أنْ تَطْلبَ من كوينتن عمل كيكي.

Nicole no estaba muy emocionada porque Randy saliera en la historia pero sabía que yo era su única oportunidad para regresar a las noticias de la tarde y no iba a obtener a Kiki sin Tiki.
نيكول لم تكن مجنونة عندما سمحت لراندي ان يظهر في التلفاز, لكن ولكن كانت تعلم انها فرصتها الوحيده لاسترجاع النشره الليلية, ولم تكن تستطيع ان تحصل على كيكي بلا تيكي

Me levanté temprano, le preparé desayuno a Kiki, luego fui a una galería.
لقد صحوت مبكراً.. و جهزت لـ كيكي فطورها وبعدها ذهبت إلى معرض

Kiki, estarás allá tan pronto tu mamá haya terminado en la galería.
كيكي , سوف تذهبين الى هناك بمجرد أن تأتي والدتك من المعرض

Kiki, ¿Me colgarías esto por mí en el armario, por favor?
كيكي , هل تعلقين هذه في الدولاب من أجلي , لو سمحتي ؟

Hice lo que tenía que hacer, Nick. Harías lo mismo por Kiki.
فعلت ما يتوجب علي فعله يا نك كنت ستفعل الشيء ذاته من أجل كيكي

Dejaremos... a Kiki donde tus viejos primero, y entonces este fin de semana, todos pintaremos juntos.
حسناً, سنزل كيكي عند قومك اولاً وفي نهاية هذا الاسبوع, سندهن جميعنا مع بعض

No creo que haya alguna prenda de Kiki que no se esté llevando.
لا اعتقد بأن هناك طريقة معينة لملابس كيكي

Soy Kiki, alguien llamó para un servicio de entrega, aquí estoy.
أسمي - كي كي - شخص ما اتصل و يريد خدمة التوصيل و لذا انا هنا

Kiki se cree especial porque le compró a su chico una moto.
كيكى تعتقد أنها فرصة مثيرة لتحصل على دراجة صغيرة لها

Me da pena Kiki si así es cómo crees que debe terminar una relación.
اشعر بالاسف لكيكي إذا هذه هي الطريقة التي كنت تعتقد بأنك يجب أن تنتهي العلاقة.

Kiki y yo estuvimos una hora y media escogiendo este traje.
قضينا انا وكيكي ساعه ونصف لاختيار هذا اللبس